Fresh air does not smell of fragrance

Frisk luft lukter ikke av parfyme.


Leave a comment

Kromosomer og autoimmune sjukdommer

“Kvinner er mindre utsatt for infeksjonssykdommer enn menn, men blir oftere rammet av autoimmune sykdommer. Noe av denne overhyppigheten er knyttet til X-kromosomet, som har mange immunrelaterte gener. Det er en fordel for kvinner å ha to X-kromosomer, men prisen er en økt tendens til utvikling av autoimmunitet.

Kvinner er friskere og lever lenger enn menn, de blir sjeldnere rammet av infeksjonssykdommer, men til gjengjeld er 80% av individene med autoimmune sykdommer kvinner.”

http://tidsskriftet.no/2017/06/kronikk/hvorfor-er-autoimmune-sykdommer-hyppigere-hos-kvinner

Det er altså ingen tilfeldighet at der er fler kvinner ned allergiske besvær og fysiske sensitivitetssjukdom enn menn.

Hva er autoimmune sjukdom?

“Autoimmune sykdommer utgjør en stor gruppe sykdommer som har det til felles at kroppens immunsystem feilaktig angriper friske celler, ødelegger disse og det vevet de tilhører.

Autoimmune sykdommer oppstår som følge av at kroppen feilaktig starter å produsere antistoff som angriper kroppens egne friske celler og vev – om igjen og om igjen. Det finnes mer enn 80 sykdommer som er av autoimmun karakter, mange av dem med overlappende symptome.

Et fellestrekk for autoimmune sykdommer er at de forårsaker inflammasjon, betennelsesreaksjoner i vevet, som ikke har noe med infeksjoner med bakterier og virus å gjøre.

Autoimmune sykdommer kan angripe nesten enhver del av kroppen, som hjertet, hjernen, nervene, musklene, huden, leddene, lungene, nyrene, kjertlene, fordøyelseskanalen og blodkarene.

For autoimmune sykdommer finnes det ikke behandlinger som helbreder sykdommen, som gjør det mulig å bli kvitt sykdommen. Det finnes derimot medisiner som kan dempe immunsystemet slik at inflammasjonen minskes og tar vekk de verste symptomene.”

https://nhi.no/sykdommer/allergi/diverse/autoimmune-sykdommer/

“Kortikosteroider er en hyppig brukt legemiddelgruppe.

Kortison tilhører en medikamentgruppe som kalles steroider eller kortikosteroider. Det er medikamenter som demper kroppens immunreaksjoner.

Hva er kortison?
Kortison tilhører en medikamentgruppe som kalles steroider eller kortikosteroider. Det er medikamenter som demper kroppens immunreaksjoner.

Immunsystemet er vårt forsvarssystemmot betennelser, enten det er inntrengere som bakterier og virus eller det er betennelsesreaksjoner (inflammasjoner) som oppstår innenifra i kroppen. Binyrene lager kortisol, som er et tilsvarende stoff som kortison, men det produseres i mye mindre mengder enn det man kan tilføre som medisin.

Kortison brukes i behandlingen av mange tilstander. Det brukes i behandlingen av hormonforstyrrelser når kroppen ikke klarer å produsere nok av sitt eget kortison i binyrene. Det brukes også til å behandle mange immunsykdommer og allergiske tilstander som leddbetennelser, lupus, alvorlig psoriasis, alvorlig astma, ulcerøs kolitt og Crohns sykdom. Kortison brukes også i mange andre sammenhenger.”

https://nhi.no/sykdommer/allergi/diverse/kortison/

Eksempel på kortison som brukes mot astma og allergi er f.eks Prednisolon og inhalasjonsmedisiner.

Hva er astma?
Astma er en kronisk betennelse i lungene som ikke er forårsaket av virus- eller bakterieinfeksjon og som forverres av allergi eller irriterende stoffer i luften, s.k. irritanter, og bronkitt luftveisinfeksjon. Luftveiene er delt inn i to deler, de øvre luftveiene (munn, nese, og øvre luftrør), og nedre luftveiene som består av bronkiene, bronkiolene, alveolene o.l. Astma sitter i de nedre luftveiene, dvs i bronkiene / bronkiolene. Har du bronkitt, altså luftveisinfeksjon, vil det kunne være med på å forverre astma da bronkitt også sitter i bronkiene.

https://nhi.no/sok?q=astma


Leave a comment

Yoghurt og hodepine- #astma #allergi #sensitivitet – Yogurt and Headache 

(Scroll down for English and Swedish in that order)

Yoghurt og hodepine

En fortelling om mellommenneskelige relasjoner og konsekvensen av å legge byrden på den sjuke

Noen mennesker mener at astma, allergi og sensitivitet er helt den sjukes ansvar og de fraskriver seg eget ansvar ved å si at

Det er ditt ansvar å ta medisin. Jeg har rett å gjøre som jeg vil. Du skal ikke begrense meg.

Tenk deg at du får hodepine av yoghurt, likevel tar jeg og heller i deg yoghurt under tvang. Du sier til meg at jeg får hodepine av yoghurt, slutte! Jeg fortsetter å tvinge i deg yoghurt og sier at du får vel bare ta et hodepinepiller da, jeg gjør som jeg vil og har lyst og jeg liker å helle yoghurt i deg det er min rett! Du fortsetter å si at du får hodepine av yoghurt mens jeg fortsetter å helle i deg yoghurt og du medisinerer for å få mindre vondt, men jeg tar ingen hensyn fordi jeg synes det med yoghurt er bra, du får hodepine og må ta enda mer medisin. Og sånn går dagene… Og det er ikke bare jeg som syns yoghurt er bra og som syns du skal vise hensyn til at vi andre liker det, de forer deg også med yoghurt og du får bare mer hodepine. Da du ber om å slippe yoghurten og forklarer hvorfor da sier vi bare at da får du vel bare holde deg unna! Vi kan sitte her og du kan sitte langt der borte. Og du blir sittende aleine mens vi andre fortsetter som før, og tvangforer andre med yoghurt, og tar ikke hensyn. Du må leve i samfunnet. Du vil ikke være alene. Jeg og de andre som liker yoghurt fortsetter å tvangfore deg med yoghurt mens du får mer og mer vondt i hodet. Du tar så mye medisin mot din hodepine at du blir negative påvirket av medikamentene. Du får bivirkninger. Men vi fortsetter som før. Til slutt ender du opp på sjukehuset, kroppen klarer ikke mer.

