Annelie on asthma, humor, and the world.

I blog so that you can learn. Asthma is a handicap possible to overcome with Your help, learn why. Search the Testimonies, Go Fragrance Free archive and product testing.Collected knowledge through many years. Read "About site..". for more information.


4 Comments

Perfume and Air pollution – Or Second hand fragrance

(Scroll down for English) This is a sticky post, scroll Down for newer blogposts.

Parfyme en luftforurensning – eller Passiv parfyme

Ved en yrkesskade i 2007 fikk jeg astma og er blitt meget plaget pga kjemikalier og herunder bland annet parfyme og tobakk. Parfyme av idag er ikke blomster, men i hver parfyme er både benzenprodukter, alkoholer, løsemidler, ftalater, kjemikalier m.m. og mange av de er både kreftframkallende, allergiframkallende, irriterende for hud, slimhinner og luftveiene m.m. Luftveiene strekker seg helt ned i bronkiene i lungene og ut til Alveolene som er de som transporterer oksygen til blodet og resten av kroppens organer. Luften vi puster inneholder også alt som fordamper, støver og avgassing fra alt omkring oss, inkludert fra mennesker. Alt går videre ut i blodet. Røyk er idag et kjent slik fenomen med avgassing, men det de ferreste tenker over er avgassing fra parfyme / etterbarberingsvann og parfyme i parfymerte produkter, så kalte luftoppfriskere, signaturdofter (fragrance marketing), parfymerte rengjøringsprodukter m.m. Dette er en forurensning av luften med kjemikalier som irriterer luftveiene, og spesielt for sensitive hvilke inkluderer de med lungesjukdom. Visste du forresten at astma og allergi teller som handikap og er omfattet av Diskriminerings- og tilgjengelighetsloven? Continue reading


Leave a comment

Yoghurt og hodepine- #astma #allergi #sensitivitet – Yogurt and Headache 

(Scroll down for English and Swedish in that order)

Yoghurt og hodepine

En fortelling om mellommenneskelige relasjoner og konsekvensen av å legge byrden på den sjuke

Noen mennesker mener at astma, allergi og sensitivitet er helt den sjukes ansvar og de fraskriver seg eget ansvar ved å si at

Det er ditt ansvar å ta medisin. Jeg har rett å gjøre som jeg vil. Du skal ikke begrense meg.

Tenk deg at du får hodepine av yoghurt, likevel tar jeg og heller i deg yoghurt under tvang. Du sier til meg at jeg får hodepine av yoghurt, slutte! Jeg fortsetter å tvinge i deg yoghurt og sier at du får vel bare ta et hodepinepiller da, jeg gjør som jeg vil og har lyst og jeg liker å helle yoghurt i deg det er min rett! Du fortsetter å si at du får hodepine av yoghurt mens jeg fortsetter å helle i deg yoghurt og du medisinerer for å få mindre vondt, men jeg tar ingen hensyn fordi jeg synes det med yoghurt er bra, du får hodepine og må ta enda mer medisin. Og sånn går dagene… Og det er ikke bare jeg som syns yoghurt er bra og som syns du skal vise hensyn til at vi andre liker det, de forer deg også med yoghurt og du får bare mer hodepine. Da du ber om å slippe yoghurten og forklarer hvorfor da sier vi bare at da får du vel bare holde deg unna! Vi kan sitte her og du kan sitte langt der borte. Og du blir sittende aleine mens vi andre fortsetter som før, og tvangforer andre med yoghurt, og tar ikke hensyn. Du må leve i samfunnet. Du vil ikke være alene. Jeg og de andre som liker yoghurt fortsetter å tvangfore deg med yoghurt mens du får mer og mer vondt i hodet. Du tar så mye medisin mot din hodepine at du blir negative påvirket av medikamentene. Du får bivirkninger. Men vi fortsetter som før. Til slutt ender du opp på sjukehuset, kroppen klarer ikke mer.

Og da du sier fra at det ikke er greit da blir vi sure på deg fordi du verner om helsen, og vil hindre oss med yoghurten,  fordi du vil ikke ha hodepine hele tiden.

Sånn er det med astma, allergi og sensitivitet da du velger at din frihet og dine valg er viktigere enn andres helse.

Skjønner du nå?

In English

Yogurt and headache

A tale of interpersonal relationships and the impact of adding the burden on the sick

Some people think that asthma, allergies and sensitivity is the responsibility of the sensitive person and disclaims own responsibility by saying that

It is your responsibility to take medicine. I have the right to do whatever I want. You may not limit me.

Suppose you get a headache from yogurt, yet I take no consideration and force yogurt to your diet.  You say to me that I get headaches from yogurt, stop! I continue to force in you yogurt and says you’ll just have to take a headache pill then, I do what I want and I want and I like to pour the yogurt, it’s my right! You keep saying that you get headaches from yogurt while I continue to pour into you yogurt and you medicate to get less hurt, but I take no consideration because I think it with yogurt is good, you get headaches and have to take even more medicine. And so it goes day by day …  And it is not only I who think yoghurt is good and who think you should show respect to the rest of us who like yogurt, they feed you well with yogurt and you only get more headaches. When you request to drop the yogurt and explains why then we say that then you just stay away! We can sit here and you can sit far over there. And you will be alone while the rest of us continue as before force feeding others with yogurt and takes no account. You have to live in society. You do not want to be alone. I and the others who like yogurt continues to force-feed you with yogurt while you get more and more headaches. You take so much medicine for your headache so that you get negative influence of the drugs. You get side effects. But we will continue as before. Eventually you end up at the hospital, the body can take no more.

And when you say that it’s not okay then we get mad at you because you cherish your health, and will deny us with the yogurt, because you do not want to have headaches all the time.

So it is with asthma, allergies and sensitivity when you select your freedom and that your choice is more important than the health of others.

Do you understand now?

In Swedish

Yoghurt och huvudvärk

En berättelse om relationer och samspel mellan människor och konsekvenserna av att lägga bördan på de sjuka personen

Vissa människor tycker att astma, allergier och känslighet är den sensitiva personens ansvar och friskriver eget ansvar genom att säga att

Det är ditt ansvar att ta medicin. Jag har rätt att göra vad jag vill. Du ska inte begränsa mig.

Anta att du får huvudvärk av yoghurt, men jag häller i dig yoghurt under tvång. Du säger till mig att jag får huvudvärk av yoghurt, sluta! Jag fortsätter att tvinga i dig yoghurt och säger att du bara måste ta en huvudvärkstablett då om du plågas, jag gör vad jag vill och jag vill och jag gillar yoghurt och fortsätter att tvinga på dig yoghurt, det är min rättighet! Du säger att du får huvudvärk av yoghurt medan jag fortsätter att tvinga  i dig yoghurt och du medicinerar för att få mindre ont, men jag tar ingen hänsyn, eftersom jag anser att det med yoghurt är bra. Du får huvudvärk och måste ta ännu mer medicin . Och så fortsätter det dag för dag, dagarna i ända… och det är inte bara jag som tycker yoghurt är bra och som tycker du ska visa respekt för resten av oss som gillar det, de föder dig väl med yoghurt och du  få bara mer huvudvärk. När du begär att slippa yoghurt och förklarar varför då säger vi att du får väl bara hålla dig borta! Vi kan sitta här och du kan sitta långt där borta. Och du kommer att vara ensam medan andra fortsätter som förut, och tvångsmatar andra med yoghurt och tar ingen hänsyn. Du måste leva i samhället. Du vill inte vara ensam. Jag och de andra som gillar yoghurt fortsätter att tvångsmata dig med yoghurt och samtidigt får du mer och mer huvudvärk. Du tar så mycket medicin för din huvudvärk att du är negativt påverkad av medicinerna. Du får biverkningar. Men vi kommer att fortsätta som tidigare. Till slut hamnar du på sjukhuset för kroppen orkar inte ta mer.

Och när du säger att det inte är okej då vi bli arga på dig eftersom du vill vårda din hälsa, och vill hindra oss som gillar yoghurt, eftersom du inte vill ha huvudvärk hela tiden.

Så är det med astma, allergier och känslighet när du väljer din frihet och att ditt val är viktigare än andras hälsa.

Förstår du nu?


Leave a comment

”religionsfriheten inte får accepteras som ursäkt för kränkningar av kvinnans rättigheter”

​”Europarådets resolution är tydlig med att ”religionsfriheten inte får accepteras som ursäkt för kränkningar av kvinnans rättigheter” och att alla länder i Europasamarbetet ”måste bekämpa religiöst betingade stereotyper av mannens och kvinnans roller”.”

Sophia Jarl (M)m Oppositionsråd och gruppledare för moderaterna i Norrköpings kommun

Kilde http://www.aftonbladet.se/debatt/article23243877.ab


Leave a comment

@regjeringen @kulturdep Farer ved å slukke #FM og gå for #DAB #trafikksikkerhet #statensvegvesen #svv #trafikkmelding

Jeg satt og kjørte på E4 i Sverige og hadde musikk på USB slått på radioen. Mye trafikk og høy fart. Da bryter den svenske radio inn med viktige trafikkmeldinger.

image

FM radio

Det ble meldt om en bil på E4 på sørgående som kjørte mot kjøreretningen.

Om jeg hadde hatt DAB radio og Sverige sender på FM da ville jeg sannsynligvis ikke fått med meg denne trafikkmeldingen, og hadde jeg vært på E4 sørgående på det stedet da ville det ha betydd livsfare.

Heldigvis var jeg på nordgående.

Om den norske stat går for å slukke FM radioen da vil alle nordmenn bytte sine bilradio til DAB og da er jeg redd de ikke vil få viktige trafikkmeldinger på kjøring i andre land.

Dette har dere nok ikke tenkt på.

Ikke slukk FM!

/ Annelie


Leave a comment

#astma og #død – #asthma and #death @astmaallergi #astma #allergi

(Scroll down for English)

Astma og død

Leser man på norske, danske og svenske offentige sider om astma er det meget vanskelig å finne noe kalle fakta om at astma er en sjukdom man kan dø av. Ikke engang på Astma og allergiforbundenes sine sider finner man noe om denne kunnskapen. Folk har krav på sannheten, det er kun med sannheten i eie at man kan lære seg å respektere astma, både de som har astma og alle rundt omkring de som har astma.

Astma: Ordet astma kommer fra gresk og betyr åndenød. I 85% av tilfellene er det på grunn av astma, lungebetennelse , hjerte-ischemi, interstitiell lungesykdom, kongestiv hjertesvikt, kronisk obstruktiv lungesykdom at man får åndenød.

“Astma kan vise seg i flere grader ved besvær, lindrig, til alvorlig akutte astmaanfall. Ved akutte, alvorlige astmaanfall vil du i begynnelsen av anfallet være uttalt tungpustet, ha vanskelig for å snakke, ha smerter eller ubehag i brystet, ha kraftig hoste, gjøre store anstrengelser for å trekke pusten, og ofte høres kraftige pipelyder fra lungene eller halsen. Du kan bli blek, puste svært raskt og ha forhøyet hjertefrekvens. Når anfallet har pågått en tid, vil du kunne bli utslitt og medtatt. Du har ikke lenger krefter til kraftige pustebevegelser og hosting. Dette er et svært alvorlig tegn, og det haster med behandling og hjelp. Medisinere Dersom symptomene ikke bedres raskt, eller de kommer tilbake innen kort tid, eller dersom du blir svært medtatt, skal lege kontaktes. Legen vil vurdere om det er behov for å gi andre medisiner eller sykehusinnleggelse. Ved alvorlige anfall vil det ofte være behov for oksygentilførsel, og det kan være nødvendig å gi væske og medisiner rett i blodet (intravenøst).” NHI.no

Det er hva du finner om astma i Norge. Det viser på alvoret men det forteller ikke at man faktisk kan dø av det. For å få den kunnskapen må man gå ut på nett og søke på engelsk. (Oversettelse under)

“Asthma is a disease of the lungs and the air tubes leading to them. It causes the walls of the bronchioles, the tiny airways in the lungs, to swell and produce mucus so that the sufferer has difficulty in breathing. Most deaths caused by asthma result from a gradual worsening of symptoms. The ultimate cause of death is a shortage of oxygen.” Dr. Professor. Martyn Partridge, Faculty of Medicine, National Heart & Lung Institute, Chief Medical Adviser to the National Asthma Campaign UK

Samme tekst men på norsk:

“Astma er en sykdom i lungene og luftrørene som fører til dem. Det fører til at veggene i bronkiolene, de små luftveiene i lungene, hovner opp og produserer slim slik at den lidende har problemer med å puste. De fleste dødsfall forårsaket av astma skyldes en gradvis forverring av symptomer. Den ultimate dødsårsaken er mangel på oksygen. ” Dr. Professor. Martyn Partridge, Faculty of Medicine, National Heart & Lung Institute, Chief Medical Adviser to the National Asthma Campaign UK

Selv WHO snakker om astma som en av mange organisasjoner og nettsteder:

“Astma er en stor ikke smittsom sykdom preget av tilbakevendende anfall av åndenød og tungpustethet, som varierer i alvorlighetsgrad og frekvens fra person til person. Symptomer kan oppstå flere ganger på en dag eller uke i berørte personer, og for noen mennesker forverres astmaen under fysisk aktivitet eller om natten. Under et astmaanfall hovner slimhinnen i bronkiene opp og forårsaker at luftveiene begrenses og luftveien reduseres og hindrer luftens passasje inn og ut av lungene. Tilbakevendende astmasymptomer fører ofte til søvnløshet, tretthet på dagtid, redusert aktivitetsnivå, fravær fra skole og arbeid. Astma er et folkehelseproblem ikke bare for høyinntektsland, det skjer i alle land uavhengig av utviklingsnivå, dok forekommer de fleste astmarelaterte dødsfall i lav- og lavere mellominntektsland på grunn av mangel på medisin. men det skjer også i høyinntektsland i mangel på skikkelig behandling.
Astma er underdiagnostisert og underbehandlet. Det skaper betydelig byrde for enkeltpersoner og familier, og ofte begrenses enkeltpersoners aktiviteter for en levetid. De sterkeste risikofaktorer for å utvikle astma er inhalerte stoffer og partikler som kan fremkalle allergiske reaksjoner eller irritere luftveiene.
Medisiner kan kontrollere astma. Å unngå det som utløser astma kan også redusere alvorlighetsgraden av astma.” WHO

Det tok meg 7 år å finne ut av dette, og jeg fant det da jeg snublet over artikler da jeg søkte om kunnskap om asthma på engelsk. Da jeg fikk astma i 2007 var det ingen som opplyste meg om dette, det var ikke noe å finne om det på norske, danske og svenske sider på nettet. Det er kun med sannheten i eie at man kan lære seg å respektere astma, både de som har astma og alle rundt omkring de som har astma. Dette er for dårlig. Jeg må kalle en spade for en spade. Hvorfor skjuler dere sannheten for oss alle?

/ Annelie

This is real / Dette er ekte

Skjermbilde-astma-dod

Skjermbilde / Screendump Death of a child in the US – En ung skoleguts død i USA.

 

Read more / Les mer: http://www.kctv5.com/story/26760590/police-8-year-olds-death-after-asthma-attack-now-a-homicide#ixzz4BUeAKYol

Jente døde / Girl died: http://articles.philly.com/2014-09-05/news/53568671_1_laporshia-massey-daniel-burch-wrongful-death-suit

Kvinne døde av astma / Woman died from asthma : http://pzimedia.com/health/Famous-People-That-Died-Of-Asthma–29618.html/

Mann døde i vente på ambulanse / Man died waiting for ambulance: http://therightscoop.com/man-dies-from-asthma-attack-after-cops-stop-him-on-the-way-to-hospital/

Astmaattacker kan gi oksygenbrist som kan gi andre skader. / Asthma can cause oxygen shortage that can lead to other damages.: https://www.youtube.com/watch?v=QmNGAKuwcVI

Det er bare tre av flere hundre tusen som dør av astma hvert år i verdenen. Astma skal behandles med større respekt.

In English

Asthma and Death

If you read on Norwegian, Danish and Swedish public pages about asthma it is very difficult to find anything about the cold hard facts that asthma is a disease one can die of. Not even the Asthma and Allergy Foundations websites has something on this knowledge. People are entitled to the truth, it is only with the truth of owning that one can learn to respect asthma, both those having asthma and everyone around those having asthma.

Asthma: The word asthma comes from Greek and signifies dyspnea. In 85% of cases it is due to asthma, pneumonia, cardiac ischemia, interstitial lung disease, congestive heart failure, chronic obstructive pulmonary disease.

“Asthma can show in several degrees for the person having asthma, mild, to severe acute asthma attacks. For acute, severe asthma attacks you at the beginning of the attack experience pronounced wheezing, find it difficult to talk, have pain or discomfort in the chest, have a bad cough, make great efforts to draw breath, and often sound sharp beeps from the lungs or throat. you may be pale, breathing very quickly and have elevated heart rate. When the seizure has been ongoing for some time, you will be exhausted and battered. You no longer have the strength for powerful breathing movements and coughing. This is a very serious character, and the urgency of treatment and help is critical. Medicate. If symptoms do not improve quickly, or they will return shortly, or if you become very battered, seek medical attention. Your doctor will consider whether it is necessary to provide other medications or hospitalization. in severe cases it will often be a need for oxygen, and it may be necessary to give fluids and medications directly into the bloodstream (intravenously). ” NHI.no

That’s what you can read about asthma in Norway. It shows the seriousness but it does not tell that one can actually die from it. To get the knowledge you have to go out on the Internet and search in English.