Og da du sier fra at det ikke er greit da blir vi sure på deg fordi du verner om helsen, og vil hindre oss med yoghurten,  fordi du vil ikke ha hodepine hele tiden.

Sånn er det med astma, allergi og sensitivitet da du velger at din frihet og dine valg er viktigere enn andres helse.

Skjønner du nå?

In English

Yogurt and headache

A tale of interpersonal relationships and the impact of adding the burden on the sick

Some people think that asthma, allergies and sensitivity is the responsibility of the sensitive person and disclaims own responsibility by saying that

It is your responsibility to take medicine. I have the right to do whatever I want. You may not limit me.

Suppose you get a headache from yogurt, yet I take no consideration and force yogurt to your diet.  You say to me that I get headaches from yogurt, stop! I continue to force in you yogurt and says you’ll just have to take a headache pill then, I do what I want and I want and I like to pour the yogurt, it’s my right! You keep saying that you get headaches from yogurt while I continue to pour into you yogurt and you medicate to get less hurt, but I take no consideration because I think it with yogurt is good, you get headaches and have to take even more medicine. And so it goes day by day …  And it is not only I who think yoghurt is good and who think you should show respect to the rest of us who like yogurt, they feed you well with yogurt and you only get more headaches. When you request to drop the yogurt and explains why then we say that then you just stay away! We can sit here and you can sit far over there. And you will be alone while the rest of us continue as before force feeding others with yogurt and takes no account. You have to live in society. You do not want to be alone. I and the others who like yogurt continues to force-feed you with yogurt while you get more and more headaches. You take so much medicine for your headache so that you get negative influence of the drugs. You get side effects. But we will continue as before. Eventually you end up at the hospital, the body can take no more.

And when you say that it’s not okay then we get mad at you because you cherish your health, and will deny us with the yogurt, because you do not want to have headaches all the time.

So it is with asthma, allergies and sensitivity when you select your freedom and that your choice is more important than the health of others.

Do you understand now?

In Swedish

Yoghurt och huvudvärk

En berättelse om relationer och samspel mellan människor och konsekvenserna av att lägga bördan på de sjuka personen

Vissa människor tycker att astma, allergier och känslighet är den sensitiva personens ansvar och friskriver eget ansvar genom att säga att

Det är ditt ansvar att ta medicin. Jag har rätt att göra vad jag vill. Du ska inte begränsa mig.

Anta att du får huvudvärk av yoghurt, men jag häller i dig yoghurt under tvång. Du säger till mig att jag får huvudvärk av yoghurt, sluta! Jag fortsätter att tvinga i dig yoghurt och säger att du bara måste ta en huvudvärkstablett då om du plågas, jag gör vad jag vill och jag vill och jag gillar yoghurt och fortsätter att tvinga på dig yoghurt, det är min rättighet! Du säger att du får huvudvärk av yoghurt medan jag fortsätter att tvinga  i dig yoghurt och du medicinerar för att få mindre ont, men jag tar ingen hänsyn, eftersom jag anser att det med yoghurt är bra. Du får huvudvärk och måste ta ännu mer medicin . Och så fortsätter det dag för dag, dagarna i ända… och det är inte bara jag som tycker yoghurt är bra och som tycker du ska visa respekt för resten av oss som gillar det, de föder dig väl med yoghurt och du  få bara mer huvudvärk. När du begär att slippa yoghurt och förklarar varför då säger vi att du får väl bara hålla dig borta! Vi kan sitta här och du kan sitta långt där borta. Och du kommer att vara ensam medan andra fortsätter som förut, och tvångsmatar andra med yoghurt och tar ingen hänsyn. Du måste leva i samhället. Du vill inte vara ensam. Jag och de andra som gillar yoghurt fortsätter att tvångsmata dig med yoghurt och samtidigt får du mer och mer huvudvärk. Du tar så mycket medicin för din huvudvärk att du är negativt påverkad av medicinerna. Du får biverkningar. Men vi kommer att fortsätta som tidigare. Till slut hamnar du på sjukhuset för kroppen orkar inte ta mer.

Och när du säger att det inte är okej då vi bli arga på dig eftersom du vill vårda din hälsa, och vill hindra oss som gillar yoghurt, eftersom du inte vill ha huvudvärk hela tiden.

Så är det med astma, allergier och känslighet när du väljer din frihet och att ditt val är viktigare än andras hälsa.

Förstår du nu?


Leave a comment

Help someone with asthma

What to do?

You can actually make a huge difference for everyone having asthma so they become more healthy and get a better life. Yes You!

What is asthma?

How to recognize asthma?

I know this person

If you know the person, ask what the person can not tolerate, allergies and other stuff they get sick from. When a person have asthma even things they are not allergic to can make their airways kick back and make trouble in form of an asthma attack. When you know what the person get sick from keep this away from the person at all times. If it is something you use yourself. STOP! even if you think in your own mind that it must be a silly thing.

I do not know this person

Around you there are many people who have asthma. One count that about 20-25 % of the population in a country have asthma. Worldwide (numbers from 2011) 300 million people have asthma, in Europe (counting from 2014) approximately 30 million people have asthma, and it is estimated that around 2036 about 400 million people will have asthma worldwide (information from World Health Organization WHO, Ginasthma.com, and EFA). In Norway for example there is in 2015 about 5 million people. 20 % out of 5 million people (counting low) is 1 million people who have asthma (5.000.000 x 0,20 = 1.000.000). How many live in your country? Count how many ( x million people times 0,xx equals?) So you see out of the hundred of people you see around you about 20 of those have asthma. And that is if we count low with 20 %. That is 20 people! So what can you do for all of those?

The nature of asthma is like this:

A person can be allergic to different things that causes asthma attacks, and in addition there are substances that causes irritation to the airways in the lungs causing asthma attacks even if the person is not allergic to them. Asthma comes in 4 different levels from mild to severe. Asthma can be deadly. To live you must be able to breathe, and the nature of asthma is trouble breathing. Think about this when you travel in the room where the public have access, and also in your home if your friends or family have asthma.

Common triggers for asthma:

  • Tobacco smoke
  • Vaping – some but not all react to vaping
  • Fragrance (both male and female scents) – both from the bottle and added to other products.
  • Incense
  • Scented candles and candles
  • Air fragrance, also known as signature scent
  • Airfreshener – what you use to hide bad odor or to fragrance the room
  • Animals – most common is fur and birds. But remember that it is not only the fur and the feathers that is source for the allergy, saliva and skin dandruff too.
  • Food – most commonly known is nuts and peanuts and that is both the whole nut or added to food and oils. Nut allergy can be fatal both taken in and airborne. But even milk, egg, fish and other foods can give such reaction both by eating it and airborne.
  • Exhaust from vehicles, both diesel and gasoline, and maybe others. Gas – actually most people have it bad from gas, but people with asthma have it even worse since they do not tolerate even smaller amounts.
  • Gassing from stuff – it can be gas from filling petrol, diesel, oil, alcohols, solvents, new plastic, cleaning products, ammonia, among many other things.
  • Dust of various kinds, not only house dust.
  • Pollen
  • Flowers
  • Grass
  • Evaporates

So how can you make the world better for a person having asthma to avoid the person get an asthma attack? It is actually rather easy.

  • Do not smoke or vape around other people. Smoke outside away from entrances and ask before you light a cigarette or e-cigarette.
  • Cut out the fragrance and fragranced products, only use fragrance free. The emissions, pollution, from fragrance and fragrance products cause asthma attacks. If you use fragrance and someone tells you to stay clear it is not to be rude it is to stay healthy.  Take the hint and go fragrance free.
  • Do not use incense, it pollutes the air. A sensitive person gets asthma attacks from it (even outdoors). If a person tells you not to use it, it is not to be rude, it is not to be against your religion, it is to stay healthy.
  • Do not use candles and scented candles since they emit a lot of invisible chemicals to the air that triggers an asthma attack. And the smoke from putting them out is just as bad.
  • Airfresheners, products giving away scent and signature scent for marketing is a big no! no! it goes under the same as Fragrance.
  • Turn the engine off as soon as you have stopped the car.
  • Think of fire smoke and other kinds of smoke, gas and off-gassing as pollution and keep such away from others. Ask before you do something that can emit to the air.
  • Avoid if possible to bring animals where there are a lot of people. A rather big percent of the 20 % of the population is allergic. That also goes for your clothes if  you have been around animals. Change your clothes to allergen free clothes and wash yourself.
  • Flowers are lovely, unfortunately many is allergic, so if possible try to keep the flowers packed in during transport home. And if you are going to give someone flowers, ask if they are allergic to it before buying it. Maybe something else is a better gift?
  • Dust and dirty – Keep the place clean from dust, but use as less chemicals as possible to get as clean air as possible. Cleaning and washing agents goes under the same as fragrance products, it causes asthma attacks. Go fragrance free here!
  • Pollen, yes it is a natural thing and not your fault. What you can do is to think of all that is allergic to it, do not brush or dust it off indoors, and if someone tells you to hand your coat outside it is not to be rude it is to stay healthy.
  • Food – Avoid eating where other people travel the society. Of cource you can eat in a restaurant or a cafe’, but avoid eating other places. Rather many get sick from airborne food emits, and when you eat you might get it on handles, seating, doors and so on, and the next one get it on their hands and then in their mouth for example (grown and children).

Remember that things that emits and evaporates to the air can be for sensitive people as pollution regardless of the smell. It is not the smell that hurts it is what is in the smell. We are constructed to breathe air, nothing else. If someone tells you – No!, it is not to be rude, it is to stay healthy. Avoid to have things that evaporate and emits to the air where the public is. Make the air as fresh as possible without additives, additives that is for all of us sensitive nothing more than pollution. Maybe it is a new way of thinking for you, but regardless what you think of it, it is all sensitive persons reality. If you adopt the way of thinking you can make the air cleaner and fresher for us all to breathe. In that way you can help us stay healthy. In polluted air we get sick, in fresh air we are healty. It is that simple. Have a nice day. / Annelie


Leave a comment

Hypothetically religiously

Incense

Incense in a Buddhist temple. (photo sanaakosirickylee.wordpress.com since I can not enter to take a photo myself.)

Incense in a Buddhist temple. (photo sanaakosirickylee since I can not enter to take a photo myself.)

Today we got the first Buddhist temple in Møre and Romsdal County, and that made me think of the issue asthma, allergy and Chemical Sensitivity when using a temple or church.

incense-and-icon-oodegrdotco

Incense in a Catholic church. (photo: oodegr.co since I can not go there take one myself)

Both Buddhists and Catholics use incense. Incense is known to admit substances to the air that is both carcinogenic and a cause of asthma attacks. For sensitive persons incense is just as bad as scented candles, tobacco smoke, exhaust and fragrance.

In a religious perspective use of incense would make the temple or church unavailable.

I know, if I would have been a Buddhist or a Catholic, I would not be able to go, so that makes me wonder, –  So how about you? What is your experience? Have you experienced the temple or church being unavailable to you because of bad indoor air from incense?

/ Annelie


Leave a comment

Allergy vaccination does it work for everyone and all kinds of allergies?

Allergen-specific immunotherapy

Allergen-specific immunotherapy ASIT, commonly called allergy vaccination is currently used to treat patients with allergic disease, such as allergic rhinitis (hayfever) and asthma caused by airborne allergens. It is the only form of treatment that enhances allergic symptoms, affect long-term disease progression in children and creates immunological tolerance to the allergen.
The treatment requires regular contact with health services for several years. SCIT begins with an escalation of allergen dose for 14 weeks. This is followed by a maintenance phase with return visits was sixth to eighth week over 3-4 years.
It is most common vaccine directed against birch and grass pollen-induced symptoms, mites are a common goal. Attempts are made to different kinds of food allergy. Milk, eggs and peanuts are the foods tested most to vaccinate against. Vaccination against cat allergy is frequent, while dogs and horses are much less common. The demand for dog and horse vaccinations, however, is palpable but the scientific evidence is insufficient and the clinical experience of the treatment effects varied. Today, this therapy is primarily for highly motivated patients where the allergen can not be avoided and pharmacological treatment, ie antihistamines or nasal steroids, does not provide adequate disease control.

Any treatment using vaccination against allergies must be done under the supervision of an allergy specialist, and it is  not adviced to do this on your own.

So far there is no vacination against sensitivity, asthma and allergy to perfumes and chemical products. Many people are mistaken that you can vaccinate against all allergies. This is wrong.

And it is wrong of the public to say when they put a asthma and allergy sick person to fragrance to say:

“I know you can train your allergy away. It is good for you to be subjected to fragrance, then you can train it away.”

This is nothing but abuse. When you put a person in the posistion to be forced to inhale the blend of chemicals, allergens and irritants their body can not tolerate it is like if you kick them in their body. You hurt them.

So please stop doing this.

Instead help their everyday struggle to stay healthy by going fragrance free in the public room.