“Asthma is a disease of the lungs and the air tubes leading to them. It causes the walls of the bronchioles, the tiny airways in the lungs, to swell and produce mucus so that the sufferer has difficulty in breathing. Most deaths caused by asthma result from a gradual worsening of symptoms. The ultimate cause of death is a shortage of oxygen.” Dr. Professor. Martyn Partridge, Faculty of Medicine, National Heart & Lung Institute, Chief Medical Adviser to the National Asthma Campaign UK

Even WHO talks about asthma as one of several websites:

“Asthma is a major noncommunicable disease characterized by recurrent attacks of breathlessness and wheezing, which vary in severity and frequency from person to person. Symptoms may occur several times in a day or week in affected individuals, and for some people become worse during physical activity or at night. During an asthma attack, the lining of the bronchial tubes swell, causing the airways to narrow and reducing the flow of air into and out of the lungs. Recurrent asthma symptoms frequently cause sleeplessness, daytime fatigue, reduced activity levels and school and work absenteeism. Asthma has a relatively low fatality rate compared to other chronic diseases. Asthma is a public health problem not just for high-income countries; it occurs in all countries regardless of the level of development. Most asthma-related deaths occur in low- and lower-middle income countries due to lack of medicine, but it also happens in high income countries in lack of proper treatment.
Asthma is under-diagnosed and under-treated. It creates substantial burden to individuals and families and often restricts individuals’ activities for a lifetime. The strongest risk factors for developing asthma are inhaled substances and particles that may provoke allergic reactions or irritate the airways.
Medication can control asthma. Avoiding asthma triggers can also reduce the severity of asthma.” WHO

It took me seven years to figure this out after long time searching for knowledge on asthma, stumbling over this and that searching. When I got asthma in 2007, no one informed me about this, there was nothing to find about it on the Norwegian sites on the web, nor at Danish or Swedish sites. Articles above is only a few of those several hundreds of thousands of people who die from asthma every year in the world. This is too bad. I must call a shovel a shovel. Why do you hide the truth from all of us?

/ Annelie


Leave a comment

Sverigedräkten – Swedish Costume #bunad #folkedrakt #folkdräkt #sverigedräkten #costume #sverigedrakten

(Scroll down for English)

Sverigedräkten

Sverigedräkten mener jeg er en flause, å kalle det for en bunad er å lyge på historien. Den ble laget først på tidlig 1900 – tall og har ikke lange aner i Sveriges historie, den ble først begynt brukt 1983 som bunad og nasjonaldrakt fordi Dronning Silvia bestemte seg for bruke den. Dessuten, pen er den virkelig ikke.

“Dräkten blev officiell nationaldräkt först 1983 då dagen den 6 juni fick status som nationaldag. Dräkten bars då för första gången officiellt av drottning Silvia … dräkt som först togs fram i början av 1900-talet i nationalromatikens anda.” sQata

Vi tar og ser på den vitenskapelige aspekt av Sverigedrakten:

1) De ferreste folkedrakter i Sverige har annen farge enn svart ullstoff og hvit skjorte / bluse.
2) Prestekrage er ikke Sveriges nasjonalblomst, Sverige har i grunn ingen nasjonalblomst. Derfor pssser ikke Prestekragen på en nasjonaldrakt. Den blomst i historiske dokumenter som er ansett som Sveriges nasjonalblomst er Linnea blomsten: Linnaea borealis. Dette går å lese på Uppsala Universitet, Sverige sitt nettsted (Se skjermbilde).

 

image

“Linnea (Linnaea borealis) är en art i familjen linneaväxter med nordligt cirkumpolär utbredning.

Arten är ett vintergrönt nedliggande ris som kan bilda meterlånga revor. Genom sitt utseende, sin milda mandeldoft och det namn den bär (för “denna täcka växt förevigar namnet av nordens Dioskorides”[1]) är linnean en av de mest kända blommorna.” Wikipedia

Da Stockholm er hovedstaden i Sverige og er i Upplands fylke som har Kungsängsliljan som fylkesblomst kunne denna vært aktuell i kombinasjon med Linnea blomsten.

image

“Kungsängslilja (Fritillaria meleagris) är en art i familjen liljeväxter från centrala och södra Europa. Arten förekommer naturaliserad i Sverige och är även en vanlig trädgårdsväxt. Kungsängsliljan är Upplands landskapsblomma.

Det är en flerårig ört med lök, som blir upp till 30 cm hög. Den har långsmala blad, en stor, hängande och klockformig blomma som till färgen är karminröd till purpurröd med rosa fläckar (det vetenskapliga namnet syftar på fläckarna). Vissa exemplar har vita blommor. Stjälken har bara en blomma. Bladen är lansettlika, 5-8 mm breda och matt gröna. Blomman avbildas ofta rutig, vilket ganska väl återger det fläckiga mönstret.” Wikipedia

Prestekragen har etter min mening ikke noe på en svensk nasjonaldrakt å gjøre.

Det er bedre å ikke ha en folkedrakt enn å bruke noe nymotens designet drakt som er historisk feil bare for å ha noe. Annet er det med drakten fra Dalarna, det er ordentlig bunad. Sverige har ikke mange bunader fordi mye av det gikk tapt da man på 50-60-70 – tallet rev mange gamle hus for å bygge drabantbyer med blokker. Man tok ikke vare på de stoffene som var brukt som isolasjon i husene, gamle drakter, ikke heller er det mange fotografier av gamle svenske bunader å finne, dette fikk jeg vite av en spesialist i svenske folkdrakter da jeg undersøkte om der var bunad fra mitt hjemsted. I Norge tok man vare på de gamle bunadene man fant i hjemsler og som var brukt i hus som isolasjon, slik at der er bunader i dag. I Norge kunne man rekonstruere de gamle bunadene ved å se på de gamle de hadde funnet. Sverigedrakten er ikke en svensk bunad, den har ingen aner. Andre mener kanskje annerledes, men det er min mening.

Dalabunaden kan du se her:
http://folkdrakt.se/bild/dalarna/dalarna.html
http://folkdrakt.se/bild/nos/nos.htm

Om noen skulle tenke “Fæle ufine dame!” da skal du vite dette. Jo, jeg har rett å ha en mening uten å være ufin, jeg er nemlig født svensk. Sverigedrakten er en konstruksjon like falsk som et forfalsket bilde.

Jeg liker i grunn ikke at Sverigedräkten er tatt i bruk av kongefamilien og annonsert som en svensk nasjonaldrakt av disse grunner angitt her. Den er historisk feil, blomsten brukt er ikke nasjonalblomst, stoffet er grell og glorete, og fullstendig historieløs, det er en drakt laget på 1900-tallet. Det kunne like gjerne stått Made in China i den og blitt solgt på COOP.

OM vi nå i det hele tatt skal ha en Sverigedrakt da bør den i hvert fall ha noe historisk autentisk over seg med svart ullstoff brodert med anerkjente for Sverige historisk riktige blomster for eksempel Linnea (Linnaea borealis) og Kungsängsliljan
(Fritillaria meleagris) og ser man på de få gamle bilder som er å finne da bør det være et rutete forkle til den.

/ Annelie

#bunad #folkedrakt #folkdräkt #sverigedräkten #costume #folkcostume #sverigedrakten

sverigedrakten

Screen print of photo by sQata

Swedish costume

The Swedish costume I think is a blunder, embarrassing in all, calling it a costume is to lie on history. It was made first in early 1900’s and do not have long roots in Sweden’s history, it first became the Swedish costume and national dress in 1983 because Queen Silvia decided to use it. In addition it is not pleasant to the eye.

“The costume became official national costume not before 1983 on the day June 6 got the status as National Day. The costume was then worn officially by Queen Silvia … The costume was created in the early 1900’s as a lead in the national romantic era.” sQata

Lets take a look at the scientific in this:
1) Very few costumes in Sweden have a different color than black wool and a white shirt / blouse.
2) Daisy is not Sweden’s national flower, Sweden has no national flower. Therefore the daisy is not appropriate on the Swedish national costume. The flower in historical documents regarded as closest to Sweden’s national flower is the Linnea flower: Linnaea borealis. This is to be found and read at Uppsala University, Sweden website (see screenshot).

screenshot_2016-06-07-06-52-21.png

Question: Does Sweden got a national flower? Answer: I’ve asked an expert about this and she is not aware that Sweden has any national flower. But she says that in historical foreign texts it is said Linnea flower will be the Swedish flower. Linnea is Smålands County Flower. Gunnar Tibell Uppsala University, Sweden

 

screenshot_2016-06-07-06-54-31-1-1.png

“Linnea (Linnaea borealis) is a species in the family linnea plants with northern circumpolar distribution.The species is an evergreen low flowerthat can form several meter og thich vegetation parts. By its appearance, it has a mild almond scent and the name it carries (for “this innoncent plant perpetuates the name of Scandinavia Dioscorides” [1]) is the Linnea one of the most famous flowers. ” Wikipedia

When Stockholm is the capital of Sweden and is located in Uppland county who have Kungsängsliljan as county flower it should be a better option along with the Linnea flower, maybe a combination of the two.

screenshot_2016-06-07-11-57-27.png

“Kungsängsliljan (translated: King ‘s  Field Lily) (latin: Fritillaria meleagris) is a species in the family Liliaceae of central and southern Europe. The species is gwoing in the wild in Sweden and is also a common garden plant. Kungsängsliljan is Upplands County flower.
It is a perennial herb,  onion growth, which grows up to 30 cm high. It has long, narrow leaves, a large, hanging and bell-shaped flower color is carmine red to purple with pink spots (the scientific name refers to the spots). Some specimens have white flowers. The stem has only one flower. The leaves are lance like, 5-8 mm wide and dull green. “Wikipedia
Daisies has in my opinion nothing to do on a Swedish national costume.

It is better not to have a folk costume than using something modish designed suit that is historically wrong just to have something. Dalarna costume, now that is a totally different story, it got traditions way back in the Swedish history.  Sweden does not have many costumes because much of it was lost when one in the  50-60-70 – century demolished many old houses to build sky scraper blocks. One did not take care of the costume material that were found in the old homes and also old costumes used as insulation in the old houses, nor there are photographs of old Swedish folk costumes to find. This I was told when I was looking for a costume from my birth place and contacted a specialist.In Norway on the other hand they gathered all they found in the old farms and houses, so there are national costumes today. In Norway, one could reconstruct the ancient costumes by looking at those old they had found. Sweden¨costume  (Sverigedräkten)  is not a Swedish national costume, it is a lie on history and a embarrassment. Others may believe differently, but that’s my opinion.

Dala costume you can see here:
http://folkdrakt.se/bild/dalarna/dalarna.html
http://folkdrakt.se/bild/nos/nos.htm

Should anyone think “Heinous abusive lady!” then you should know this. Yes, I have the right to have an opinion without being rude, because I am born Swedish. Sweden suit is a construction as fake as a counterfeit image.

I do not like that the royal family advertise and announced that Sverigedräkten is a Swedish national costume of these reasons stated here. It is in all historically incorrect, the flower used are not national flower, the color is glaring and garish and it lack roots in Sweden’s history, it is a costume made in the 1900s. It could just as easily have been “Made in China” and been sold at COOP.
IF we are to have a Sweden National Costume at all then it should at least have something historically authentic over it with black wool embroidered with recognized for Sweden historically right flowers for example Linnea (Linnaea borealis) and Kungsängsliljan  (Fritillaria meleagris), and looking at those old photos that actually exist it should be a checkered apron to wear to it.
/ Annelie


Leave a comment

Tilgivelse og hjelp til å ordne opp #innvandring #oppholdstillatelse #statsborgerskap

Jeg har i det siste lest mange artikler i avisene i flere land hvor mennesker får sine liv knust og blir kastet ut av de land de lever i fordi de har begått en formell feil vedrørende søknad enten det er av manglende kunnskap om lover og regler, manglende kunnskap om hva som kreves av de, eller de har sendt in eventuelle papirer for seint, de har søkt arbeid gjennom feil nettsted eller formidling, de har søkt to jobber og altså hatt mer enn en arbeidsgiver, de har komt til landet de bor i som barn og har da de har vokst opp trodd at alt er i sin skjønneste orden men mangler et papir og blir kastet ut, de har gått ned i arbeidstimer og tatt to jobber og har valgt å studere osv og har derfor blitt kastet ut av landene de bor i på grunn av brudd på en regel. Kanskje noen manglet et papir eller rett papir. Kanskje de har glemt eller ikke visste?

Det må gå an for et direktorat å tilgi og være behjelpelig med å ordne opp i eventuelle feil en person har begått istedenfor å knuse et menneske som en mygg og ødelegge livet til dette menneske og eventuell familie, barn, venner osv. Å kaste noen ut kan være det samme som å kaste noen ut til et liv uten hjem, mat og mulighet å overleve. Ikke alle har et sikkerhetsnett å støtte seg på. Dette i tillegg til den katastrofe det innebærer for den enkelte å bli kastet ut.

En kvinne jeg leste om i Norge var utenlandsk og hadde giftet seg med en norsk mann, mannen døde ved drukning og kvinnen mistet rettighetene sine å bo i landet og ble bestemt utvist av myndighetene. Hun mistet mannen sin og så ble hun straffet for det med utvisning. Det er hjerterått.

Jeg skjønner at der må være regler men om det er en person som ellers har arbeid og betaler skatt, har vilje og evne til å være en god statsborger, er lovlydig og pålitelig, har bolig, og bidrar til samfunnet på en positiv måte da må det gå an å tilgi og hjelpe til å rydde opp i det som eventuelt har gått feil.  En teknisk feil eller et uhell skal ikke være grunnlag for å knuse et liv.

Et samfunn er litt som en hage, du har nyttige planter og du har ugress som er unyttige og kveler de andre plantene.

I et samfunn må det være orden, kriminalitet er en uting som lager problemer for samfunnet. Men der er kriminalitet og så er det ting folk bommer på som kanskje er et lovbrudd men som i grunn ikke i normal tale teller som kriminalitet. Der er dem som begår organisert kriminalitet, lurer politiet og redningspersonell i feller og kaster stein på dem, narkotikalovbrudd, menneskehandel, lovbrudd mot fri presse og demokratiske rettigheter, innbrudd, ran, vold og voldtekt, brott mot likestilling, forfølgelse av enkeltindivider, personer som nekter å tilpasse seg samfunnet dem lever i og de levemåter og tradisjoner som er der, misbruk av trygdegoder, hvitsnippkriminalitet, terror mv, ting som folk flest vet er feil og mener er feil. Noe som også er mye verre er dem som lyger om identiteten sin, de som smyger seg inn og lever i landet uten å oppgi at dem er der, som ikke registrerer seg med myndighetene, som jobber svart og lever av kriminalitet. Folk som misbruker samfunnets velvilje og godhet, altså dem som er som ugras.

Og så har du dem som kanskje har gjort noe de ikke visste er galet som ikke visste om regler om dokument, sende inn et dokument for seint osv, personer som  i bunn og grunn er gode borgeremner men som gjorde en feil, en feil som i grunn ikke vil skade samfunnet folk lever i, i forskjell til dem som begår kriminalitet som jeg har nevnt tidligere her over.

Jeg synes vi skal samle på dem som er gode borgeremner. Et samfunn er som en hage. Det er som i en hage der man beholder de gode plantene og rensker for ugress som ellers ville kvele de andre plantene og ødelegge i hagen. Skal vi sende ut dem som er gode og ellers gode borgere, og samle på dem som er kriminelle og lager kvalme i samfunnet? Det er umulig for et enkeltmenneske å kunne alle regler og forskrifter for et direktorat, å ha all den kunnskapen som direktoratet sitter på, da må direktoratet kunne tilgi, hjelpe og ordne opp slik at personen får papirene i orden, istedenfor å agere som en bøddel.

Det er også litt som med barn. Om du sier til en ulydig unge at om du ikke skjerper deg da blir det ikke noe godteri på lørdag. De fleste unger skjønner den setningen. En borger som begår alvorlige lovbrudd i samfunnet som vet at de kan risikere å miste retten å være i et land vil sannsynligvis forsøke å unngå å begå kriminelle handlinger.

Der er lovbrudd og så er der lovbrudd. Noen lovbrudd er mer å se på som en regel om man sammenligner det med andre lovbrudd i samfunnet, om jeg skal spisse det, da mener jeg at å misse et papir, et dato, ikke vite om alle regler for opphold og statsborgerskap, tabbe seg ut pga manglende kunnskap er et mindre lovbrudd enn alle de andre kriminelle gjerninger et menneske kan begå i et samfunn.

Det er mennesker dere har med å gjøre, ikke kakerlakker. Send da heller ut ugresset, dvs dem som ikke evner å være gode borgere, ikke evner å oppføre seg lovlydig og ikke evner å tilpasse seg samfunnet dem velger å flytte til. Jeg synes det er feil å skulle sende ut dem som er gode borgere på en teknikalitet. I så mange andre høve i samfunnet kan man være kjærlighetsfull og behjelpelig så hvorfor ikke på et direktorat?

 


Leave a comment

#Automatisering av #arbeidslivet, #krise og #arbeidsledighet – #1mai2016

Automatisering av arbeidslivet og krise

Jeg leser med grøss og gru om maskiner som tar over arbeidsoppgaver og hele yrker helt, jeg leser om en regjering som ikke tar arbeidsledigheten på alvor, og mange mennesker som blir arbeidsledige og bedrifter som må legge ned.

1mai2016

Jeg husker 1990-tallet i Sverige da det var lavkonjunktur, og begynnelsen av 2000 i Norge da mange bedrifter gikk omkull, spesielt i møbelindustrien. Folk slet og mange var uten arbeid, jeg var en av dem.

Det er lett å leve i troen at det løser seg, det er lett å leve i troen at det er ikke så farlig, eller i ukunnskap om at det er noe stort på gang. Det var nettopp ukunnskap som ble mitt problem i 1991 da jeg på grunn av lang vei til jobben, 4 timer tur retur med buss og tog, sa opp og søkte meg en annen jobb, jeg visste ikke da at lavkonjunkturen var på vei, og at det gode arbeidsmarked vi var vande til fra 1980-tallet var over. Jeg ble arbeidssøker og det varte ganske lenge. Ja, det var min feil ettersom jeg gamblet med å finne meg en jobb, men på 1980-tallet hvor jeg bodde da kunne man slutte i en jobb på fredagen og begynne i ny på mandag, jeg trodde det var sånn fortsatt. Grunnen til at jeg sluttet var at jeg sto opp før hanen og kom hjem etter at hanen hadde lagt seg, og jeg hadde inget liv, livet bestod i å jobbe, spise, reise og sove, fritid var fremmedord. Jeg hadde en fast jobb jeg gikk fra, og jeg fikk angre mange ganger min naivitet. Det var kun midlertidlige jobber å få, og det var få av dem, det var etter hvert hele 400 søkere på hver stilling, det likner det man leser om skjer nå på Vestlandet. Jeg søkte mange hundre stillinger, men i et arbeidsmarked der det er 400 søkere eller flere på en vaskejobb eller en butikkjobb, eller hvilken enn jobb som helst er det vanskelig å nå helt til topps, jeg kan se for meg arbeidsgiver sitte og skulle lese alle søknader, kanskje de bare orket å rydde toppen av bunken?