Source: Asthma and Allergy Sweden – Allergy Facts 2015
http://allergiforskning.se/trycksaker/allergifakta-2014-15/#1/z


1 Comment

Merry Christmas shut out

Happy Holidays?

Fresh-Air-For-All-Guests-Christmas It is this time of year when all families gather together and salubrate the holidays together, first Christmas and then New Years.

Invitations are sent and everyone is expected to come on the invitation like the host want it.

I am visiting in different asthma and allergy, and sensitivity fora online and read page up and page down about relatives inviting their kids, cousins, grandkids, siblings and other relatives to the holidays and everyone want to come, just they can not.

And why?

Family can sometimes be even worse than other friends in life, it seems like they are deaf to life and others needs. They want to be presentable and they want to make a cozy holidays for all and make a happy party – on their terms.

I then wonder why they are not listening to what their family and friends tell them about their asthma and allergies, that they can not be around cats, dogs, birds,, tobacco smoke, vaping, fragrance, air fresheners, incense, scented candles, and can not eat a range of different things. Many allergies are even airborne so if any of the things they are allergic to is there they get sick from breathing.

I read about families who invite to holidays and parties and demand to have the gathering at their home even though they know and have been told many times their friends or family members are sick from their animals, fragrance products, tobacco smoke (second and third hand), vaping and some food, fragrance, aftershave and other things. They are told all year-long and every year at Christmas and New Years that the family member is sick from these things, still it is like the host behave like they are thick in the head. Either they have a hearing problem, or it must be they are either thick in their head and do not grasp for a moment what is the problem, or they just do not care.

But actually it should not have to be explained in detail what happens in the body when a person is exposed to allergens and irritants, it should be enough they are told the person get sick from it, and when told – Could you please come to our place instead? And could you please come fragrance free, smoke free, fur free, and bring no food or what ever the allergy and asthma is against? They should do that without hesitating, all for the cause and best for the person we all love who has allergies and asthma.

Every year it is the same thing, and every year I wonder what is wrong with these people? They say they love their family and friends, but still they seem to not care and go on hurting them.

In the end the person having asthma and allergies end up having a Christmas and New Years being sick, really sick, being on medication and having a bad health. All because some people do not listen.

It should be easy. They could just listen and do as asked of them for the greater good and good health of someone they claim to like and love, and someone they claim they care for.

If you claim these things, that you love and care for a person, please step up and show for real that it is true by showing it with your actions.

Caring about your loved ones should be more important than where and how you salubrate your Christmas and New Years.

Or your loved ones end up sitting alone at the Holidays, or getting really ill just because you do not care.

Read about asthma and allergy by looking through the menu, and links. Also read about testimonials, Go fragrance Free archives, and all the other knowledge. Take your time and be a better family and friend.

Please, let it be a Happy, including and Healthy Merry Christmas and Happy New Year for everyone.

Fresh-Air-For-All-MerryChristmas

/ Annelie


Leave a comment

130 000 got COPD at work in Norway

(Scroll Down for English)

Støv, gass, damp, røyk og partikler fra kjemikalier og andre stoffer

Mange arbeidsplasser er fylt med farlige partikler som kan gi kols. Rundt en tredel av de nesten 400.000 som er rammet av den alvorlige lungesykdommen kols i Norge, er blitt syke av ting de er utsatt for på jobb – såkalt yrkesrelatert kols. I dag (2013) er over 130.000 nordmenn rammet av såkalt yrkesrelatert kols, basert på tall fra Hordalandsundersøkelsen.

Ikke bare er dette omfanget langt større enn forskerne har trodd – utbredelsen av kols øker også mye raskere enn forventet.

“Kols har alltid vært forklart med røyking, og det er fortsatt den viktigste årsaken til kols. Men vi ser nå at stadig flere grener av yrkeslivet har belastninger som har stor betydning for utvikling av kols – og en mye større betydning enn vi lenge har trodd.”  O. K.Refvem, lungespesialist og tidligere leder av Nasjonalt Kolsråd.

Det nå er behov for en mye bredere oppmerksomhet rundt yrkesrelatert kols.

Yrker der lenge har vært kjent at KOLS er et problem  er smelteverk, metallindustri, gruve- og tunnelarbeid, asfaltbransjen frisør, baker, renholder og bonde. Skadelige gasser er en risiko for lungene.

Arbeidstilsynet oppdager årlig mellom 2.000 og 3.000 nye tilfeller av arbeidsrelatert kols. Samtidig dør rundt 200 personer hvert år av det samme. Det er fire til fem ganger så mange enn de som omkommer i arbeidsulykker.

KIlde: http://e24.no/jobb/130-000-har-faatt-kols-paa-jobb/20944955

Vi er konstruert å puste luft, IKKE kjemikalier!  Tenk før du tilsetter luften duft og bruker stoffer som sprer om seg i luften!

In English

Dust, gases, vapors, fumes and particles from chemicals and other substances

Many jobs are filled with dangerous particles that can cause COPD. Around one third of the nearly 400,000 people affected by the severe lung disease COPD in Norway, has been sick with things they are exposed to at work – so-called occupational COPD. Today (2013) are over 130,000 Norwegians affected by so-called occupational COPD, based on figures from the Hordaland Health Study.

Not only is this scale far greater than scientists thought – the prevalence of COPD also increases much faster than expected.

“COPD has always been explained by smoking, and it is still the main cause of COPD. But we are now seeing more and more branches of the workplace has loads of great importance for the development of COPD – and a much more significant than we have long believed . “Refvem, pulmonary specialist and former head of the National Kolsråd.

There is now a need for a much broader awareness of occupational COPD.

Occupations which has long been known that COPD is a problem is melting, metals, mining and tunneling, asphalt industry, hairdresser, baker, cleaner and farmer. Harmful gases are a risk to the lungs.

Labour Inspectorate discovers annually between 2,000 and 3,000 new cases of work-related COPD. While about 200 people die each year of the same. There are four to five times more than those who die in accidents.

Source: http://e24.no/jobb/130-000-har-faatt-kols-paa-jobb/20944955

We are designed to breathe air, not chemicals! Think before you add fragrance to the air and add Chemicals that gasses off and is spread in the air.


Leave a comment

Strong scent inhibit many in the daily life

(Scroll down for English)

Fakta om parfyme- og duftoverfølsomhet

(NAAF.no : 17.06.2011)  “De fleste mennesker får umiddelbare assosiasjoner til noe velduftende eller positivt når de hører ordet ”parfyme”.  Denne reaksjonen er ikke allmenngyldig og noen vil både assosiere og reagere negativt på ”parfyme”. For denne gruppen mennesker kan en hel rekke dufter vi stilles overfor i hverdagen legge store begrensninger på det daglige liv. Disse menneskene har det vi kaller en miljøhemming.” (Norges Astma og Allergiforbund, NAAF.no)

Astma og andre lungsjukdommer er en av de grupper som hemmes av parfyme og andre sterke dufter. Den godlukten du tar på deg hver morgen er til besvær for litt over 370.000 – 1.2 millioner personer i Norge hver dag enten grunnet astma, KOLS eller annen sensitivitet. Da du tar trikken, bussen, toget eller går på butikken eller kjøpesentra er det veldig sannsynelig at du møter noen med astma. Ca 1 av 4 personer fra alder 0-100 har astma, og de fleste av disse –  om ikke alle –  blir syke av parfyme.

Parfyme er alt som er parfymert. De fleste tror at parfyme er det du har i parfymeflasken, men parfyme er i så mange produkter idag (år 2011)  at det ibland kan være en mare å unngå det. Parfyme er ikke noe man trenger for å holde seg ren. Parfyme er kun en dufttilsetning og gjør inget for å vaske deg, klærne dine, huset ditt, bilen din eller noe annet rent. Det du trenger for å holde deg og dine ting rene er kun såpen, og den kan du kjøpe parfymefri. Også deodorant finnes det parfymefri. Der er mange produkter på markedet som er frie for parfyme og da bidrar du også til å minke risikoen for at du selv blir allergisk og i tillegg gjør du hverdagen til alle astmatikere mye bedre.

Tenk deg f.eks. at bussjåføren din har astma. Ombord bussen går ca 400 parfymerte mennesker hver dag. Bussjåføren blir sjuk av parfyme, og med 400 parfymerte personer ombord bussen hver dag så er livet på jobb = å være sjuk. Bussjåføren får pustevansker og sliter med å puste, noe de fleste tar for gitt. Vi bare gjør det, puster, helt naturligt. For en astmatiker bør det også være naturlig å puste fritt uten problemer, men en hverdag sammen med parfymerte mennesker umuliggjør dette.

Hva er parfyme?

(NAAF) “Rent teknisk er parfyme et begrep som knyttes til en rekke kjemikalier, som enten kan fremstilles syntetisk eller utvinnes naturlig fra for eksempel planter i form av oljer eller vekstekstrakter. Kjemikaliene fordeler seg godt i luft, og våre neser oppfatter dem generelt som velduftende. Kjemikaliene tilsettes oftest til vanlige forbrukerprodukter for både å gi produktet en egenlukt eller en duftsignatur. I følge parfymebransjens eget organ IFRA har kosmetikkprodusentene i en frivillig tilbakemelding fra 2008 (transparency list) rapportert at det er ca 3200 stoffer som kan anvendes med formål å gi dufttilsatte produkter.” (Norges Astma og Allergiforbund, NAAF.no)

Menneskets sanser er laget for å beskytte oss mot det som er farlig for oss. Dårlig mat lukter vondt og vi vet at vi ikke bør spise det for å ikke bli syke. Høge lyder varsler at noe kan være farlig, vonde lukter varsler at noe kan være lite heldig for oss, eller sjukdom, og den sjette sans og erfaring sier oss gjerne når der er fare på ferde. Men hva når de farlige kjemikalier dufter godt, eller godlukt brukes for å skjule andre kjemikalier som ikke er gode for oss? Da lures sansene våres å tro at det er ufarlige stoffer vi har med å gjøre. De fleste av oss er gjerne også litt godtroende og tror det beste om produsenter fordi man kan jo ikke tro de vil oss noe vondt?

Allergi mot kjemikalier og parfyme

(NAAF.no) “Kosmetikkbransjen er lovpålagt (2011) å regulere bruken 26 parfymestoffer på grunn av sterke allergifremkallende egenskaper. Hyppig og uregulert bruk i kosmetikk har medført en større andel både av allergi og sensibilisering i befolkningen (dvs begynnende allergiutvikling). Reguleringen er ment å forebygge og til dels for å beskytte de sensibiliserte. EU har i kosmetikkdirektivet bestemt at 26 spesielt allergifremkallende parfymestoffer skal med på ingredienslisten til kosmetiske produkter og kroppspleiemidler som inneholder dem. Andre parfymestoffer får stå under samlebetegnelsen ”parfyme”. Alle de 26 allergifremkallende parfymestoffene har du dermed mulighet for å unngå. Mattilsynet i Norge gir deg en oversikt over de 26 stoffende og maksimale mengder som får inngå. Reguleringen av de 26 parfymestoffende gjelder utelukkende for kontaktallergi … I en studie fra 2007 (Dotterud & Smith-Sivertsen) rapporteres det at kontaktallergi mot denne gruppen av allergene parfymestoffer (fragrance mix) forekommer hos 1,8 % av befolkningen. Det blir presisert at dette tallet er noe høyere enn det man ser fra Danmark. Symptomer ved kontaktallergi kjennetegnes ved rødt, kløende utslett – tørr og flassete hud, med små blærer som kan gi væskende hudområder og skorpedannelser.”  (Norges Astma og Allergiforbund, NAAF.no)

(Naaf.no) “Kjemisk kontaktallergi kan også utvikles mot veldig mange andre kjemikalier enn parfyme (for eksempel hårfarger, såpe, konserveringsmidler, fargestoffer osv), og i motsetning til parfymekontaktallergi tilskrives kjemisk kontaktallergi hyppigst men ikke utelukkende fra yrkesskader der mennesker blir utsatt for større mengder kjemikalier enn man normal ville blitt i det daglige liv.”  (Norges Astma og Allergiforbund, NAAF.no)