Jeg bestemte meg for å pugge og leste økonomi, og data mv i to år. Jeg begynte å jobbe på kontor.

2001 var det krakk i møbelindustrien, flere bedrifter måtte legge ned. Den gang jobbet jeg i et firma som solgte ferdig kuttet stoff til møbelfabrikantene, det var også et midlertidlig jobb, et svangerskapsvikariat. Da året var omme måtte jeg slutte og søke meg nye jobber, men da var det ikke jobber å finne. Da var det på den igjen…

Det å være arbeidssøker, hva gjør det med en?

Man går ut med håpet og troen i behold i starten, man har tro på at dette skal jeg greie! Jeg har mange gode evner og kunnskaper, jeg kan trå til og jeg er ikke redd for å ta i et tak! I kampen om å havne i smørøyet og konkurrensen med flere tusen andre søkere og flere hundre på hver stilling blir man etter hvert litt mindre optimistisk, man vet fortsatt at man kan, men enda lengre fram i tiden etter enda flere søknader senere blir man mindre optimistisk, til man står der og ikke har troen i det hele tatt. Man opplever å være udugelig, ikke ønsket, ikke sett, og uro over livet og økonomi, bolig, hele tilværelsen fyller dine tanker. Det å ha nok mat blir en hverdagsuro.

Nå jobber jeg i en bransje som er relativt trygg, jeg er bussjåfør og bussjåfører er det på generell basis mangel på slik at jobber er det ganske godt av, men der er likevel uroskyer på himmelen.

Anbud

Anbud: Det skjer at busskjøring blir splittet opp av fylkene slik at timeantallet for hver enkelt sjåfør i hver enkelt bedrift som vinner anbudene blir kuttet fra heltid til tvungen deltid. Det skjer fordi før anbudet kjørte alle både skoleruter, og vanlige ruter, men etter anbudet blir disse ruteformene skilt fra hverandre og lagt på forskjellige selskaper og det bli da ferre årsverk per ansatt i de forskjellige selskaper. Det skal visstnok ikke være lov men det skjer likevel. Anbud er ikke bare bra for arbeidsmarkedet. Det gir også uro blant arbeidstakerne om hvordan hverdagen vil bli framover. Anbud gir også mindre slingremånn for økonomi og arbeidsmiljø, både fysisk og psykisk. Det skal kuttes i centimeter og meter for å spare på materiellet, og arbeidsmiljøn blir lidende. Rutetider kuttes det også i for å spare noen kroner her og der, og arbeidsmiljøet blir lidende.

anbud-buss-tvungetdeltid-Skjermbilde

Stygg brutalisering av arbeidslivet

Glåmdalen avis: Stygg brutalisering av arbeidslivet

“KONGSVINGER: Nettbuss vant anbudet om lokal skolebusskjøring, men for en tredjedel av sjåførene har seieren en ekkel bismak. Hver tredje sjåfør må nå over i reduserte deltidsstillinger.

Dette skjedde også i Trøndelag ved anbud. Folk må ha en jobb og en inntekt som er å leve av, og i et arbeidsmarked som i tillegg er dårlig er dette en enda større katastrofe enn det er fra starten av. Det å tvinges til deltid og lavere lønn mot sin vilje har store økonomiske og sosiale konsekvenser. Hva med å beholde bolig? Mat for dagen? Klær på kroppen? Beholde bilen? Betale regninger? Ta vare på eventuell familie og barn for dem som har det? og i tillegg til dette kommer traumaet med å miste arbeid og å få en dårlige økonomi.

Automatisering av arbeidsplasser og yrker

Vi ser mer og mer om at roboter tar over arbeidsoppgaver, før var det mest farlige stillinger som ble automatisert og det var jo en positiv ting ettersom det gav et bedre arbeidsmiljø, og det var mennesker som styrte robotene. Nå ser man mer og mer at automatisering tar over hele stillinger, for eksempel kassadamen som blir erstattet av en automatisert selvbetjent kassa, skrankebetjeningen i hoteller blir utført av roboter, og det lanseres selvkjørende lastebiler og busser.

automatisertestillingerSkjermbilde

14 August 2015 The Guardian: “Nyheter av verdens første hotell bemannet av roboter, som åpnet i forrige måned i nærheten av Nagasaki, Japan (hvor ellers?), Gikk umiddelbart viral, noen av rapportene faktisk involverte et besøk. Jeg gikk sammen i forrige uke for å se om Henn-na hotellet levde opp til hypen.

Jeg kommer til 02:55. Alt er stille. Bak resepsjonen er en ubevegelig, men realistisk jente robot iført en krem jakke og en smirk. Hun har et skilt som sier “bare japansk”, så jeg nærmer en annen robot, dette designet, snodig, for å se ut som en velociraptor og idrett en sløyfe og en pikkolo lue. Jeg sier hei. Ingenting. Jeg vinker og han stirrer forbi meg, armene utstrakt men ubevegelig.

“Jeg har lyst til å sjekke inn, please” roper jeg, lurer på om robotene er stemmeaktivert. En dør åpnes mot høyre og en ekte levende menneske i en svart t-skjorte vises. “Innsjekking er 15:00″, sier han, og går tilbake til rommet sitt.” The Guardian

Sist uke leste jeg om automatiserte busser uten fører, riktignok går det ikke fortere enn ca 20 km for time og har en maks fart om 40 km for time og maks 12 passasjerer.

forerlosbussSkjermbilde

Autonome, dvs førerløse busser.

27.04.2016 BussmagasinetFremtiden er elektrisk, men også førerløs, skal en tro Samferdselsminister Ketil Solvik-Olsen. Han har prøvekjørt førerløse busser og tror på konseptet. Nå kommer snart den aller første Autonome bussen til Norge. Tanken med Autonome busser (førerløse) er at de skal hente deg der du er og kjøre deg til nærmeste kollektivknutepunkt. Bussene er mindre enn en normal bybuss og har en kapasitet på rundt 12 passasjerer. Den kjører helt førerløst og er elektrisk.” Bussmagasinet

Ved første blikk kan det nok virke som en flott ting med førerløse busser og lastebiler for publikum. men etter nå mer enn 8 år bak rattet på en buss vet jeg hvor ofte teknikk kan havere og bli feil på og uten noen som styrer skuta vil det garantert gå galet før eller siden, spørsmålet er bare når. Og en passasjerer som blir skadd er en for mye, enda verre 12 stykk, og så har vi de som ferdes langs veien som også kan bli skadd. Visst, et menneske kan feile, men en bussjåfør redder fler situasjoner i et yrkesliv enn hva vedkommende lager. Ulykkesstatistikken for buss er langt lavere enn for biler og annen persontransport. Sikkerhet er derfor ikke et argument.

Om vi ser på arbeidsmarkedet igjen da.

Automatiserte busser, lastebiler og andre stillinger i arbeidsmarkedet betyr direkte ferre ledige stillinger, og gir derfor direkte økt arbeidsledighet og dårligere betalingsevne og produktivitet for folk flest, også for produsentene fordi det er folk og ikke roboter som skal kjøpe varene og tjenestene. Ikke alle kan ha sine egne bedrifter med sine egne roboter, og som ble nevnt i artikkelen med hotellet (les hele) så er møtet med kunden en menneskelig sak:

“Ved hjelp av programvaren for ansiktsgjenkjenning, kom jeg inn på rommet mitt og finner på nattbordet Chu-ri-chan en søt liten elektronisk skapning. Hun vil slå på lyset i rommet og tilbyr værvarsler og telefonvekking. Hun vil også våkne etter å ha vært taus i en time og skremme livskiten ut av deg. Roboter spås kanskje bli fremtiden, men for hotellgjestfrihet kan roboter fremdeles ikke slå den menneskelige kontakten.” The Guardian

Bussjåføren gjør så mye mer enn bare kjører bussen fra A-B.

Bussjåføren

  • Selger billetter
  • Selger busskort
  • Gir råd om reiser og avganger
  • kontrollerer billetter
  • kontrollerer rabattbevis
  • om teknikken for betalingen ikke fungerer fikser sjåføren det
  • kjører bussen
  • er et menneskelig ansikt du møter
  • er samtalepartner med kunder som trenger det, en venn på veien for ensomme, en å snakke med, trøste og le sammen.
  • rydder bussen mellom kjøring og holder rent, plukker altså bosset ditt og tømmer bossbøttene
  • vasker bussen både utvendig og innvendig og sjår for at du sitter i en ren buss
  • retter opp seter
  • legger på kjetting, måke seg løs og strør ved behov
  • tar sikkerhetskontroll av bussen
  • sjekker og fyller drivstoff, kjølevæske, motorolje, spylervæske for god sikt
  • skifter pærer
  • ettertrekker hjulbolter og utfører enklere vedlikehold
  • tømmer og fyller tankene til toalettene i bussene, og sjår for at der er såpe og papir
  • sjår for at bussen er varm
  • rapporterer feil og mangler ved bussene
  • en bussjåfør har oversikt, og erfaring av kjøring i trafikk og avverger farer
  • en bussjåfør har kursing i førstehjelp og brannsslukking og trår til da noe skjer ombord og er pålagt å hjelpe om man kommer til et ulykkessted
  • og mye mer

Skal du få en førerløs buss å gjøre alt dette?

Rett til arbeid og godt liv

Å arbeide er ikke bare å ha en jobb å gå til for å få inn penger. Det er noe man gjør for å få et godt liv, både sosialt, økonomisk og verdiskapende.

Det grunnleggende og merverdiskapende får man ved å ha en jobb som er nok timer og godt betalt, man får penger til å betale for alt man trenger i livet, man får sosial kontakt med andre mennesker, man får kjenne at man duger noe til, at man har en verdi, at man gjør noe, ja ganske enkelt at man er vediful.

Det er også viktig at arbeidsmiljø er godt, at vi har ren luft å puste, at stress minimeres, at utstrekk på skift gjøres mindre uten å endre på timene – heltid skal være heltid, at doforhold for sjåfører bedres, at innemiljø bedres hva gjelder temperatur fra start til stopp, at rutetidene legges slik at det verner om arbeidsmiljø, sikkerhet, og mulighet for å holde rutene, at de som er ansvarlig for veiene gjør jobben sin enten det er kommuner eller vegvesen, at materiellet er godt egnet for stedet det skal kjøre, osv.

Retten til arbeid, rett til heltidsarbeid, rett til faste stillinger, rett til en lønn å leve av og nei til automatisering av stillinger der er unødvendig i sikkerhetsperspektiv, for å trygge arbeidsplasser og jobber til alle som trenger det.

/ Annelie


Leave a comment

Anbudsrot (kronikk i BA)

Har du irritert deg over bussen i det siste? Kanskje avgangene er forsinket, sjåførene sure og bussene slitte? Du er i såfall ikke alene, og det finnes en bakgrunn for alle forholdene. Det er anbud…

Source: Anbudsrot (kronikk i BA)


Leave a comment

#Loven verner #bussjåfører – The #law protects #busdrivers

(Scroll down for English)

Visste du at bussjåfører er vernet i lov?

Bussjåfører sammen med andre i utsatte stillinger og offentlige tjenestemenn er bussjåfører vernet i lov siden 2005, den eldste delen av loven er fra 1902.

Vernet gjelder bl.a mot trusler, hindring av utøvelse og adgang, vold, bruk av skjellsord, krenkende og forulempende handlinger, ordbruk og adferd.

IMAG0107

Foto: Annelie Molin

 

Straffeloven 2005 § 265 gir også særskilt vern mot vold og trusler for utsatte yrkesgrupper. Som slik utsatt yrkesgruppe nevnes helsepersonell som yter medisinsk begrunnet helsehjelp; personer som forestår allment tilgjengelig personaltransport (eksempelvis jernbane, tunellbane, trikk, buss, fly, drosje eller ferge) og utdanningspersonell i grunnskole eller videregående skole. Den som hindrer yrkesutøvelse av slike personer straffes med bot eller fengsel inntil seks måneder. Bruk av skjellsord eller annen grovt forulempende ordbruk eller adferd straffes med bøter.

norgeslover

Straffeloven 2005 § 286 setter straff for den som øver vold mot særskilt utsatte yrkesgrupper. De grupper som nevnes i bestemmelsen er de samme som er omtalt i § 265. Straff for slike handlinger er bot eller fengsel inntil tre år.

Lov om straff (straffeloven)

§ 265. Særskilt vern for enkelte yrkesgrupper
Med bot eller fengsel inntil 2 år straffes den som ved trusler søker å påvirke yrkesutøvelsen til en person fra en særlig utsatt yrkesgruppe.

Som særskilt utsatt yrkesgruppe forstås

a) helsepersonell som yter medisinsk begrunnet helsehjelp,

b) personer som forestår allment tilgjengelig persontransport, som for eksempel jern: bane, tunnelbane, trikk, buss, fly, drosje eller ferge, og

c) personer som har ansvar for opplæring i grunnskole eller videregående skole.

Den som hindrer yrkesutøvelsen til en person som nevnt i annet ledd, straffes med bot eller fengsel inntil 6 måneder.

Med bot straffes den som ved skjellsord eller annen grovt krenkende ordbruk eller atferd forulemper en person som nevnt i annet ledd under dennes yrkesutøvelse.

0 Tilføyd ved lov 19 juni 2009 nr. 74.

§ 286. Vold mot særskilt utsatte yrkesgrupper
Den som ved vold søker å påvirke yrkesutøvelsen til en person fra en særskilt utsatt yrkesgruppe, straffes med bot eller fengsel inntil 3 år.

Med særskilt utsatt yrkesgruppe forstås

a) helsepersonell som yter medisinsk begrunnet helsehjelp,

b) personer som forestår allment tilgjengelig persontransport, som for eksempel jernbane, tunnelbane, trikk, buss, fly, drosje eller ferge, og

c) personer som har ansvar for opplæring i grunnskole eller videregående skole.

til tidligere lovverk:

Straffeloven 1902 m.v.

Straffeloven 1902 har i § 127 og § 128 straffebestemmelser om vold mot offentlig tjenestemann. § 127 bestemmer at den som med vold søker å få en offentlig tjenestemann til å foreta eller unnlate en tjenestehandling eller hindrer offentlig tjenestemann i utførelsen av en tjenestehandling. § 128 bestemmer at den som ved trusler søker å få en offentlig tjenestemann til urettmessig å foreta eller unnlate en tjenestehandling eller medvirker til dette, straffes med bøter eller fengsel inntil ett år. Som offentlig tjenestemann regnes også utenlandske offentlige tjenestemenn og tjenestemenn i internasjonale organisasjoner. Som offentlig tjenestemann regnes også ansatte i jernbanen og militære vakter samt enhver som på oppfordring eller pliktmessig yter en offentlig tjenestemann bistand. Betegnelsen «offentlig tjenestemann» må betraktes som en sammenfattende betegnelse av de persongrupper som beskyttes av straffebudet. Straffen for slik voldsbruk er fengsel inntil tre år, men inntil fem år dersom det er flere om handlingen. Medvirkning straffes på samme måte.

Etter straffeloven 1902 § 326 straffes den som hindrer eller søker å hindre en offentlig tjenestemann i den lovlige utførelsen av tjenesten eller som nekter offentlig tjenestemann adgang til steder hvor han er berettiget til slik adgang med bøter eller fengsel inntil seks måneder. Der samme gjelder dersom noen forulemper en offentlig tjenestemann under utførelsen av tjenesten ved skjellsord eller annen fornærmelig adferd. Medvirkning straffes på samme måte. I henhold til straffeloven 1902 § 327 kan den som på oppfordring fra offentlig tjenestemann unnlater å bistå denne, når slik bistand er nødvendig for å avverge forbrytelser eller ulykker, straffes med bøter eller fengsel inntil fire måneder. Det samme gjelder dersom noen hindrer en annen person fra å yte slik bistand. Med bøter straffes den som ellers uberettiget nekter å yte en offentlig tjenestemann bistand.

12te Kapitel. Forbrydelser mod den offentlige Myndighed.
§ 127. Den, som ved Vold søger at formaa en offentlig Tjenestemand til at foretage eller undlade en Tjenestehandling eller at hindre ham under en saadan, eller som medvirker hertil, straffes med Fængsel indtil 3 Aar, men indtil 5 Aar, naar han udfører Forbrydelsen i Forening med nogen anden.

Har Tjenestemanden ved utilbørligt Forhold givet Anledning til Forbrydelsen, anvendes Bøder eller Fengsel indtil 1 Aar. Under særdeles formildende Omstændigheder kan i dette Tilfælde Straf bortfalde.
Som offentlige Tjenestemænd ansees her ogsaa ved Jernbanerne ansatte Betjente, militære Vagter samt enhver, som efter Opfordring eller pligtmæssig yder en offentlig Tjenestemand Bistand.
I Tilfælde af Gjensidighed kan Kongen bestemme, at ovenstaaende Straffe ogsaa finder Anvendelse paa Forbrydelser mod andet Lands offentlige Myndighed.
Endret ved lov 4 juli 2003 nr. 78

§ 128. Den, som ved Trusler søger at formaa en offentlig Tjenestemand til uretmæssig at foretage eller undlade en Tjenestehandling, eller som medvirker hertil, straffes med Bøder eller med Fængsel indtil 1 Aar. Som offentlig tjenestemann etter første ledd regnes også utenlandske offentlige tjenestemenn og tjenestemenn i mellomstatlige organisasjoner. Bestemmelsene i § 127 tredje ledd får tilsvarende anvendelse.
Endret ved lover 13 nov 1998 nr. 67 (ikr. 1 jan 1999 iflg. res. 13 nov 1998 nr. 1065), 4 juli 2003 nr. 79.