Du har krav på å få vite hva der innholder i det du bruker. I mat er det pålagt å definere hva som er i et produkt helt ned til salt og andre vanlige innhold og innholdsfortegningen skal vise hva er mest av. Det som er mest av i et produkt skal stå først i innholdsfortegningen. Når gjelder parfymer er kun påkrevd at 26 stoffer (år 2011) må deklareres, og alt annet kan gå under parfyme. Det er ikke godt nokk. Også om et stoff i listene ikke ennå er gradert som allergiframkallende på huden så betyr det ikke nødvendigvis at der ikke er noen i verden som reagerer mot det. Produsenter er gjerne litt etterpå når det gjelder kunnskap om effekten av stoffene de tilsetter i produktene sine, og forskere på stoffene og kjemikaliene ligger gjerne i forkant, og da helst uavhengige forskere. Ofte er man gjerne etterpåklok og sier, “Det visste vi ikke da.” etter at flere er blitt sjuke. Og i noen tilfeller kan det også være at de unnlater å bry seg fordi det ville koste penger å finne en erstating eller forandring, eller i deres øyne vil endre effekten av produktet. Det er ikke godt nokk. Der er mange stoffer i produkter som ikke er gode for mennesket å bruke som har en effekt på produkter, jeg snakker da om ftalater og parabener f.eks, men ikke utelukkende disse. Der er masse å lese om dette på siter overalt i verdenen der uavhengige forskere advarer mot mange av stoffene i bl.a parfyme, parfymerte produkter og også andre stoffer og produkter. Det må også være lettere å leve etter føre vare prinsippet både hos forbrukere og produsenter. Jeg mener alt i et produkt skal deklareres. Da er det lettere for forskerstanden og folk flest å rope varsku, og å velge selv hva de ønsker å bruke. Det er langt fra kun kontaktallergi som lager problemer hos mennesker med allergi, astma og sensitiviteter. Produsenter skal ikke kunne gjemme seg bak et ord som ikke forteller noe annet enn at det dufter.

For astmatikere er det gjerne luftbåret det som utløser astmaattacker. Det betyr at alt som avdunster, sprayes eller på annen måte sprer seg i lufta kan være med på å gi astmaattacker. Det eneste som trenges er at den som har astma og blir utsatt for stoffet puster det inn for å få en astmaattack. Det beste for en astmatiker er ren naturlig luft og oksygen.

(Naaf.no) “I Danmark er det publisert en større vitenskapelig undersøkelse ”Forekomst av selvrapporterte symptomer og reaksjoner relatert til inhalasjon av luftbårne kjemikalier i en dansk befolkning”. Det ble plukket ut 6000 individer i alderen 18-69 år fra folkeregistret i en befolkning rundt stor-København til en spørreundersøkelse hvor de fikk tilsendt et spørreskjema om symptomer relatert til 11 alminnelig forekommende dufter og kjemiske stoffer samt om konsekvenser relatert til dem. Dufter og kjemiske stoffer inkluderte andre personers bruk av parfyme, rengjøringsmidler, oppløsningsmidler, friske trykksaker, nytt boliginventar, bløt plast eller gummi, nytt elektronisk apparatur, steke- og matos, utstøtning fra motorkjøretøy, tjæreprodukter samt røyk fra forbrenningsovner. Svarprosenten på denne undersøkelsen var på 71 % (4242 svar). 45 % av de som svarte oppgav de at de var sjenert/plaget av minst én av de alminnelig forekommende dufter og kjemiske stoffer som det ble spurt om. 27 % av  4242 personer var sjenert/plaget i en grad som var symptomutløsende. 17 %  av  4242 personer oppgav at reaksjonene fremkalt av dufter eller kjemiske stoffer hadde betydning for deres valg av personlige pleiemidler, andre for hvordan det ble gjort rent i deres hjem og for hvilke butikker de handlet i, sjenerte/plagede rapporterte at symptomer fremkaldt av dufter og kjemiske stoffer begrenset dem sosialt eller arbeidsmessig og flere oppgav, at symptomene hadde negativ innflytelse på begge disse forhold. Av de som svarte på undersøkelsen, oppgav respondentene at de hadde opplevd ubehag eller symptomer i relasjon til andres parfymebruk, at symptomene deres påvirket dem både sosialt og yrkesmessig, hvilket i en Dansk befolkning svarer til at ca. 17000 voksne danske mennesker.”  (Norges Astma og Allergiforbund, NAAF.no)

Ved en allergi reagerer kroppens immunforsvar når man utsettes for stoffer man har rukket å utvikle allergi for. Allergi spiller typisk en rolle ved f.eks. astma, pollenallergi (rhinitt) og eksem og kan bekreftes ved blodprøve eller en test på huden.

Risikanter

Miljøhemming er situasjonsbetinget. I miljøer som ikke inneholder noe av det som ikke tåles, er den berørte “frisk” i den meningen at den er symptomfri. Derfor kan i enkelte tilfeller betegnelsen ”risikant” brukes.

Er du rammet?

“Professor Emeritus Kjell Aas er readktør på NAAFs nettside www.Allergiviten.no og www.Inneklima.com. Han har laget en spørreundersøkelse for å kartlegge miljøhemming. Foreløpig er det flest med kjemisk miljøintoleranse som har sendt svar. Det dreier seg om at mennesker blir syke av luftforurensninger og inneklima som de aller fleste tåler godt. De får hodepine, tørre og irriterte slimhinner, kvalme, unormal tretthet, problemer med konsentrasjon, oppfattelse og hukommelse og andre subjektive følelse av dårlig helse. Ikke få føler seg helt utslått med symptomer som kan minne om en slags forgiftning. ”

Har du astma, allergi, mcs, eller annen sensitivitet og sliter med å vistes i miljø der stoffer , avgassinger, parfymering brukes, eller rett og slett ikke kan være der, da har du miljøhemming.

Hvis du ikke ennå er rammet, tenk da på at veldig mange andre sliter med ditt eventuelle bruk av parfymer / godlukt og kjemikalier i hverdagen. Velg et uparfymert og kjemikaliefritt produkt så er du på god vei med på å gjøre hverdagen til meg og tusener av andre mye bedre!

På forhånd takk
Annelie

In English

Facts about perfume and fragrance sensitivity

(NAAF.no: 06/17/2011) “Most people get immediate associations with any aromatic or positively when they hear the word” perfume “. This reaction is not universal and there are poeple both associate and react negatively to ” perfume “. For this group of people, a whole series of fragrances we face in everyday life put severe restrictions on daily life. These people have what we call an environmental inhibition. “ (Norwegian Asthma and Allergy Association, NAAF.no)

Asthma and other lung diseases is one of the groups that are inhibited by perfumes and other strong scents. The scent you put on every morning either in form of perfume, cologne, after shave, deodorant, body spray or other perfumed products a little over 370,000 to 1,200,000 persons in Norway breathe in and get sick from every day either due to asthma, COPD, MCS or other sensitivities. When you take the tram, bus, train or go to the store or shopping centers, it is very likely that you meet someone with asthma/sensitivites. Approximately 1 in 4 people from age 0-100 have asthma, and most of these – if not all – are sick of perfume. In addition to them you have all those with other lung diseases and sensitivities.

Perfume is all that is perfumed (frangranced). Most people think that the perfume is what you have in the perfume bottle, but the perfume is in so many products today (year 2011) that at times it can be a nightmare to avoid it. Perfume is not something you need to keep themselves clean. Perfume is just a fragrance additive and do nothing for to wash yourself, your clothes, your house, your car or anything else. What you need to keep you and your stuff clean is just pure soap, and you can buy perfume free. There are many products on the market that are free of perfumes and then you are also helping to decrease the risk that you may become/get  allergic and also do the daily lives of all asthmatics much better.

Imagine for example… The bus driver have asthma. Aboard the bus is about 400 perfumed people every day. The bus driver is sick from perfume, and aboard the bus come 400 people scented every day, there is life on the job = being sick. Bus driver gets breathing difficulties and struggling to breathe, something most people take for granted. We just do it, breathe, naturally. For an asthmatic, it should also be natural to breathe freely without problems, but a day with perfumed people makes it impossible to do so. But fragranced people are everywhere in society so whatever one do or wherever one go, there it is.

What is the perfume?

(NAAF) “Technically perfume a term linked to a variety of chemicals, which can either be produced synthetically or obtained naturally from such plants in the form of oils or growth extracts. The chemicals are distributed well in air, and our noses perceive them in general as fragrant. The chemicals are added frequently for common consumer products for both to give the product a scent or a fragrance signature. According to the perfume industry’s own body IFRA has cosmetic manufacturers in a voluntary feedback from 2008 (Transparency list) reported that there are approximately 3200 substances that can be used for the purpose of give fragrance added products. “ (Norwegian Asthma and Allergy Association, NAAF.no)

The human senses are designed to protect us against that which is dangerous to us. Poor food smells bad and we know we should not eat it for not being sick. High noise signals that something may be dangerous, bad smells warn that something may be unfortunate for us, or illness, and the sixth sense and experience tells us when there is danger ahead. But what if the hazardous chemical smells good, or scent is used to hide other chemicals that are not good for us? When our senses are tricked to believe that it is harmless substances we are dealing with. Most of us are like a little gullible and believe the best about the producers because they can not believe they will do us any harm?

Allergy to chemicals and perfumes

(NAAF.no) “Cosmetics Industry is required by law (year 2011) to regulate the use of 26 fragrances because of the strong allergenic properties. Frequent and unregulated use in cosmetics has resulted in a greater proportion of both allergy and sensitization in the population (ie the onset of allergy development). The regulation is intended to prevent and partly to protect the sensitized. The EU has in the cosmetics directive specified that 26 particularly allergenic perfume substances to be included on the list of ingredients for cosmetic products and body care products that contain them. Other fragrances will be under the collective term “fragrance.” All the 26 allergenic fragrance substances you are thus able to avoid. Food Safety Authority in Norway gives you an overview of the 26 drug immediately and maximum amounts that can be included. The regulation of the 26 perfume substances shall apply exclusively for contact allergies … In a study from 2007 (Dotterud & Smith-Sivertsen) reported that contact allergy to this group of allergenic perfume substances (fragrance mix) occurs in 1.8% of the population. It is clear that this figure is slightly higher than that seen from Denmark. Symptoms of contact allergy is characterized by red, itchy rash – dry and flaky skin, with small bladders that can cause skin and exuding skorpedannelser. “ (Norwegian Asthma and Allergy Association, NAAF.no)

(Naaf.no) “Chemical contact allergy may also be developed against many chemicals other than perfumes (such as hair dyes, surfactants, preservatives, dyes, etc.), and unlike perfume contact allergy attributed to chemical contact allergy frequently but not exclusively from industrial accidents where people are exposed to larger quantities of chemicals than you normally would in everyday life. “ (Norwegian Asthma and Allergy Association, NAAF.no)

You are and should be entitled to know what are in the products you use. The food is required to define what is in a product right down to salt and other common content. That which is most of  in the product will be first in the table of content too. When it comes to perfumes / fragrance is only required that 26 substances (year 2011) must be declared, and everything else can go under perfume. It is not good enough since one fragrance hold several hundreds of chemicals. Note that the 26 substances is only those that is against contact allergies, and even if a substance in the lists are not yet classified as allergenic to the skin so it does not necessarily mean that there is no one in the world that reacts with breathing difficulties and other ways to it. And what about those who breathe it in, and it goes to the blood stream through the lungs? Manufacturers are usually a little later when it comes to knowledge about the effects of the substances they add in their products, and researchers in the drugs and chemicals is often in advance, and preferably independent researchers. Often, one is often wise after the event and says, “We did not know.” after several gotten sick. And in some cases it may be that they fail to care because it would cost money, or in their eyes it  will change the effect of the product. It is not good enough. There are many substances in products that are not good for man to use that has an effect on the products, I’m talking about phthalates and parabens such as, but not limited to these. There is plenty to read about this on sites all over the world where independent researchers warn against many of the ingredients of including perfumes and perfumed products and other substances and products. It should also be easier to live after the principle care before accident and illness, both producers and consumers. I mean everything in a product to be declared. This makes it easier for the research profession and people shouting warning and to choose for themselves what they want to use. It is far from only cantact allergy that give people who got allergies, astma and sensitivites problems. Manufacturers should not be able to hide behind a word that does not tell anything other than it got a scent and smells.

For asthmatics, it is usually airborne what triggers asthma attacks. It means that everything that evaporate, sprayed or otherwise spread in the air can help to provide asthma attacks. The only thing required is that those who have asthma and are exposed to the substance and breathe it in to get an asthma attack. The best for a asthmatic is pure natural air and oxygen.

(Naaf.no) “In Denmark, published a major scientific study” Prevalence of self-reported symptoms and reactions related to the inhalation of airborne chemicals in a Danish population. “It was selected 6000 individuals aged 18-69 years from the National Registry in a population around large-Copenhagen to a questionnaire where they were sent a questionnaire about symptoms related to 11 common occurring scents and chemicals and the consequences related to them. Fragrances and chemical substances included other people’s use of perfumes, detergents, solvents, fresh print, new residential furniture, soft plastic or rubber, new electronic apparatus, frying and cooking fumes, exclusion from motor vehicles, tar products and smoke from incinerators. The response rate for this survey was 71% (out of 4,242 persons responses). 45% of respondents provided that they was shy / suffering at least one of the most commonly occurring fragrances and chemicals that were asked. 27% of 4242 people were shy / harassed to a degree that was symptom-triggering. 17% of 4,242 persons provided that the reactions induced by scents or chemical drugs had influenced their choice of personal care products, others for how it was done purely in their homes and the stores they shopped in, shy / sufferers reported symptoms until cold of fragrances and chemicals limited their social or work activities and tasks, that symptoms had a negative influence on both of these conditions. Of those who answered the survey gave respondents that they had experienced discomfort or symptoms in relation to others’ perfume use, that their symptoms affected them both socially and professionally, which in a Danish population corresponds to that around . 17,000 adult Danish people. “ (Norwegian Asthma and Allergy Association, NAAF.no)

One should note that this is only 4242 persons out of over some millions people in a country. 47 % out of approximately 4.5 million people is… 2.115.000 persons.