34te Kapitel. Forseelser mod den offentlige Myndighed.
§ 326. Med Bøder eller med Fængsel indtil 6 Maaneder straffes den, som
1. hindrer eller søger at hindre en offentlig Tjenestemand i den lovlige Udførelse af Tjenesten eller vægrer sig ved at tilstede ham Adgang til Steder, hvor han er berettiget til saadan, eller

2. forulemper ham under hans Udførelse af Tjenesten ved Skjældsord eller anden fornærmelig Adfærd,

eller som medvirker hertil. Med Hensyn til, hvem der er at anse for offentlige Tjenestemænd, gjælder det i § 127 bestemte.

§ 327. Med Bøder eller med Hefte eller Fængsel indtil 4 Maaneder straffes den, som, skjønt det kunde ske uden særlig Fare eller Opofrelse, undlader paa Opfordring at bistaa en offentlig Tjenestemand, naar Hjælp er fornøden til Afvendelse af en Forbrydelse eller Ulykke, eller afholder en anden fra at yde saadan Bistand.
Med Bøder straffes den, som ellers uberettiget negter nogen offentlig Tjenestemand sin Bistand.

Straffeloven 2005 § 155 viderefører bestemmelsene i straffeloven 1902 § 127, at vold eller trusler mot offentlig tjenestemann straffes med bot eller fengsel inntil 3 år. Gjerningsbeskrivelsen er her den som ved vold eller trusler påvirker en offentlig tjenestemann til å foreta eller unnlate å foreta en tjenestehandling eller søker å oppnå dette. Ved offentlig tjenestemann menes enhver som utøver offentlig myndighet på vegne av stat eller kommune, eller som har slik kompetanse i kraft av sin stilling. Som offentlig tjenestemann regnes også militær vakt, enhver som pliktmessig eller på oppfordring yter bistand til offentlig tjenestemann eller sikrer tjenestemannens arbeidsplass. Bestemmelsen gjelder også lovbrudd mot Den internasjonale straffedomstols tjenestemenn. Bestemmelsen kan også anvendes på lovbrudd mot tjenestemenn i et annet lands offentlig myndighet og i internasjonale organisasjoner som Norge er eller blir medlem av.

Straffeloven 2005 § 156 bestemmer at den som hindrer en offentlig tjenestemann i å utføre en tjenestehandling, for eksempel ved å nekte adgang til steder hvor tjenestemannen har berettiget tilgang straffes med bot eller fengsel inntil seks måneder. Den som ved skjellsord eller annen utilbørlig adferd forulemper en offentlig tjenestemann under eller på grunn av utførelsen av tjenesten, straffes med bot.

§ 155. Vold eller trusler mot offentlig tjenestemann
Den som ved vold eller trusler påvirker en offentlig tjenestemann til å foreta eller unnlate å foreta en tjenestehandling, eller søker å oppnå dette, straffes med bot eller fengsel inntil 3 år.

Med offentlig tjenestemann menes enhver som utøver offentlig myndighet på vegne av stat eller kommune, eller som har slik kompetanse i kraft av sin stilling. Som offentlig tjenestemann anses også militære vakter, enhver som pliktmessig eller etter oppfordring yter bistand til offentlig tjenestemann, eller sikrer dennes arbeidsplass.

Første ledd gjelder også for lovbrudd mot Den internasjonale straffedomstols tjenestemenn.

Dersom det gjelder gjensidig, kan Kongen bestemme at første ledd også skal anvendes på lovbrudd mot tjenestemenn i et annet lands offentlige myndighet og i mellomstatlige organisasjoner som Norge er eller blir medlem av.

Tilføyd ved lov 7 mars 2008 nr. 4, endret ved lov 19 juni 2009 nr. 74.

§ 156. Hindring av offentlig tjenestemann
Den som hindrer en offentlig tjenestemann i å utføre en tjenestehandling, for eksempel ved å nekte adgang til steder hvor han har berettiget tilgang, straffes med bot eller fengsel inntil 6 måneder.

Den som ved skjellsord eller annen utilbørlig atferd forulemper en offentlig tjenestemann under eller på grunn av utføringen av tjenesten, straffes med bot.

0 Tilføyd ved lov 7 mars 2008 nr. 4, endret ved lover 19 juni 2009 nr. 74, 25 juni 2010 nr. 46.

Kilde: lovdata.no Foto: Arbeidsmiljøbloggen

Bloggpost postet 30. april 2016, for oppdateringer av loven se lovdata.no

In English

Did you know that bus drivers are protected by law?

Bus drivers along with others in vulnerable positions and public officials are bus drivers protected by law since 2005, the oldest part of the law is from 1902.

The protection applies to include threats, violence, profanity, insulting, molesting, rude and violating speak and actions, vocabulary and behavior, hindering of access do duty and location.

IMAG0107

Foto: Annelie Molin

 

2005 Penal Code § 265 also provides special protection against violence and threats for vulnerable professions. As such deferred profession include healthcare professionals who provide medical substantiated health care; persons conducting the public personnel transport (eg rail tunnel underground, tram, bus, plane, taxi or ferry) and education personnel in primary or secondary school. Whoever hinders profession of such persons is punishable by fine or imprisonment up to six months. Profanity or other grossly molested phraseology or behavior is punishable by fines.

2005 Penal Code § 286 sets penalties for those who practice violence against particularly vulnerable professions. The groups mentioned in this provision are the same as explained in § 265. Penalties for such offenses is a fine or imprisonment up to three years.

norgeslover

Law on penalty (Penal Code)

§ 265. Special protection for certain professions
A fine or imprisonment not exceeding two years imposed on anyone who by threats seek to influence the practice of the profession of a person from a particularly vulnerable profession.

As particularly exposed occupational understood

a) healthcare providing medical grounds care provider

b) persons who are responsible for public passenger transport, such as iron, track, underground, tram, bus, plane, taxi or ferry, and

c) persons responsible for training in primary or secondary school.

Whoever prevents professional conduct of a person mentioned in subsection, shall be punished with fine or imprisonment up to 6 months.

A fine imposed on anyone who by epithets or other grossly offensive vocabulary or behaviors annoy a person mentioned in subsection under its occupation.

0 Added by Act of June 19, 2009 no. 74.

§ 286. Violence against particularly vulnerable professions
Who by force seek to influence the practice of the profession of a person from a particular vulnerable profession, punishable by fine or imprisonment up to three years.

With particularly exposed occupational understood

a) healthcare providing medical grounds care provider

b) persons who are responsible for public passenger transport, such as rail, metro, tram, bus, plane, taxi or ferry, and

c) persons responsible for training in primary or secondary school.

Note! Translation from Norwegian to English is made using Google Translate, for any use of the law the original text is to be used.

Source: lovdata.no Photo credit: Arbeidsmiljøbloggen

Blog post posted on 30 April 2016. For updates on the law see lovdata.no


Leave a comment

Om #homoekteskap og #homovigsel – #ekteskap #vigsel

Om #homoekteskap og #homovigsel

Det er krig, sult, ensomhet, hjemløshet, fattigdom, arbeidsledige, folk som ligger ute sommer som vinter i all slags vær uten ly for vær, temperatur og vind, folk som ikke har klær og muligheter til personlig hygiene og ingen seng å sove i, ikke har penger til det mest grunnleggende, drap, mishandling og psykisk mishandling (inkluderer mobbing), vold, trusler, tyveri, ran, økonomisk kriminalitet, narko, narkosalg og verving av barn, menneskehandel, prostitusjon, pedofiler, kidnapping, forfølgelse, voldtekter og overgrep, terrorisme, ekstremisme, IS m.fl. som dreper uskyldige, ødelegger og driver sitt folk og andre folk på landsflykt og undertrykker folk, sjikane, undertrykkelse, hatkriminalitet, brudd på menneskerettighetene, rasisme, mord og massemord, diktaturer, mangel på ytringsfrihet, maktmisbruk, justismord, hevngjerrighet, ødeleggelse, hat, mangel på likestilling og tilgjengelighet, løgner, arroganse, bedrag, uærlighet, sjukdom og død og enda mer i verdenen. Og folk klager og henger seg opp i at og om to voksne mennesker som er gla i hverandre skal få eller ikke få gifte seg i kirken.

Helt ærlig, det finnes annet å ta tak i enn to voksne som vil gifte seg.

Noen hevder det er synd og forbudt i bibelen. Det er mye som står i bibelen:

“Du skal ikke dømme andre, varpå du ikke vil bli dømt…”

“La den som er uten synd kaste den første steinen…”

“Elske din neste som deg selv…”

“Det du vil at andre skal gjøre mot deg, slik skal også du gjøre mot dem.” sa Jesus

“Jeg er veien, lyset og kjærligheten…” sa Jesus

“Håpet, troen og kjærligheten, og størst av dem er kjærligheten.”

Det finnes verre ting i verdenen enn to voksne som er gla i hverandre og vil gifte seg i kirken uansett kjønn. Og at de gifter seg, skader ikke meg, faktisk at de skader ingen.

Jeg tror vi overlever det. Jeg synes debatten på nei-siden gjennomsyres av smålighet og egoisme. Jeg har ingen problemer med å se hvordan det ville være å bli gla i noen som er like gla i en selv, og så bli nektet å gifte seg, man trenger ikke å være homoseksuell for å se det. Det er vel kun dem som mangler evne til empati som ikke greier det. Og det finnes verre ting i verdenen en to voksne homoseksuelle som er gla i hverandre og vil holde sammen, la oss hellre engasjere vår energi på det som trenger å gjøres noe med, nemlig dem som skader andre.

/ Annelie

om #homoekteskap #homovigsel #ekteskap #vigsel


Leave a comment

Tell the anti discrimination Ombud to work for fragrance free air

“Likestillings- og diskrimineringsombudet skal planlegge sitt arbeid for perioden 2017-2021, og vil gjerne vite hva du/din organisasjon er opptatt av.

Hva mener du/din organisasjon er de viktigste utfordringene for likestilling og ikke-diskriminering på de områdene dere jobber med?  Dine svar vil påvirke våre prioriteringer.

Det tar fra 5 til 10 minutter å svare på skjemaet, avhengig av hvor mye du skriver.” Likestillings og Diskrimineringsombudet LDO

Skriv om parfyme allergi!

Klikke på linken for å delta
http://www.ldo.no/nyheiter-og-fag/nyheiter/nyheiter-i-2016/vi-treng-dine-inspel/

/ Annelie


Leave a comment

En streik som viste vei

“Sammen med streikene på havna i Oslo i 1977 og bussarbeiderne i 1980 viste de vei, og tok forbundet i en ny retning i åra etterpå.”

vegard holm

Politiet_marsjerer_LG_1976

I morgen er det 40 år siden terminalarbeiderne på Linjegods i Oslo startet en tre uker lang streik. Streiken var såkalt tariffstridig og ulovlig, og kom til å spille en viktig rolle i Transportarbeiderforbundets utvikling i årene som fulgte. Sammen med streikene på havna i Oslo i 1977 og bussarbeiderne i 1980 viste de vei, og tok forbundet i en ny retning i åra etterpå.

View original post 533 more words


Leave a comment

Movie tip: Perfume allergy in Billion tv-series

Film tips: Parfyme allergi i Billion tv-serie

Billion er en tv-serie på HBO som handler om aksjehandel, lov og rett og jakten på de som ikke følger loven. I sesong 1 avsnitt 3 (ca 27:52 inn i programmet) før og etter et et møte med klienter reagerar Rhoades på at en Spiris har eau de cologne på seg:

Rhoades: “- Har du på deg cologne?”

Spiros: “- Ja”

Rhoades: “- Herregud!”

Litt lenger inn (ca 29:58) etter at møtet var slutt forteller advokaten hva han mener:

Rhoades: “- Det renner fra øynene mine. Hvor mange liter av den dritten spruter du på deg hver morgen Spiros? Tror du den gir deg et ligg? Et tips: Gjør det ikke!”

Og jeg er gla det blir tatt opp fordi det er et samfunnsproblem at folk tar seg til rette og sprer alkoholer og parfymekjemikalier i luften til plage for andre. Langt fra alle setter pris på å bli utsatt for parfyme.

Er det en bra serie? Den er litt glatt i sin framtoning, handlingen er spill for galleriet i store trekk, det handler om å spille ut hverandre og vinne. Noe som dok ikke er bra er alle sexistiske kommentarer, det er veldig mye som spiller på kvinner på en uverdig måte.  De burde få dagsbøter for hver nedverdigende kommentar om kvinner.

billionscologne

Screenprint Billion

 

In English

Movie tip: Perfume allergy in Billion tv-series

Billion is a television series on HBO that’s about trading, law and justice and the pursuit of those who do not follow the law. In season 1 episode 3 (about 27:52 into the program) before and after a meeting with clients reacts Rhoades to that a colleague has cologne on himself:

Rhoades: “-Are you wearing cologne?”

Spiros: “-Yea”

Rhoades: “-Jesus Christ!”

Rhoades: “-You know, my fucking eyes are watering here,  how many pints of that shitty toilet water do you splash on yourself every morning Spiros? Do You think it is may be going to help you get som tail? Here is a tip: It’s not!”

I’m glad it’s being recorded because it is a social problem that people take matters into their own hands spreading alcohols and perfume chemicals in the air tormenting others. Far from all appreciate being exposed to perfume.

Is it a good series? It is a bit superficial in its appearance, the action is mainly for showing, it is about to play out each other and win. What is not good is all the sexist comments, it is very much playing on women in a degrading manner. They should get a fine for every degrading comment.


Leave a comment

Warning about #Geni.com #ancestry site #slektsforkning #slektstre #släktforskning #genealogywebsite #genealoginettsted #genealogiwebsite

(Scroll down for English)

Ikke bruk Geni slektsforsker nettsted

Jeg vil advare mot Geni.com slektsforsker site. Jeg laget en konto for mange år siden og la opp min slekt helt tilbake til 1600-tallet på min mors side og litt på min fars side så langt jeg har klart å finne informasjon. Jeg brukte private bilder fra mitt fotoalbum, jeg søkte i register og databaser for å få tak i informasjon og noe fikk jeg av en slektning. Jeg brukte meget tid, utrulig meget tid på å lage til dette slektstreet. Så var jeg offline en periode og gjorde ingenting, da jeg kom tilbake igjen og skulle logge meg på da kom jeg meg ikke inn. Da jeg gjorde søk på min slekt på Geni fant jeg fort ut at en Simon Andreas Schönbeck på en eller annen måte hadde tatt kontroll over hele greia og nå sto hele kontoen og slektstre med alle mine bilder i hans navn. Jeg oppdaget senere at der var en funksjon for å ta over kontoer som har vært inaktive lenge, og jeg antar at denne Simon har brukt det for å ta over min konto. Jeg ble ikke spurt. Min konto ble tatt, jeg er ikke død, jeg var bare offline en stund, på hva måte forsvarer Geni en slik handling? Man må jo gjøre andre ting i livet også, og om man har åpnet en konto et sted da forventer man jo at det er ens egen konto så lenge man vil ha det og til man velger å lukke det selv. For å i det hele tatt kunne ta kontakt med Geni måtte jeg lage en helt ny konto. Jeg kontaktet Geni flere ganger men fikk ikke svar fra dem, nå sendte jeg melding til “Bug Report” og fikk svar, et meget ille svar. Jeg brukte mange timer på å lage til det slektstreet med riktig informasjon, jeg hadde vært på databaser og søkt og skrivit opp og nå vil ikke Geni gi hele kontoen tilbake, maks at de vil gi meg delt tilgang med Simon Andreas Schönbeck om jeg kan samarbeide med ham. Fytt i rakkarn for et møkkasted. Ikke bruk Geni! Les bildene nedenfor så får du se hvordan de behandler kundene sine.
#Geni #meninger #slektsforsking #konto
geni1

Enter a caption

Stolen account and family tree

ANNELIE Elisabeth Molin
suggested this on Apr 22, 10:58 AM

“I signed up for an account many years ago and I added all my relatives and made a hugh effort  to do a good job and I added photos of my relatives from my personal family album. I went offline for a while and did not log on and when I came back this Simon Andreas Schönbeck had stolen my account. I am so mad I am about to explode. I want my family tree account back. I can prove it is my family tree since I have all the original paper copy photos, he have none.

another that has made himself moderator of my account is Knut Stangenberg together with Simon Andreas Schönbeck.

I demand to get my family tree for Molin and Schönbeck back in my name, and I demand to get it NOW! What kind of site is it that allow such of handling? I just went offline a while and when I come back all of my information is in another persons name. Give it back to med PROMPTLY!

 

My grandma Olga for example photo is her old ID photo. I have the original. https://www.geni.com/people/Olga-Elisabeth-Bodin/6000000001432219467

All of these persons in this family tree I HAVE BUILDT and I DEMAND to get it back.

I have written to you before about this issue and you have not even answered my messages. I am not happy my account, my information and my photos that is my property are stolen. Fix this NOW!”

geni2

Enter a caption

Geni Curator Team, Curator

“Annelie, I can easily connect you back into that tree where you’ll have access.  But let’s talk about what you’ll get and if that will be sufficient, because you’re making a lot of demands here.  If I merge you in, you’ll have full access to your family tree within the family group (4th cousins and closer) and likely beyond with ancestors.  You can add profiles, pictures, update profiles, merge, etc.  But, Geni is a collaborative tree – there is no “my tree” on Geni.  It’s a shared tree.  Now, maybe Simon added some of these profiles (he added your profile for instance in 2008, before you joined) or maybe, for others, they were transferred to him when you left Geni, which can happen (we want someone that can be responsive to other users).  Different people can add the same profiles and the duplicates get merged into one tree.  So maybe he created a tree and you created a tree and they were merged into a single tree, where he became manager because you left.  Whatever the situation, I don’t want to place you into a nice collaborative family tree if you’re going to start beating everyone up for “stealing” your tree and your photos and demanding it all back.  So put your demands aside, as I don’t have to fix anything.

If you want access and can work collaboratively, that I can grant.  If you want to own it, then I’ll abstain from assisting.”

My reply: ANNELIE Elisabeth Molin

“I was not added in 2008 by him, I added myself, then somehow he overtook my whole account, I tried to log in but was not allowed. Why I do not know. Then I had to  create a whole new account to even be able to access to contact you. I added some near relatives to the new account but I lack will to continue sine I have already added my whole ancestry back to the 1600’s at the Schönbeck side of the family when Simon Andreas Schönbeck stole my tree. It is not ok to claim another persons account without their knowledge and asking me if it is ok. I am related in direct line down by my mom and my grandmother.

Since I lost my work completely I think you should give it back. I do not deserve this treatment after had done so much work helping to add to your site. Add me.”

 

In English

Do not use Geni Genealogical website

I warn strongly against Geni.com Genealogical site. I created an account for many years ago and added my family dating back to the 1600s on my mother’s side and some on my father’s side so far I have managed to find information. I used private photos from my photo album, I searched local  registry and databases (not Geni) to obtain information and something I received from a relative. I spent much time, incredibly much time creating this family tree. So I was offline for a period and did nothing, when I came back again and would sign me in when I got not enter. When I did search my genealogy on Geni I found out quickly that Simon Andreas Schönbeck somehow had taken control of the whole thing and now stood the entire account and tree with all my pictures in his name. I later noticed that there was a function for taking over the accounts that have been inactive long, and I suppose this Simon have used it to take over my account. I was not asked. My account was taken, I’m not dead, I was only offline for a while, how does Geni defend such an act? One has to do other things in life too, and if you have opened an account somewhere then one expect it is one’s own account as long as you want it and choose to close it oneself. To at all be able to contact Geni I had to create an entirely new account. I spent many hours creating the family tree with the right information, I had been on databases and searched and written down on paper and added to Geni, and now will not Geni give full account back, max that they will give me shared access with Simon Andreas Schönbeck if I can work with him. This suck, Geni suck, what for a totally bad site. Do not use Geni! Read the full story above and learn how they treat their customers.

 


Leave a comment

2 drowned #refugees #syria #Europe #britain #swim #Scandinavia #Norway #Sweden #Denmark

(Scroll down for English)

To flyktninger forsøkte svømme

I vinter ble det gjort to identiske likfunn i Norge og Nederland med 67 dagers mellomrom. Stedet gutten en gang kalte hjem, Damaskus i Syria, var ikke lenger noe hjem. 22 år gamle Mouaz Al Balkhi fra Syria skrev til sin onkel at han trodde det var mulig å komme seg ut til en båt, eller svømme over kanalen til England. Han møtte en reisekamrat på veien Shadi Omar Kataf som også sendte en melding til sin onkel: «Det er Shadi. Jeg er i Calais i Frankrike. Du må komme og hente laptopen og ryggsekken min. Jeg har ikke nok penger til å bruke menneskesmuglere, så jeg skal kjøpe en våtdrakt og svømme til England.» Disse to valgte å forsøke å svømme over fra Frankrike til England i Oktober.
I Nordsjøen og Den engelske kanal er temperaturen i vannet sjelden over +15C. I slutten av oktober, da liken etter guttene ble funnet, er normaltemperaturen +10C, og senere på året enda lavere.

Om bare noen hadde fortalt dem at nordiske farvann er livsfarlige om vinteren og medfører hypotermi etter bare en kort stund i vannet. Kanskje ville de da ha valgt å ikke forsøke å svømme, kanskje de da ville vært i livet i dag?

Jeg ble trist da jeg leste om dette. Hvor farlig brist på kunnskap kan være, om hvor farlig det er med lite kunnskap om forskjell i områder mot det de er vande med, og hvor farlig brist på kunnskap om temperatur og lave temperaturer er, at lave temperaturer dreper.

Men hvem har skylda? Om man nå skal finne noen å legge skyld på. Jeg klandrer dem som gjorde hjemmene deres umulig å leve i.

Kilde: http://m.db.no/spesial/vatdraktmysteriet/ og Kripos

In English

Two refugees tried to swim

This winter it was made two identical findings of corpses in Norway and the Netherlands with 67 day intervals. The place the boy once called home, Damascus in Syria, was no longer a home. 22 year old Mouaz Al Balkhi from Syria wrote to his uncle that he thought it was possible to get out to a boat, or swim across the channel to England. He had found a travelling companion Shadi Omar Kataf who also wrote to his oncle “It is Shadi. I’m in Calais in France. You must come and fetch my laptop and my backpack. I do not have enough money to use traffickers, so I’ll buy a wetsuit and swim to England.” These two chose to attempt to swim across from France to England in October.
In the North Sea and the English Channel temperature in the water is rarely over +15C (59F). In late October, when their bodies were found, the normal temperature is +10C (50F), later in the year even lower temperatures.

If only someone had told them that Nordic waters are dangerous in winter, actually life threatening, causing hypothermia after only a short while. Maybe then they maybe had been alive today.

Reading about this made me sad. What lack of knowledge can do. It is not the same everywhere, temperatures vary, and low temperatures kill.

But who is to blame? I actually blame those who made their home impossible to live in.

Source: http://m.db.no/spesial/vatdraktmysteriet/ and Kripos


2 Comments

Folk ser astma som triviell og overser risikoen for død – People see asthma as trivial and overlooking the potential it has to kill

(Scroll down for English)

Folk ser astma som triviell og overser risikoen for død

“De to Lungelegene fra Imperial College og Royal Brompton Hospital i London skriver i tidsskriftet Archives of Disease in Childhood, hvor de to legene bekrefter at astma kan være en dødelig tilstand som en gang ikke ble godt nok diagnostisert. De hevder har pendelen nå svingt for langt den andre veien -. Med så mange diagnoser som blir stilt i dag resulterer i at noen mennesker ser astma som en triviell sak, og overser potensialet den har til å drepe ”

Dette er noe jeg har ment i mange år, folk har en innstiling til astma som om det er noen lett snue eller hoste, de skjønner ikke at det er en alvorlig lungesjukdom som ikke er å kimse av. Man skal ta det seriøst og man skal både respekt for og vise hensyn til dem som har asthma.

http://www.bbc.com/news/health-35967380

In English

People see asthma as trivial and overlooking the potential it has to kill

“Writing in the journal Archives of Disease in Childhood, the two respiratory doctors from Imperial College and the Royal Brompton Hospital in London acknowledge that asthma can be a fatal condition that was once not being diagnosed enough.

They argue the pendulum has now swung too far the other way – with over-diagnosis resulting in some people seeing asthma as a trivial matter and overlooking the potential it has to kill.”

This is something I have meant in many years, people have a setting to asthma as there are some slight cold or cough, they do not realize that asthma is a serious lung disease that is not to underestimate the seriousness of. One should take it seriously and you should show respect and care to those who have asthma.

http://www.bbc.com/news/health-35967380

 


Leave a comment

Fungerer det alltid på ren vilje? – Does pure will always work?

(Scroll down for English)

Fungerer det alltid på ren vilje?

Det er ofte man hører om mennesker med handikap som klarer de mest fantastiske ting  på ren viljestyrke, de gir ikke opp, og gjennomfører. Det er inspirerende og viser på både mot og vilje å mestre. Et eksempel på disse er Jessica Cox. Hun har ingen armer og har lært seg å fly.

 

Mennesker som har handikap og står fram med alt de kan er en inspirasjonskilde både for handikappede og fult fungerende mennesker, de har gjort seg fortjent av det. Men baksiden av myntet er at de som ikke kan gjøre slike ting blir litt sett ned på eller syns synd på. Ja, ikke av alle og ikke alltid, men hvis du ikke viser den holdningen da blir du gjerne sett på som negative. Men er man det?

Ta astma for eksempel. Mange sliter med forurensning i luften av parfymer i forskjellige varianter enten det er ren parfyme eller tilsatt i andre produkter, essensielle oljer,  doftljus, røykelse, så kalte luftoppfriskere enten det er duftgraner, duftblokker eller maskiner som pumper ut duft på timer osv, tobakk, parfymerte rengjøringsmidler, vaskemilder , tøymyknere og oppvaskmilder mv. I et samfunn der det å gjøre ting på ren vilje og nå success blir sett på som heltedåd bildes det også et klima der om du sier det ikke går da blir du litt sett ned på, eller sett på som negative.

Astma er erkjent som et handikap av både WHO, EFA, og LDO, da det er en fysisk sjukdom som lager hindringer i hverdagen. Mange som har handikap kan overvinne sine handikap på ren vilje, men går det med astma? Mange som sier at om du bare tar medisin da kan du leve som alle andre og ikke ha noen bekymringer, enten lyver de eller så forteller de ikke hele sannheten for deg. Det kommer nemlig litt an på hva du blir sjuk av og hvor alvorlig din astma er.

Jeg beundrer veldig damer som Jessica Cox og alle andre med henne som klarer å overvinne sine handikap og gjøre ting uansett akkurat som alle andre. Samtidlig blir jeg litt trist og bevisst på mine egne handikap som jeg ikke kan rå for og ikke kan rå på.

En person som har astma (eller annen sensitivitet som reagerer på de samme betingelsene) som går inn i et rom der det blir brukt fragrance marketing, s.k. luftoppfrisker, parfyme på mennesker og klær, hårspray, duftlys, røykelse, sterke rengjøringsmidler og parfymerte rengjøringsmidler, parfymerte vaskemidler og oppvaskmidler mv kan den gå inn i og oppholde seg i et rom der alt dette er på ren vilje? Nei, det går ikke, ikke engang med medisiner, i hvert fall ikke de av denne gruppen som har sensitivitet mot disse stoffene i luften. Ja noen har mer sensitivitet enn andre, andre har noe mindre, men felles er at det går ikke å oppholde seg i et rom der det er uren luft. Å oppholde seg i dette miljøet på ren vilje slik som andre handikappede kan overvinne sine handikap er ikke mulig for mange med astma, allergi eller annen sensitivitet, det spiller ingen rolle hvor mye man vil, det går ikke.

Det handler ikke om vilje, jeg kan stå utenfor og ville være med, det handler ikke om positivitet eller negativitet, jeg kan ville gå inn og visst kan jeg gå inn fordi beinene fungerer og det er fult mulig å gå inn, men om jeg gjør det da blir jeg så sjuk av luftforurensningen i rommet at jeg må gå ut med en gang og jeg er sjuk i flere timer etterpå, ja kanskje flere dager. Det straffer seg og jeg må medisinere med astmamedisin mye og lenge, og ofte så mye at jeg må overdosere og får bivirkninger av det.  Det har ikke med vilje eller negativitet å gjøre, det har heller ikke med medisin å gjøre fordi jeg har all medisin mot min astma jeg kan ha, det er bare ikke nok. Jeg sakner litt det der at det er nok å ha viljen, at det er nok å ville og bare gjøre, fordi vilje har jeg masse av men det er ikke noe hjelp i det, lungene bryr seg ikke det minste i viljen min, lungene de gjør som de vil uavhengig av hva jeg måtte ønske eller ville være med på. Medisinen er bare nok til for å holde meg frisk så lenge som jeg kan unngå alle de stoffene i luften som gjør meg sjuk.

Derfor er det viktig at du er med å hjelper slik at luften er ren og fri fra disse stoffene, fordi da kan jeg og alle andre med samme handikap være med overalt!

Jeg og du har kun behov for ren luft.

ps Dette gjelder nok alle andre allergier også, jeg antar det etter hva andre allergikere har fortalt meg, slik at møt ikke de som er allergiske med “- Ta medisin!” eller “- Det gjør jeg som jeg vil!” fordi da er du med på å gjøre mennesker vondt. Og slik oppførsel blir sett  på som veldig negative på av de som er allergiske.

~Ærlighet er ikke negativitet ~

In English

Is it always enough with sheer determination?

It is often one hears about people with disabilities who manages the most amazing things on sheer willpower, they do not give up, and conducts. It is inspiring and shows both courage and determination to master. An example of these is Jessica Cox. She has no arms and learned how to fly a airplane.

 

People who have disabilities and show all they can is a source of inspiration for both the disabled and fully functioning human beings, and they truly deserve it. But the backside of the coin is that those who can not do such things are in a way a little looked down upon or felt sorry for. Yes not all and not always, but if you do not show the attitude when you are usually seen as negative. But is this true?

Take for example asthma. Many struggle with pollution in the air from perfume, scented candles and ordinary candles, incense, fragrance and strong smelling hairspray, body spray, fragrance deodorants, so called air-freshener whether it is scent blocks, manual or equipment that pumps out scent on timers etc., tobacco, fragrance detergents, fabric softeners, cleaning agents, etc. In a society where doing things on sheer will, overcoming issues and success doing so is seen as heroic, makes also a climate where if you say it does not go then you become somewhat looked down upon or seen as negative.

Asthma is recognized as a handicap by the WHO, EFA, and LDO, when it is a physical illness that creates obstacles and hinders in everyday life. Many people who have disabilities can overcome their handicap on sheer will, but does this go with asthma?

I very much admire ladies like Jessica Cox and everyone else with her who manage to overcome their handicap and do things anyway, just like everyone else does. At the same time I get a little sad and conscious of my own handicap as I can not be blamed for it and that I can not rule over it.

A person who has asthma (or other sensitivities that responds to the same conditions) that go into a room where it is used fragrance marketing, s.c. air-freshener, perfume on people and clothing, fragrance hair sprays, body sprays, fragrance deodorants, scented candles, incense, strong detergents and perfumed cleaners, etc. may enter and reside in a room where all this is the sheer determination? No, it is not possible, not even with medication, at least not those of this group who have sensitivity to these substances in the air. Some are not even helped by medicine. Yes some have more sensitivity than others, others have  less, but common is that one can not get in a room where it is impure air. To remain in this environment of pure will like other disabled people can overcome their handicap is not possible for many people with asthma and allergies, it does not matter how much you want to, it doesn’t work.

It’s not about will, I can stand outside and would like be with, it’s not about positivity or negativity, I could go and certainly I can go because my legs works and it is entirely possible to get in, but if I do then I become so sick of air pollution in the room that I have to get out right away. It has nothing to do with negativity, nor have it anything to do with medicine to take because I have all the medicine for my asthma I need, it’s just not enough. I shows that it actually is not enough to have the will, that it is not enough to want to and just do, because I want to a lot but there is no help in it, the lungs do not care the least what I want, the lungs they do what they want regardless of what I want or would like to  participate. The medicine only helps to keep me healthy as long as I avoid the substances that is not air.

Therefore, it is important that you help so that the air is clean and free from these substances, because then I and all others with the same disability can be everywhere!

I and You only need clean air.

ps This is probably true for all other allergies as well, I guess that after what other allergy sufferers have told me, so do not meet those who are allergic with “- Take your medicine!” or “- I do as I like!” because then you are to make people hurt. And such behavior is seen as very negative by those who are allergic.

~Honesty is not negativity ~


1 Comment

Public consultation on the review of the #European #Disability Strategy 2010-2020 #EU #asthma #allergy to #fragrance #astma #parfyme #parfym

EU ask for Your opinion!

“There are approximately 80 million citizens with disabilities in the EU, who often face barriers that prevent them from fully participating in all aspects of life on an equal basis with others. In its commitment to eliminate these barriers and improve the life of people with disabilities, the EU became a party to the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UN Convention). Implementing the Convention is an ongoing process and it is a shared responsibility of the EU institutions and the Member States. The EU can only act within the powers conferred to it by the EU treaties. A first review of the EU’s implementation of the UN Convention, done by the UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities, recognized the progress achieved until now, but also provided some recommendations for the future.

At EU level, the UN Convention is implemented through the European Disability Strategy 2010-2020. This Strategy has identified eight main areas for action at EU level: Accessibility, Participation, Equality, Employment, Education and Training, Social Protection, Health and External Action. Having reached the halfway point in its implementation, the European Commission launches this public consultation in order to assess its impact and to ensure EU policy remains tailored to the needs and rights of persons with disabilities.

This questionnaire asks for your opinion on what has been achieved so far at EU level, your views on the challenges faced by all persons with disabilities and how the European Union should address them. We appreciate all replies from citizens, organisations, public authorities, businesses, academics and other stakeholders.

We will use the findings of this public consultation to assess the progress made under the European Disability Strategy 2010-2020 and to identify gaps to be addressed at EU level to ensure the full and equal participation of persons with disabilities in society.” ec.europa.eu

Completing the survey should take about 20 minutes.

Give #EU your opinion on your fragrance #availability issues, scream at the top of your lungs! Tell them about your issues in a fragrances world. Here is your possibility to inform them. (link in Swedish and English below)

Swedish
https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/c29a28c8-9a4b-cada-17ba-f81c55580c51?surveylanguage=sv

English
https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/c29a28c8-9a4b-cada-17ba-f81c55580c51?surveylanguage=en


Leave a comment

Rengjør kaffekruset – Clean coffee cup

Rengjør ditt favoritt kaffekrus

Clean your travel cup

De fleste har en eller annen form for kaffekrus med lokk for å ha med seg på jobb, skole eller på tur. Etter lang bruk blir det gjerne et belegg på innsiden også om du vasker den ofte. Hvordan å få vekk belegg fra kaffen i kruset ditt?

Jeg har et krus i stål med et lokk som kan være litt vanskelig å få rent, men det er ganske enkelt likevel.

Du trenger: ( You need: )

Koppen (coffee cup)
Varmt vann (hot water)
Kaffetrakter rens flytende type (liquid cleaner for coffee machines)
En bolle (a big bole)
Oppvaskkost (dishwasher brush)
Q-Tip (cotton swab)

Her er mitt krus, jeg har hatt det i mange år. Et Contigo krus. Det er et veldig godt krus som holder på varmen i flere timer.

This is my cup, I have had it for many years. A Contigo cup. It is a very good cup, and it keeps the coffee cold for hours.

image

Etter langvarig og hyppig bruk på jobben mv blir det et belegg innvendig som ikke går vekk med vanlig oppvaskmiddel.

After long use at work it get stained inside.

image

Slik gjør du.

This is how you should do.

image

Hell kaffetrakterrens i koppen og tilsett hett vann.

Pour coffee machine cleaning liquid in to the cup and add hot water.

image

Fyll til kanten og la stå noen timer.

Fill it and let it stand for a few hours.

image

Ta bollen, ha opp i rensevæske og hett vann. Sett noe i hullet du drikker fra så væsken kommer til. Legg lokket til kruset i bollen godt under vann.

Take the bole, pour the cleaning liquid into the bole, add hot water. Put something in the drinking hole of the lid so that the water can do its job. Put the lid under water.

image

image

La det stå.

Let it sit.

image

image

Lokket på mitt krus er vanskelig å få rent med en vanlig oppvaskkost. Her må det litt uvanlige utstyr til. Jeg brukte Q-tip. Ved første blikk ser det jo rent ut.

The lid of my cup is hard to clean using a dishwashing brush, I use a cotton swab. At first glance it looks clean.

image

Jeg trykker på knappen og da viser dette.

I push the button and this comes to show.

image

Her kommer man ikke til med oppvaskkost, her bruker jeg Q-tip.

It is too narrow to use a dishwashing brush here, so I use a cotton swab.

image

Og det skjuler seg litt under her.

Some coffee gunk hiding under here.

image

Nå er det rent, i hvert fall renere.

Now it is much nicer.

image

Gjør rent kruset med oppvaskkost som vanlig. Så pent blir det.

Clean using the dishwasher brush. It gets this clean, clean as a whistle.

image

Drikk en god kopp kaffe i et rent krus. :)

Have a good cup of coffee in a clean cup. :)

/ Annelie


Leave a comment

Møgelskade gav parfymebesvær -Mold damage cause fragrance sensitivity – Lotta Fäldt Magnusson – corren.se

(Scroll down for English)

Ble parfymesensitive etter møgelskade

Lotta Fäldt Magnusson forteller i corren.se om hvordan hun ble parfymesensitive etter å ha bodd i en møgelskadet leilighet. Etter tre år i en leilighet med svartmøgel under gulvet tåler hun ikke lengre parfyme og har i tillegg fått mange andre allergiske besvær. Hun sier at hennes livskvalitet er svært redusert.

“Det var svartmögel i Stångåstadens lägenhet där hon bodde i tre år som har gjort henne sjuk. Redan under första året i bostaden började hon må dåligt, kunde inte andas och hade starka allergiska reaktioner. Hon blev sjukskriven och förlorade till slut jobbet på grund av långvarig sjukskrivning. Vid reparation visade det seg att det under golvet fanns svartmögel. Hon flyttade från lägenheten. Lotta Fäldt Magnusson har flera läkarutlåtanden från Allergicentrum där det står om hennes försämrade hälsa och sjukdomssymptom.

– Stämbanden är skadad för alltid och rösten sviker mig. Jag har ingen känsel i näsan. Tidigare har jag aldrig blivit allergisk mot någonting men nu tål jag inget. Om en person som har använt parfym kommer i min närhet i till exempel en mataffär måste jag sluta handla och gå därifrån. För att inte tala om hur jobbigt det kan vara att tvätta i en gemensam tvättstuga där många använder sköljmedel, säger Lotta Fäldt Magnusson.
– Jag måste ta medicin resten av livet. Det var inte mitt fel att jag blev sjuk.”11,03,2016  Corren.se

Hun stemmer nå utleier i Linköping for svie og torte og varige men, mistet inntekt og livskvalitet. Personlig håper jeg på at hun vinner fram i retten. Man har krav på erstatning ved arbeidsskade, så hvorfor ikke ved skade fra bolig? Stå på!

LottaFaldt-corren

Faksimilie fra Corren.se

In English

Fragrance sensitive after mold injury

Lotta Fäldt Magnusson tells corren.se about how she became perfume sensitive after living in a black mold infested apartment. After three years in an apartment with black mold subfloor withstand she no longer perfume and has also received many other allergic symptoms. She says that her quality of life is severely diminished.

“There was black mold in Stångåstaden apartment where she lived for three years, which has made her sick. Already during the first year of residence, she began to feel ill, she could not breathe and had strong allergic reactions. She became sick and eventually lost her job because of prolonged sick leave. When doing a repair in the apartment, it was sub-floor found black mold. She moved from the apartment. Lotta Fäldt Magnusson has several medical reports from the Allergy Centre  about her deteriorating health and disease symptoms.

– The vocal cords are damaged forever, and my voice fails me. I have no sensation in the nose. Previously, I have never been allergic to anything, but now I can not withstand anything. If a person who has used the perfume comes near, for example, at a supermarket, I have to stop shopping and go away from there. Not to mention how hard it can be to wash in a common laundry room where many people use fabric softener, says Lotta Fäldt Magnusson.
– I have to take medication for life. It was not my fault that I got sick. ” 11 March 2016 Corren.se

She is now suing the landlord in Linköpng for pain and suffering, permanent damage to her health, lost income and quality of life. Personally I hope that she is successful in court. One get damage if getting ill at work so why not if you get ill from your home? You go girl!


Leave a comment

Astma suger – Asthma sucks

(Scroll down for English)

Astma suger

Astma suger, ikke bare det gjør det vanskelig å puste når det slå til, det gjør en barriere mot andre mennesker på grunn av allergener og irritanter de bruker, det gjør et hindre å komme inn lokaler på grunn av allergener og irritanter som brukes i omgivelsene, det gjør det vanskelig å finne en kjær på grunn av allergener og irritanter folk bruker, og når man får en luftveisinfeksjon da blir det enda verre.

Denne gangen var jeg uheldig å få bronkitt og bronkiolitt samtidig og selvfølgelig gjorde det at min astma slo til også, så ja, astma suger.

Både bronkitt, bronkiolitt og astma sitter i bronkiene i lungene, så denne gangen ble jeg hardt rammet. Takk og lov for medisiner, jeg jobber på å bli frisk så jeg kan gå tilbake til jobben så fort som mulig.

image

 

In English

Asthma sucks

Asthma sucks, not only it makes it hard to breathe when it strikes, it makes a barrier to other people due to allergens and irritants they use, it makes a hindering to enter premises due to allergens and irritants used in the surroundings, it makes it hard to find a dear due to allergens and irritants people use, and when one get a airway infection it gets even worse.

This time I was unfortunate to get bronchitis and bronchiolitis caused by a virus infection at the same time and of course it made my asthma go bunkers as well, so yes, asthma sucks.

Both bronchitis, bronchiolitis and asthma is located in the bronchi of the lungs and this time it hit me hard. I am so thankful for medicines and I am working on getting well so I can go back to work as soon as possible.

 


Leave a comment

Sjuk av parfyme – Annika Dørum – ringblad.no

(Scroll down for English)

Jeg blir sjuk av parfyme

Jeg blir sjuk av parfyme sier Annika Dørum i Ringerikes Blad den 31. desember 2015.

Artikkelen er gjengitt her med Annika Dørums tillatelse.

“Gaver, blomster, duftlys, parfymerte produkter. Direkte parfyme, eller indirekte. Klær og annet fra butikker, eller andre hjem, innsauset i parfyme.

Ikke alle reagerer på parfyme, eller kjenner lukta av det, luktesansen fungerer heller ikke når en lever i det. Men du er kanskje den neste. Jeg ble en av dem, plutselig, nulltoleranse for parfyme. Og mer til. Vanvittig syk av det. Akutt.

Annika-Dorum-sjuk-av-parfyme-Skjermbilde

Faksimilie av Ringerikes Blad

 

Parfymefri

Det begynner å bli noen juler siden jeg begynte å ønske meg en ting til jul:

At alle ville bruke parfymefrie vaske- og skyllemidler til klær. Det meste annet kan en la være å ta på seg hvis en skal i nærheten av noen som ikke tåler det, men med parfymert vaske- og skyllemiddel i klærne er det håpløst.

For min del betyr det at jeg er syk hele tiden, døgnet rundt. På grunn av din parfyme. Ja, din. Selv om jeg ikke ser deg.

Fra alle

Parfymen kommer tilbake hit til meg, hver eneste dag. Fra deg. Fra alle dere der ute. Fra skole, jobb, busser, biler, butikker, andre hjem. Det krever enormt, løpe hit og dit, lufte, vaske, dusje, dusje igjen. Skrubbe, vaske klær, kaste ting i søpla, putte pengesedler (som har vært rundt omkring og er innsauset i vaske- og skyllemidler, håndsåpe, kremer osv) i lufttette poser, levere de i banken, ta ut «nye» i minibanken.

Og ute er det vedfyring, som jeg heller ikke tåler lenger. Har en først blitt miljøskadet så er det ingen nåde. Så det er ikke bare å lufte ut parfymen.

Når vedfyringen som da siver inn gir nye akutte pusteproblemer. Snakk om å være fanget. Og bli torturert. Takk gud for milde vintre, strøm og varmepumper.

Jeg prøver å være tålmodig, at man kanskje ikke forstår alt med en gang, ikke tenker over alt det er parfyme i osv, og at det tar tid å endre vaner. Det har tatt tid her også. Og forstå alt.

Innsauset i parfyme

Skoler og barnehager er innsauset i parfyme fra vaske- og skyllemiddel, fra klærne til barna, som er vasket av foreldrene, som ikke forstår, eller vil bry seg. Lufta er stinn.

Klærne til barna er verre en verst, de fyller rommet med det, det trekker inn i alt, alle de andre barnas klær, hår og kropp, som er parfymefrie, og som tar det med seg hjem. Hver dag. Hver eneste ettermiddag.

Vi venter og venter, prøver å holde ut, gjentar og gjentar.

Tausheten tilbake, og likegyldigheten, er det verste.

Mange tror ikke de bruker så mye parfyme. Men oser lang vei. Er ikke klar over alt det er parfyme i. Parfyme er parfyme, om det er i vaskemiddel, skyllemiddel, deodorant, såper, kremer, hårstyling, oppvaskmiddel, tusjer osv osv. Parfymefritt er parfymefritt, det er like bra og gjør jobben sin like bra, eller bedre. Selvfølgelig finnes det dårligere produkter, men det gjør det med alt.

Jeg levde ikke helt parfymefritt før. Men vaske- og skyllemidler til klær har i hvert fall vært det. Såpass vett har jeg hatt. Kremer var stort sett det, og såper og sånt var milde. Jeg reagerte litt før også, men ikke i den grad og på samme måte. Før det smalt.

«Mild» er et veldig misvisende ord. Og reklame får det gjerne til og høres «godkjent» ut. Det samme med «naturlig». Mange tenker ikke over naturlig parfyme, som blomster og eteriske oljer, det er like mye parfyme, og like ille.

Mangler opplysning

Jeg skulle ønske noen opplyste bedre om dette.

Jeg vet nå. Og jeg vet hvor mange som lider. Jeg har ikke lenger noe valg. Du har det.

Om ikke for min del, så gjør det for alle de andre. Som du gjør syke. Som blir utstøtt fra samfunnet. Og gjør det ikke minst for barna, det er mange av de. Som heller ikke tåler parfyme. Som blir syke av deg. Eller som kommer til å bli det. Gjør det for din egen del, mens du ennå har et valg.

Du kan velge parfyme. Eller du kan velge parfymefritt. Du kan gjøre det verre. Eller bedre. For mange.

Du kan gi dårlige dager. Eller gode dager. Et nytt dårlig år. Eller et nytt godt år.” Annika Dørum 31. desember 2015

Kilde: Annika Dørum, Ringerikes Blad

In English

I get sick from perfume

I get sick from perfume says Annika Dørum in Ringerikes Blad on 31 December 2015.

Article reprinted here with Annika Dørum’s permission.

Gifts, flowers, scented candles, scented products. Direct perfume or indirectly. Clothing and other products, from shops, or second homes, drowned in perfume.

Not everyone reacts to perfume or sense the smell of it, the sense of smell gets numb when one lives in it. But you might be the next. I was one of them, suddenly, zero tolerance for perfume. And more. Insanely sick of it. Acute.

Perfume free

It’s getting some Christmases ago I began to wish me one thing for Christmas:

That everyone would use fragrance-free detergents and softeners for clothes. Mostly else one can choose not to bring or to take on if one should visit or see some who can not tolerate it, but with perfumed detergent and fabric softener in clothes it is hopeless.

For my part, it means I’m sick all the time, around the clock. Because of your perfume. Yes, yours. Although I did not spot you.

from all

The perfume is brought back here to me, every single day. From you. From all of you out there. From school, work, buses, cars, shops, others homes. It requires enormous effort to get rid of, ventilate, washing, showering, showering again. Scrub, wash clothes, throw things in the garbage, put banknotes (which has been around and is stinking from detergents and softeners, hand soap, lotions, etc.) in airtight bags, deliver it to the bank, take out the “new” in the ATM.

And there is the fuelwood, which I do not tolerate anymore. Has a first become environmentally injured then there is no mercy. So it’s not just so easy to just to air the perfume.

When burning wood which then seeps into my home providing new acute breathing problems. Talk about being trapped. And being tortured. Thank God for mild winters, power and heat pumps.

I try to be patient, that they may not understand everything right away, that they do not think about everything that’s perfume in, etc., and that it takes time to change habits. It has taken time here too. And it has taken time to understand everything.

Drowned in perfume

Schools and kindergartens are filled in perfume from detergent and fabric softener, from clothes to children, which is washed by their parents, who do not understand or will not care. The air is thick of perfume.

The clothes of the children is worse than bad, they fill the room with fragrance, it pulls in everything, all the other children’s clothing, hair and body, my kids which is fragrance-free, and takes it home. Every day. Every afternoon.

We are waiting and waiting, trying to keep out, repeat and repeat.

The silence returned, and indifference is the worst.

Many do not think they wear so much perfume. But oozes from far way. Is not aware of everything that’s perfume. Perfume is perfume, whether it is in detergent, softener, deodorant, soaps, lotions, hair styling, dishwash liquid or powder / tablets, markers etc etc. Perfume Free is perfume-free, it’s just as good and does its job just as good or better. Of course there are inferior products, but there are as it does it with everything.

I lived not quite perfume free before, but detergents and softeners for clothes has at least been fragrance free. Enough sense I had. Lotions was mostly fragranced, and soaps and stuff were mild. I reacted slightly to fragranced products before as well, but not to the extent and in the same manner. Before the explosion.

“Mild” is a very misleading word. And advertising makes it sound safe and sound and “Approved”. The same with “natural”. Many do not think about natural perfumes, like flowers and essential oils, it is as much perfume, and as bad.

missing information

I wish someone informed better about this.

I know now. And I know how many people suffer. I no longer have any choice. You have a choice.

If not for me, then do it for all the others. As you make sick. That being ostracized from society. And do it at least for the kids, there are plenty of those who neither tolerate perfume. That being sick by what you use. Or who’s going to be. Do it for your own sake, while you still have a choice.

You can choose perfume. Or you can choose perfume free. You can make it worse. Or better. For many.

You can give bad days. Or good days. A new bad year. Or another good year. “Annika Dørum 31 December 2015

Source: Annika Dørum, Ringerikes Blad


Leave a comment

#Bronkitt, #bronkiolitt og #astma – #Bronchitis, #bronchiolitis and #asthma

(Scroll down for English)

Bronkitt, bronkiolitt og astma

Har du astma og opplever å få vanskelig å puste da du har en luftveisinfeksjon som for eksempel bronkitt og bronkiolitt? Undrer du hvorfor det er slik?

Mange tror at bronkitt er noe som sitter i  halsen da de er forkjølet, men dette er feil, bronkitt sitter i bronkiene i lungene da du blir sjuk.

Hva er bronkitt?

Bronkitt kan utvikles fra en vanlig forkjølelse og forverres og krype ned i lungene hvor bronkiene blir betente, det bildes slim i bronkiene som tetter luftveien og du får alvorlig og mye hoste.

Tilstanden kommer ofte i kjølvannet av en øvre luftveisinfeksjon (forkjølelse), og kalles en nedre luftveisinfeksjon.

Sykdommen preges av hoste dag og natt, sårhet og smerter midt i brystet. Du kan også få smerter ellers i brystet på grunn av langvarig hoste. Hosten kan være tørr eller slimet. Oftest er det ikke feber, men det kan forekomme sår hals og snue. Det er også vanlig med farget oppspytt ved hoste. Akutt bronkitt forekommer oftest om høsten og vinteren. Hosten varer for de fleste i ca. 3 uker, men hos en av fire varer hosten mer enn én måned.

“Lungebetennelse er en lungeinfeksjon som kan årsake alvorlig lungebetennelse. Infeksjonen kan være bakteriell, viral eller sopp. Lungebetennelse kan være dødelig i noen tilfeller. Bronkitt er også en tilstand preget av betennelse i lungene. Bronkitt oppstår noen ganger etter en forkjølelse. Både lungebetennelse og bronkitt kan være tilbakevendende i noen mennesker med andre helsemessige forhold eller uønskede miljøfaktorer som forurensing og røyking. ” Digidexo

Bronkitt er altså ikke noen lindring sjukdom som en forkjølelse. Det finnes bronkitt og akutt bronkitt, begge er alvorlig men akutt bronkitt er mer alvorlig.

Hva er bronkiolitt?

Bronkiolitt er en virusinfeksjon i de tynneste luftrørene i lungene bronkiolene, og kan medføre pusteproblemer.

“Akutt bronkiolitt er en virusinfeksjon som medfører betennelse i slimhinnene på innsiden av de tynneste luftrørene, lengst ut og ned i lungene. Det dannes små slimplugger som tetter til disse trange luftveiene og medfører at enkelte deler av lungevevet ikke får luft. Det oppstår pusteproblemer som kan minne om astma. Tilstanden forårsakes i de fleste tilfeller av RS-virus (RSV – respiratorisk syncytialvirus) eller metapneumovirus.” NHI.no

Har du astma?

Om du har astma da har du til daglig en kronisk betennelse i lungene som forverres av ytre faktorer som parfyme, røyking, allergener, eksos, røykelse, støv osv, denne kroniske betennelsen sitter i de finere bronkiene.

Med andre ord om du har både astma og så får du bronkiolitt og bronkitt i tillegg da sliter du med både betennelse av astman og av bronkitten i de nedre luftveiene i lungene som heter bronkiene.

Dette kan medføre meget hoste, slimdannelse, forverret astma og du må da ta mer medisiner enn vanlig, du må også passe på å ta godt vare på helsen, holde deg varm, spise sunt og ikke utsette deg for uheldig allergener, irritanter, klima og miljø påvirkning.

Bildet under viser hvordan bronkiene og bronkiolene blir betente ved astma, bronkitt, bronkiolitt.

P1070876_600x

Lært ved erfaring og ved å lese om emnet.

/ Annelie

Bronkitt Bronkiolitt

In English

Bronchitis, bronchiolitis and asthma

Do you have asthma and experiencing getting hard to breathe when you have a respiratory infection such as bronchitis or bronchiolitis? Do you wonder why this is so?

Many believe that bronchitis is something that sits in your throat when they have a cold, but this is wrong, bronchitis is located in the bronchi of the lungs when you are sick.

What is bronchitis?

Bronchitis can be developed from a common cold and worsen and creep into the lungs where the bronchi become inflamed, the image’s mucus in the bronchi clog the airway and you get bad and much coughing, and mucus in the lungs.

The condition often comes after an upper respiratory infection (common cold), and is called a lower airway infection.

The disease is characterized by cough day and night, soreness and pain in the chest. You can also get pain elsewhere in the chest due to prolonged cough. The cough may be dry or mucus. It is not usually a fever, but it can occur sore throat and runny nose. It is also common with stained sputum by coughing. Acute bronchitis occurs most often in the fall and winter. Cough lasts for most of ca. 3 weeks but in one of four items cough more than one month.

“Pneumonia is a lung infection that can cause severe pneumonia. The infection may be bacterial, viral or fungal. Pneumonia can be fatal in some cases. Bronchitis is also a condition characterized by inflammation of the lung. Bronchitis occurs sometimes after a cold. Both pneumonia and bronchitis can be recurrent in some people with other health conditions or adverse environmental factors such as pollution and smoking. “Digidexo

Bronchitis is thus no such as a cold.

What is bronchiolitis?

Bronchiolitis is a viral infection of the thinnest air passages in the lungs bronchioles and may cause breathing problems.

“Acute bronchiolitis is a viral infection that causes inflammation of the mucous membrane on the inside of the thinnest air pipes in the lungs, furthest out and into the lungs. It formes small mucus plug that seals to these narrow airways and results in some parts of the lungs are not getting air. It occurs breathing problems resembling to asthma. The condition is caused in most cases of RS virus (RSV – respiratory syncytial virus) or metapneumovirus.” NHI.no

Bronchitis is therefore no change in disease such as a cold. There are bronchitis and acute bronchitis, both are serious but acute bronchitis is more serious.

Do you have asthma?

If you have asthma then you have daily chronic inflammation of the lungs which is aggravated by external factors such as perfume, smoking, allergens, irritants, exhaust, incense, dust, etc., this chronic inflammation is located in the bronchi and finer bronchi.

In other words, if you have both asthma and then you get bronchitis and bronchiolitis as well when you are struggling with both inflammation of the asthma and the bronchitis and the bronchiolitis at the same time in the lower airways of the lungs called bronchi.

This can lead to heavy coughs, mucus formation, asthma aggravated, breathing problems and you then have to take more medications than usual, you must also make sure to take good care of your health, stay warm, eat healthy and not expose yourself to allergens, irritants, climate and environmental impact.

The picture above shows how the bronchi and bronchioles become inflamed in asthma and bronchitis, and bronchiolitis.

Learned by experience and study.

/ Annelie


Leave a comment

Parfymesensitive og #NAAF @astmallergi @Kronprinsparet #syktpopulær #levvel16

Parfymesensitive og NAAF

Eller hvordan man opplever NAAF i forhold til parfymeproblematikken, dvs den luftbårne. NAAF har for uvane å markedsføre parfymeproblematikken som noe som rammer de med sensitive hud, det kan man også se i reklamen for de produkter som NAAF anbefaler og som de godkjenner. Du skal se lenge etter at de i det hele tatt nevner at parfymebruk er til plage og problemer for dem som har lungeproblemer og andre sensitiviteter.

Om man tar en liten snabb surf på NAAF sine facebooksider finner man fort ut hvor interessert NAAF egentlig er i å informere publikum om parfymens skadevirkninger på omgivelsene, den er så godt som fraværende. Der er side opp og side ned om byggematerialer, innredningsmaterialer, eksos og utemiljø, pollen, matallergi, eksem, og astma og allergi i forhold til nettopp disse tema. Vil du finne informasjon om astma og parfyme ja da må du sitte lenge å bla, og du finner likevel ikke noe interessant informasjon om det, du finner heller ikke noe informasjon om skadevirkningene av parfyme, hva parfyme inneholder, og hvorfor allmennheten bør unngå å bruke parfyme for å verne sine medmennesker. Parfyme hos NAAF blir tradisjonelt framstilt som noe som er til plage for dem med sensitive hud og eksem av forskjellige slag og noe som vedkommende selv må beskytte seg mot ved å selv bruke parfymefrie produkter, dette ser man også på reklame om parfymefrie produkter og trykket på de parfymefrie produktene, parfymefrie produkter blir framstilt som produkter bastant egnet for små barn og personer med eksem.

Virkeligheten ser noe annerledes ut. Parfyme er konstruert å spre om seg i luften for å nå andre mennesker, og det er veldig mange av oss som blir syke av det. Parfymen sprer om seg akkurat som tobakksrøyken gjør, du kan ikke kontrollere den, den beveger seg dit den vil, og den invaderer våres private sfære der den er uønsket. Det forstyrrer ganske enkelt privatlivets fred, og den ødelegger helsen.

Parfymefrie produkter er for alle.

I forhold til NAAF og å være parfyme sensitive kan man oppleve seg som i videoen fra ExtraStiftelsen på Facebook., ja så føler man seg i møte med NAAF om man ikke tåler parfyme på pusten:

ExtraStiftelsen
“Det hjelper ikke å være den flinkeste når diagnosen din er så upopulær at du uansett ikke får være med videre. Noen som kjenner seg igjen? #syktpopulær #levvel16 video:

https://www.facebook.com/extrastiftelsen/videos/945389402219883/

Eller se videoen på Youtube:

Denne fant jeg linket på NAAF sin facebookside. Jeg fant det hele helt tragikomisk ettersom det er nettopp slik NAAF behandler dem som er spesifikt sensitive overfor parfyme og slike andre stoffer på pusten. Vi blir utelatt av diskusjonen, vi blir utelattt av informasjonsflødet, de andre blir plukket ut, og så går de og lyset blir slukket og der står man aleine igjen og skal kjempe sin egen kamp i et samfunn som ikke ser det som et problem, men at problemet er dem som blir syke av parfyme.

Det er den syke som må ta ansvar så kan vi andre drive på som vi vil, er en vanlig tankegang blant folk. Men husk at det er det andre bruker som gjør astmatikeren syk.

NAAF gjør veldig lite.

I dag var jeg inne på #NAAF sin facebookside for første gang på mange måneder, jeg følger ikke siden lengre da de ikke har noe å tilby meg av informasjon, jeg har også sluttet å være medlem for lenge siden. Jeg har blogget flere ganger om dette tema og jeg har også gitt beskjed til NAAF om mitt misnøye med demmes arbeid for parfymesensitive, det endte med at jeg ble blokkert på demmes facebooksider, de likte ikke at noen sa sitt hjertes mening der, og det er flere som er blitt blokkerte på samme grunnlag, de liker nemlig ikke at noen har meninger som fører til at NAAF stiller i dårlig lys og de liker heller ikke å bli utfordret med nyere forskning fra utlandet, ikke engang med medlemmenes egne erfaringer. Om du prater for mye om parfyme på NAAF sine facebooksider får du en e-post i innboksen der du blir fortalt om å holde opp, slik skjedde en venninne av meg nettopp, og hun er slettest ikke alene om å ha fått det. Hvem er det som bestemmer over ytringsfriheten? Er det NAAF?  Jeg var så naive at jeg trodde de skulle jobbe for alle med sensitiviteter og at ytringsfriheten var noe som var lov i henhold til loven så lenge som det blir framført med høflighet og ærlighet, noe det blir.  Så la oss se på historikken på NAAF sine facebooksider om innhold med parfyme, hva kan være for mye snakk om parfyme?

Det har ikke forandret seg stort. Nå er det 26. februar 2016. Jeg måtte bla ned til 12. desember 2015  for å i det hele tatt finne noe om parfymefritt, dok ikke noe info om parfymes skadevirkninger og hvordan andres bruk av parfyme påvirker dem som ikke tåler det. Neste innlegg var fra 26. oktober 2015 i “parfymefrie uken” som er på grunn av samarbeid mellom astma og allergiforbundene i Skandinavia (der trolig Danmark og Sverige er pådriver) om å ha den uken og da hørte man ikke mye fra NAAF om noe i media, 25, september 2015 har de reklame for parfymefrie produkter, 27. august 2015 lodder de ut parfymefrie produkter, 17. august loddet de ut enda flere parfymefrie produkter, 25. april 2015 var det et arrengement i Oslo men ikke i resten av Norge (Norge er litt mer enn bare Oslo, reds. anmerkning). Så må man helt ned til 22 desember 2014 før man igjen skymter reklame for Neutral i NAAF julekalender, og i julekalenderen dukker det opp ca 7-8 slike reklamebilder, 24. juni 2014 noe slik reklame igjen, 2. juni 2014  reklame igjen, 22. mai 2014 har de info om parfymefrie produkter i TV2 på Aker Brygge, men så må vi helt til 8. oktober 2013 før neste reklame for parfymefrie produkter viser igjen og ingen informasjon om skadevirkninger, hvordan og at det rammer de som er syke rundt brukerne osv. Og så var det landsmøte 21. september 2013 der de solgte parfymefrie produkter men flere av NAAF kom parfymerte til møtet er jeg blitt informert av folk som var der,  men igjen ingen info om skadevirkningene med parfyme. Det er skuffende.

Vi som ikke tåler parfyme på pusten blir ikke ivaretatt av NAAF i demmes informasjonsfløde, og det lille som kommer er ikke god nok informasjon, og det er for mye snillisme mot brukerne av parfyme, og å hindre folk fra å bruke parfyme er iflg. NAAF ikke aktuelt. Ergo vil vi som ikke tåler det på pusten måtte fortsette å bli syke av andres parfymebruk på lik linje som med røyking, med den forskjellen at røyking er forbudt innendørs mens parfymebruk er tillatt innendørs, vi får aldri fri fra parfyme. Man til og med tilsetter det i luften med maskiner i det offentlige rom med vilje, og det er i rengjøringsprodukter som blir brukt, og det er på folk som beveger seg der offentligheten ferdes, det blir  brent duftlys og røykelse  i butikker og kjøpesentra, det blir solgt og prøvd parfyme i alle mulige butikker og også i apoteker hvor man må hente astmamedisinen.

H.K.H Prins Haakon har tatt NAAF til seg og er Kongelig beskytter av NAAF, det ville vært fint om H.K.H Prins Haakon kunne si fra til NAAF at de skal verne om alle som er sensitive og innføye oss som ikke tåler parfyme på pusten i den daglige agenda, samtale, landsdekkende informasjonsarbeid og øvrig arbeid, og å utføre dette arbeid slik at vi får et endelig slutt på å måtte bli sjuke.

Ja, dette er mine tanker om NAAF, og jeg har mange som tenker som meg, men jeg tør å skrive det åpent.

/ Annelie


Leave a comment

Annika om Parfyme(fritt) – Annika about Fragrance(Free)

Annikas Parfymefri blogg

I dag fann jag en blogg som Annika driver. Hun skriver om parfyme, parfymefritt, og om hvordan hun påvirkes av parfyme. Du finner den her:

http://annikasinblogg.blogspot.no/search/label/Parfymefri

In English

Annika’s Fragrance Free blog

Today I found a blog by Annika. She writes about fragrance, fragrance free and about how she is affected by fragrance. You find the blog at this address. It is in Norwegian so you need to use a translate to read it.

http://annikasinblogg.blogspot.no/search/label/Parfymefri


Leave a comment

Hørselskade hvordan er det? Being hearing impared what’s it like?

(Scroll down for English. If you prefer this entry in English please read the text before viewing the video.)

Hvordan er det å være hørselhemmet?

Hvordan er det å være hørselhemmet? Å være hørselhemmet er å ha et usynelig handikap, du kan ikke se at personen er handikapet. Det kan være vanskelig for deg som hører å forstå utfordringene med å være hørselhemmet og da gjør du mange ting som du ikke burde gjort. Se gjerne denne videoen så kan du lære hvordan du lettere kan bli hørt av noen som ikke hører så godt.

Snu deg mot den du skal snakke med, unngå miljøer med bakgrunnslyder da du snakker, unngå å lage bakgrunnslyder mens du snakker (ikke spyle vann, prasle med papir og jakker, kakke med penner, tråkke fram og att, dra stoler, skramle med bestikk og annet, radio og musikk osv) la det være stille i rommet, og ikke snakke i munnen på hverandre! Snakke en i gangen! Snakke med tydelig og klar sterk stemme uten å rope! Gi skriftlige beskjeder.

Tenk på dette da er du en god venn. medmenneske og kollega! Og husk at en som er hørselhemmet ofte hører i rolige miljøer der det er stille. Den som likevel ikke hører da kan være hjelpt av hjelpemidler som man kan få via NAV og gratis på hjelpemiddelsentralen, les mer om det her.

Takk for at du lyttet!

/ Annelie

Kilde / Source video: Hørselhemmedes Landsforbund HLF – yrkesaktiv og hørselskadd

In English

What’s it like to be hearing impaired?

What is it like to be hearing impaired? Loss of hearing is a hidden handicap, you can not see the person has a handicap.  It can be difficult for you who is fully hearing to know the hardship a person being hearing disabled have to handle and endure every day and you then do a lot of things you should not do. Please, view this video and learn how it is like to be hearing impaired and how you can make it easier for the person having a hearing loss to hear you.

Turn to the person you speak to, avoid background noise / sound, avoid making background noise / sound let the room be still , do not talk everyone at once, one at the time! Speak with a clear voice, do not shout! Give written messages!

Please, think about these things and you are a good friend, co-worker, and fellow man!

The video is in Norwegian, to help you understand it I have made a short translation:

“First this video shows everyday situations being hearing impaired, then it shows different kinds of tinnitus. ”

“Loss of hearing and background noise:

  1. In the car – driver speaks to passenger
    stort hørselstap = great hearing loss – followed by how the situation sounds
    moderat hørselstap = moderate hearing loss – followed by how the situation sounds
    lett hørselstap = light hearing loss – followed by how the situation sounds
    normal hørsel = normal hearing – followed by how the situation sounds
  2. open office landscape – one co-worker talks while another delivers a message
    stort hørselstap = great hearing loss – followed by how the situation sounds
    moderat hørselstap = moderate hearing loss – followed by how the situation sounds
    lett hørselstap = light hearing loss – followed by how the situation sounds
    normal hørsel = normal hearing – followed by how the situation sounds
  3. in the meeting room – everyone talk at once and leader try to break in
    stort hørselstap = great hearing loss – followed by how the situation sounds
    moderat hørselstap = moderate hearing loss – followed by how the situation sounds
    lett hørselstap = light hearing loss – followed by how the situation sounds
    normal hørsel = normal hearing – followed by how the situation sounds
  4. in the cantina – to people talking calmly
    stort hørselstap = great hearing loss – followed by how the situation sounds
    moderat hørselstap = moderate hearing loss – followed by how the situation sounds
    lett hørselstap = light hearing loss – followed by how the situation sounds
    normal hørsel = normal hearing – followed by how the situation sounds
  5. at dinner partys, restaurants and other gatherings – many talk at once while one try to listen to only one person
    stort hørselstap = great hearing loss – followed by how the situation sounds
    moderat hørselstap = moderate hearing loss – followed by how the situation sounds
    lett hørselstap = light hearing loss – followed by how the situation sounds
    normal hørsel = normal hearing – followed by how the situation sounds
  6. in traffic – two people talking in heavy traffic
    stort hørselstap = great hearing loss – followed by how the situation sounds
    moderat hørselstap = moderate hearing loss – followed by how the situation sounds
    lett hørselstap = light hearing loss – followed by how the situation sounds
    normal hørsel = normal hearing – followed by how the situation sounds
  7. noisy workplaces – person talking try to talk louder than the noise
    stort hørselstap = great hearing loss – followed by how the situation sounds
    moderat hørselstap = moderate hearing loss – followed by how the situation sounds
    lett hørselstap = light hearing loss – followed by how the situation sounds
    normal hørsel = normal hearing – followed by how the situation sounds
  8. at a consert – listening to music (here I actually miss an example of trying to hear a person talking)
    stort hørselstap = great hearing loss – followed by how the situation sounds
    moderat hørselstap = moderate hearing loss – followed by how the situation sounds
    lett hørselstap = light hearing loss – followed by how the situation sounds
    normal hørsel = normal hearing – followed by how the situation sounds
  9. in a quiet room – two people talking in a normal conversation without background noise / sounds
    stort hørselstap = great hearing loss – followed by how the situation sounds
    moderat hørselstap = moderate hearing loss – followed by how the situation sounds
    lett hørselstap = light hearing loss – followed by how the situation sounds
    normal hørsel = normal hearing – followed by how the situation sounds

Then several kinds of tinnitus follows. Tinnitus is a special kind of hearing problem, not everyone has it.

I hope this translation will help you understand the video.

And remember that a person being hearing impaired is often able to hear if the environment and surroundings are still and good enough, and if they still have hard time hearing there are ways to work around that by using aids. Do care!

Thanks for listening!

/ Annelie

 


Leave a comment

Adolf Hitler had asthma – FBI.gov

Adolf Hitler had asthma

According to archive records of the Federal Bureau of Investigations (FBI) one of the most famous people (and one of the most creepy) allegedly suffered from asthma.

asthma-hitler-sourceFBI

Screenprint of FBI stating: “According do “NN”, Hitler is suffering from asthma and ulcers, …”

 Norwegian Heart and Lung Association LHL and Hitler

A campaign against asthma was tried to be started by The Norwegian Heart and Lung Association LHL, they wanted to put focus on teddy bears and toys that could be dangerous to kids having asthma. They wanted to use teddy bears looking like Hitler, the late Libyan leader Muammar Gaddafi and former North Korea dictator Kim Jong-Il to make people aware of the danger.

“While copywriter Bendik Romstad added: ‘By focusing on children’s bedrooms we want to stop the problem of asthma and allergies before it even starts to develop.” Daily Mail

lhl-hitler-astma

Screenprint of CEN / LHL mass murderer anti-asthma campaign. 

Luckily someone noticed the shameful act:

 

“Members of the Norwegian Jewish society, Det Mosaiske Trossamfund, said they were concerned that a Hitler teddy might soften the mass murderer’s image among the young.” Daily Mail

The campaign was banned and I am happy to see that. How could they ever think that was a good idea presenting mass murderers to kids as teddy bears?

Yes, asthma can kill many a year, but using mass murderers as a way of displaying that is just tasteless and inappropriate, I would even say idiotic.

Those mass murderers really do not deserve the attention, and the softening image it would give. Kids love their teddy bears and we do not want the kids to love mass murderers.

“Wartime, Adolf Hitler suggested, “was the best time for the elimination of the incurably ill.” The Holocaust

OCTOBER 1939
HITLER AUTHORIZES KILLING OF THE IMPAIRED
“Adolf Hitler authorizes the beginning of the “euthanasia” program—the systematic killing of those Germans whom the Nazis deem “unworthy of life.” The order is backdated to the beginning of the war (September 1, 1939). At first, doctors and staff in hospitals are encouraged to neglect patients. Thus, patients die of starvation and diseases. Later, groups of “consultants” visit hospitals and decide who will die. Those patients are sent to various “euthanasia” killing centers in Greater Germany and killed by lethal injection or in gas chambers. ” The Holocaust

“Despite public protests in 1941, the Nazi leadership continued this program in secret throughout the war. About 200,000 handicapped people were murdered between 1940 and 1945.” The Holocaust

How could you ever think this was a good idea LHL? Right now I am ashamed of you.

/ Annelie

Source:
vault.fbi.gov/adolf-hitler/adolf-hitler-part-01-of-04/view

www.timesofisrael.com/norway-bans-anti-asthma-hitler-teddy-bear-ads/

www.dailymail.co.uk/news/article-3418987/The-furred-Reich-Advert-featuring-teddy-bears-looked-like-Hitler-Kim-Jong-il-Colonel-Gaddafi-highlight-dangers-dust-gathering-toys-banned-Norway.html

www.ushmm.org/outreach/en/article.php?ModuleId=10007683


Leave a comment

Tested: Eyeglass cleaning wipes – Brillerenseservietter

(Scroll down for English)

Brillerenseservietter

I dag var jeg på Europris igjen for å kjøpe en termometer, det hadde de ikke en slik jeg ville ha men jeg fant denne som sto på hyllen ved siden av. Det jeg la meg merke i var at det sto parfymefri på pakningen så jeg tenkte at dette må jeg prøve.

image

Renseservietter for briller for en billig penge.

De innholder ikke parfyme, dok har de en lukt som av sprit eller annet liknende middel. Jeg har ikke tatt astmamedisin siden i morges og da jeg stakk nesen i de kjente jeg ingen umiddelbar reaksjon, dette tross at jeg normalt reagerer mye på vaskesprit og andre liknende alkoholer. Det kom bare et lite host så om jeg trenger vaskeservietter så kan jeg leve med det, det blir godkjente med forbehold.

Disse bør være rimelig trygge å bruke. Dok er de ikke merket med noen anbefaling fra noe astma og allergiforbund. Du bør prøve de med forsiktighet om du kjøper de slik at du er trygg. Alle har jo som kjent ulik alvorlighetsgrad på astmaen.

image

Hver pakning innholder flere små pakninger som du enkelt kan ta med i vesken eller lommen.

image

Produsent

Sterling  Polish Company A/S
www.sterlingpolish.dk

image

Brillerenseserviettene bør bare brukes for briller med herdet glass. Det er også velegnet til pc- og tv-skjermer av glass, speil, innsiden av bilruter, kameralinser, hjelmvisirer av glass og kunststoff.

Det burde ikke måtte nevnes (ingen er vel så dum at dem gjør det?) men det står at “må ikke brukes på kontaktlinser”.

Du kan kjøpe de bl.a hos Europris.
www.Europris.no

Ellers bruker jeg til vanlig kun lunket vann og en myk klut, om jeg trenger noe sterkere bruker jeg en liten dråpe parfymefritt og fargefritt oppvaskmedel i tillegg. Dette kan jo være litt vanskelig å  ha med seg i lommen slik at det kan være greit å ha noe man kan ta med seg.

About the test 
This is a pure inhale test of the products. I test the products on my self. This is a real life asthma product suitability test done at home in real life settings. I am my own guinea pig. Whitelisted products should be safe for you to use, while blacklisted are not safe. But as with all sensitivities some are more sensitive than others, always try new products with care. Make the first time trying it gently, if you got a skin condition try it on a small area, and washing agents on a hidden area or a cloth you can afford to waste.

My lungs are very picky when it comes to hygiene products, beauty products, hair products, washing and cleaning products and so on. Products not meeting the standards of no asthma reaction are blacklisted.

Please, buy such items whitelisted as gifts for friends and family. They are designed and made for a better personal health and are more environmentally beneficial than the fragranced ones. Use them yourself, care about your fellow-man. Do not make other people sick with your fragrance presence.

I was not paid to try this product out.

If you try this product your self, please leave a comment in the commentary field below. Let me now what you think!

Thank you

In English

Eyeglass Cleaning Wipes

Today I went to Europris again to buy a thermometer, I did not find what I wanted but I found this one which stood on the shelf next to. I noticed that it stood fragrance free on the pack so I thought this I must try.

Cleaning cloth for glasses for a cheap price.
They contain no perfumes, still they have an odor of alcohol or other similar means. I have not taken asthma medicine since this morning and when I stuck my nose in it I sensed no immediate reaction, this despite that I normally react much on disinfectants, degreasers or other similar. It came just a little coughing so if I need cleaning wipes so I can live with it, it will be approved since normally one do not stick ones nose in it and it do not stink from far.

These should be reasonably safe to use. But please note they are not marked with any recommendation of any asthma and allergy associations. You should try those with caution if you buy them in a way that you are safe. Everyone has as we all know varying severity of asthma.

Each pack contains several small packages that you can easily carry in your purse or pocket.

Manufacturer
Sterling  Polish Company A/S
www.sterlingpolish.dk

Cleaning wipes for glasses should only be used for glasses with tempered glass. It is also suitable for PC and TV screens of glass, mirror, inside of windshields, camera lenses, helmet visor of glass and plastic.

It should not have to be mentioned (no one is so stupid that them do it?) But it says “must not be used on contact lenses.”

You can buy the product mentioned in Europris.
www.Europris.no

Otherwise I normally use only lukewarm water and a soft cloth, if I need something stronger, I use a small drop of perfume-free and color-free dishwashing as well. This could be a bit difficult to carry around in your pocket so that it can be nice to have something you can take with you.

About the test 
This is a pure inhale test of the products. I test the products on my self. This is a real life asthma product suitability test done at home in real life settings. I am my own guinea pig. Whitelisted products should be safe for you to use, while blacklisted are not safe. But as with all sensitivities some are more sensitive than others, always try new products with care. Make the first time trying it gently, if you got a skin condition try it on a small area, and washing agents on a hidden area or a cloth you can afford to waste.

My lungs are very picky when it comes to hygiene products, beauty products, hair products, washing and cleaning products and so on. Products not meeting the standards of no asthma reaction are blacklisted.

Please, buy such items whitelisted as gifts for friends and family. They are designed and made for a better personal health and are more environmentally beneficial than the fragranced ones. Use them yourself, care about your fellow-man. Do not make other people sick with your fragrance presence.

I was not paid to try this product out.

If you try this product your self, please leave a comment in the commentary field below. Let me now what you think!

Thank you

/ Annelie


Leave a comment

Hva er astma? What is Asthma?

(Scroll down for English)

Hva er egentlig astma for noe?

En liten kjapp lesning på legevakthåndboken så finner man dette:

“Anfallsvis opptredende obstruksjon av luftstrømmen i små og store luftveier. Symptomene skyldes redusert luftveiskaliber som følge av spasmer i bronkienes glatte muskulatur, slimhinneødem og/eller økt bronkial sekresjon. Etiologien er ufullstendig kjent, men både arv og miljøfaktorer spiller en rolle. Enkelte har allergi (mugg, midd, dyrehår, pollen) og har nytte av allergimedisiner (særlig barn og unge). Uspesifikk bronkial hyperreaktivitet er vanlig (bronkokonstriksjon ved eksposisjon for stimuli som kulde, tobakksrøyk, parfyme, luftforurensning, fysisk anstrengelse, enkelte medikamenter, luftveisinfeksjoner og emosjonell ubalanse). Både pasienter, pårørende og leger undervurderer ofte alvorlighetsgraden av akutte astmaanfall. Slik undervurdering kan forsinke livreddende behandling. Alle henvendelser om akutt astma bør tas på alvor med umiddelbart tilsyn av pasient.” Legevakthåndboken

astma-skjermbilde-hva-er-astma

Skjermbilde Beskrivelse av alvorlighetsgrader ved astma. Kilde: lvh.no

Moderat astmaanfall

  • Personen kan snakke normalt.
  • Respirasjonsfrekvens (pustefrekvens)  < 25/minutt
  • Puls < 110/minutt
  • PEF > 50% av forventet eller optimal verdi

Akutt alvorlig astmaanfall

  • For kortpustet til å si en hel setning.
  • Respirasjonsfrekvens (pustefrekvens)  > 25/minutt
  • Puls > 110/minutt
  • PEF < 50% av forventet eller optimal verdi

Livstruende astmaanfall

  • Avtakende eller sparsomme fremmedlyder
  • Cyanose eller kraftløs respirasjonsanstrengelse.
  • Bradykardi eller hypotensjon
  • Utmattelse, forvirring eller bevisstløshet.
  • PEF < 33% av forventet eller optimal verdi.

Les mer  og kilde:
http://www.lvh.no/symptomer_og_sykdommer/nedre_luftveier_og_lunger/obstruktiv_lungesykdom/astma

Hva er astma? What is Asthma?
Asthma – What is?
Educational image on asthma
Asthma treatment – PEF, Peak flow, Optichamber, asthma medicine
AeronebGo
Optichamber mask + AeronebGo nebulizer
Optichamber Inhalation chamber and how to make best use of your medicine

In English

Really? What is asthma?

A fast read at the Norwegian ER book online one find

“Paroxysmal occurring obstruction of airflow in the large and small airways. The symptoms caused by reduced airway caliber caused by spasms in the bronchial smooth musculature, mucosal edema and / or increased bronchial secretion. The etiology is incomplete known, but both genetic and environmental factors play a role. Some people have allergies (mold, mites, animal hair, pollen) and benefit from allergy medications (particularly young people). Non-specific bronchial hyperresponsiveness is common (bronchoconstriction by exposure to stimuli such as cold, tobacco smoke, fragrance, air pollution, physical exertion, certain drugs, respiratory infections and emotional imbalance). Both patients, families and physicians often underestimate the severity of acute asthma attacks. Such underestimation can delay life-saving treatment. All inquiries about acute asthma should be taken seriously with immediate supervision of the patient.” Norwegian Casualty handbook Legevakthåndboken

Moderate asthma attacks

  • The person can talk normally.
  • Respiratory (breathing rate) 50% predicted or optimal value
  • Pulse < 100/minute
  • PEF > 50% of predicted or optimal value

Acute severe asthma attacks

  • Too short of breath to say a whole sentence.
  • Respiratory (breathing rate)> 25 / minute
  • Pulse > 110 / minute
  • PEF <50% predicted or optimal value

Life-threatening asthma attacks

  • Decreasing or sparse strange noises
  • cyanosis or powerless effort breathing.
  • bradycardia or hypotension
  • Fatigue, confusion or unconsciousness.
  • PEF <33% of predicted or optimal value.

read more and source (Norwegian site):
http://www.lvh.no/symptomer_og_sykdommer/nedre_luftveier_og_lunger/obstruktiv_lungesykdom/astma

Hva er astma? What is Asthma?
Asthma – What is?
Educational image on asthma
Asthma treatment – PEF, Peak flow, Optichamber, asthma medicine
AeronebGo
Optichamber mask + AeronebGo nebulizer
Optichamber Inhalation chamber and how to make best use of your medicine


1 Comment

@TodayShow what NOT to do at the #loo – #IndoorAir #Health #AirSafety #Asthma #AirFreshener #TodayShow #Media

This is a story about how ignorant people do their absolute best to mess up the lives of others. When you have read this I hope you know and do better in the future.

 Image of a bathroom.

Screenprint of Today Show headline. “How to clear the air after using the bathroom.”

Responsible for others health

Today I read an article at Today Show and I was horrified to read their advice on how to avoid the embarrassing feeling of “certain air you’ve left behind”.

Today show (and unfortunately other media too) communicates the destruction of your health.

Today Show only gave two good advice in the whole article. As follows:

“First and foremost, reduce odors by flushing the toilet as soon as you can. The quicker the flush, the less the odor. A “courtesy flush” is not only courteous, it’s smart.

Ventilate! Open a window or turn on the exhaust fan. Most bathrooms have exhaust fans above the toilet. Just make sure you’ve turned on the fan and not the heater portion of the fixture. Leave it running even after you leave the bathroom.” Today Show

I would have added make the sit on the toilet as short as possible, the longer you sit the greater the possibility for the odor to spread, and put the lid down before flushing to keep it all in the toilet.

What they say after this is what endanger people’s health and lives.

Then Today Show follows up with saying:

“Unfortunately, toilets don’t come with built-in air fresheners.” Today Show

I am happy every time I enter a WC without built-in air polluters since it in reality pollute the air to the point that I can not even enter the toilet to do what I need. In worse case if I have actually managed to enter before that chemical machine burst out it’s bomb I have to run out when it does. Actually I have to always be aware and check the room before I even enter because such fragrance machines send me to the ER for asthma treatment because the contents coming out of it makes me suffocate due to asthma attacks.

There are worse things than poo odor. Such so called Air Fresheners are actually hazardous chemicals. Open a window or accept that’s the way nature is.

It is way better to clean the WC room fragrance free, and a little more often. In the end it is cleaning that keeps the toilet clean, not fragrance.

Today Show  then follows up with saying even more health damaging tips.

“Fragrant hand lotion: Apply it liberally to your hands then wave your hands in the air. Some people go so far as to squirt a bit of lotion into the commode.” Today Show

This is enough to give allergy and asthma symtoms in a person entering after you.

“Hair spray: The heavier the fragrance, the better when it comes to this emergency air freshener. Again, a puff in the air and one in the toilet works wonders.” Today Show

This is enough to send any asthma sick person entering after you to the ER. NOT recommended.

“Perfume/cologne: If you’re lucky enough to have a small vial of perfume with you, your troubles are over. One sprinkle and odors are gone.” Today Show

This is enough to send any asthma sick person entering after you to the ER. NOT recommended.

“Spray bathroom cleaner” Today Show

This is enough to send any asthma sick person entering after you to the ER. NOT recommended.

“Cleanser” Today Show

This is enough to send any asthma sick person entering after you to the ER. NOT recommended.

“Bleach” Today Show

This is enough to send any asthma sick person entering after you to the ER. NOT recommended.

“White vinegar” and
“Baking soda” Today Show

This is often recommended as a more natural choice but combined in the same cocktail it produces a gas that is irritating the airways in the lungs.

“Liquid hand soap” and
“Shampoo/Conditioner” Today Show

Those go under the same as above-mentioned. This is enough to give allergy and asthma symtoms in a person entering after you. Depending on the grade of severity of the asthma, it can give all from minor issues to send the person in to life threatening asthma attacks.

Also see

Today Show Are you out of your mind? is all that comes in to my mind when I see these advices. People doing this can send anyone having asthma or other lung disease or sensitivity to the ER with life threatening conditions.

You are such a big news media and you have a great responsibility for what news you share and the impact it has. Last time I checked your post was shared 196 times. A post shared 196 times by people having about 300 people in their friends list is 58.800 possible views.

Are you aware that there are 300 million people having asthma in the world (WHO 2011)? expected to be 400 million people in some years (WHO). In Europe there are 30 million people having asthma (Efanet.org), and in the US 25,5 million people (2010) have asthma  (adults 18.7 million, children 6,8 million, fig 2010).

Figures from 2010 shows that in the US those made 14.2 million visits to the physician office (2010) and 1.8 million emergency visits to the ER (2010), 439.000 hospitalized (2010), 3630 deaths from asthma (2013).

Also see

Do you now realize the severity in what you have done?

Imagine the damage you have done to all the people in the world having asthma.

Polluting of air increase the health risk of those having asthma. But it do not stop there, the same goes for those allergic (can be life threatening), other lung diseases (can be life threatening, other kinds of sensitivity like for example hyperactivity, hypersensitivity to chemicals and so on.

By sharing such stupid tips you spread and increase the endagering of people’s health.

Please also read:
Perfume and air pollution
Did you know this about fragrance? Perfume has become the new passive smoke. It’s become as common with perfumed products today as smoking was before,  the spreading in the air violates the rights of those who get sick from it.

Ban scent marketing
Did you know this about scent marketing?

/ Annelie

Source for videoes: Youtube.com

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 137 other followers