In an allergic reaction the body’s immune system when exposed to substances they have managed to develop allergies to. Allergy plays a typical role for example. asthma, pollen allergy (rhinitis) or eczema and can be confirmed by blood test or a test on the skin.

In-risk-people

Environmental inhibition is situational. In environments that do not contain anything that is not tolerated, the person is concerned “healthy” in the sense that it is asymptomatic. Therefore, in some cases, the term “risikant” (in-risk-person) is used.

Are you affected?

“Professor Emeritus Kjell Aas with website http://www.Allergiviten.no and http://www.Inneklima.com. He has made a survey to determine the environmental inhibition. Currently, the majority of chemical environmental intolerance that have responded. It is about people become ill from air pollution and indoor air quality, which most other people can tolerate well. They get headaches, dry and irritated mucous membranes, nausea, unusual fatigue, difficulty with concentration, perception and memory and other subjective feelings of poor health. Do feel completely eliminated with symptoms which resembles a kind of intoxication. “

Do you have asthma, allergies, mcs, or sensitivity and are struggling to appeared in the environment where drugs, gave the singer, perfume ring is used, or simply can not be there, then you have the environmental inhibition.

If you have not yet been affected, think of that very many others are struggling with your potential use of perfumes / fragrances and chemicals in everyday life. Choose an unscented and chemical free product, you’re on your way to making life for me and thousands of other much better!

Thank you in advance
Annelie
a person with asthma


Leave a comment

Restrictions on perfume use – LHL Yes Please! – framtidinord.no

(Scroll down for English)

Vil begrense godlukta

(framtidinord.no 23 Oktober 2011) “LHL mener det bør innføres restriksjoner på bruk av parfymerte produkter. Landsforeningen for hjerte- og lungesyke (LHL) tar nå til orde for å begrense  bruken av parfymerte produkter i barnehage, skole og helseinstitusjoner. Bakgrunnen for tiltaker er at vel 1,4 millioner nordmenn sliter med ulike  former for allergi eller overfølsomhet for ulike stoffer. Mange av disse  reagerer på parfymeprodukter.” Kilde: framtidinord.no http://www.framtidinord.no/article495496.ece

LHL skriver på sitt nettsted:

Sitat

Landsmøte 2011: Forebygging av parfymeskader

Landsmøtet i LHL vedtok 23.10.11 følgende uttalelse:

Det er mange som reagerer svært negativt helsemessig på å bli eksponert for parfymerte produkter. Slik eksponering kan være sykdomsutløsende. Det betyr at de som er berørt, prøver å unngå situasjoner og arenaer med stor risiko for eksponering. LHL er inneforstått med at det ikke er aktuelt med noe generelt forbud mot parfymerte produkter. LHL mener likevel at det finnes mulige tiltak som kan være til hjelp for de det gjelder.

LHL mener det må settes av penger til forebyggende opplysningsvirksomhet, slik at flere vil ta hensyn til at parfymerte produkter kan påføre andre helseskader.

LHL mener at det må innføres restriksjoner mot bruk av parfymerte produkter i barnehage, skole og helseinstitusjoner.

LHL mener det må presiseres at kravet til universell utforming i diskriminerings- og tilgjenglighetsloven § 9 også omfatter tiltak for å forebygge eksponering av ulike irritanter, herunder parfymerte produkter.”
Kilde: http://www.lhl.no/no/om-lhl/lhl-mener/horinger/arkiv-2011/politiske-uttalelser-2011/landsmote-2011-forebygging-av-parfymeskader/

Sitat slutt.

(framtidinord.no 23 Oktober 2011)  “LHL mener det må settes av penger til forebyggende  opplysningsvirksomhet, slik at flere vil ta hensyn til at parfymerte  produkter kan påføre andre helseskade. Organisasjonen påpeker videre at  kravet til universell utforming i diskriminerings- og tilgjenglighetsloven §  9 også omfatter tiltak for å forebygge eksponering av ulike irritanter,  herunder parfymerte produkter.

Av ca. 2500 kjente duftstoffer, er ca 100 kjent som allergifremkallende hos mennesker.

LHL beskriver tradisjonell parfyme som “verstingen”, men også  rengjøringsmidler, skyllemidler, såpe, stearinlys og leker inneholder  parfymestoffer. Parfyme finnes også i enkelte naturkosmetiske produkter.

– Mange med parfymeallergi unngår å bruke offentlig transportmidler og må  holde seg unna sosiale arenaer der risikoen for å bli eksponert for parfyme  er stor. Det er eksempler på barn som ikke kan møte på skolen fordi  medelever og lærere bruker produkter de ikke tåler, sier generalsekretær  Frode Jahren i LHL.

Symptomer på parfymeallergi kan være tetthetsfornemmelse, hoste, piping i  brystet, tett nese, nysing, kløe i øynene, økt slimproduksjon, kløe på hud,  trøtthet og uopplagthet, kvalme og svimmelhet.” Kilde: framtidinord.no www.framtidinord.no/article495496.ece

————————–

Jeg kan signere på alt som tetthetsfornemmelse (dvs vanskelig å puste), hoste, piping i brystet, tett nese, økt slimproduktsjon, trøtthet og uopplagthet.  Og jeg kan også signere på at når passasjerene bruker parfyme da er det ille for meg. Ja, takk til begrenset parfymebruk!!!

In English

Want to restrict perfume use

(framtidinord.no October 23, 2011) “LHL believes it should be introduced restrictions on the use of scented products. The Norwegian Heart and Lung Association (LHL) is now called for limiting the use of scented products in kindergartens, schools and health institutions. The reason for this is that some 1.4 million people in Norway suffer from various forms of allergy or hypersensitivity to various substances. Many of these react to perfume products.

LHL believes, therefore, it must set aside money for prevention bureaus, so that more people will take into account that scented products can inflict injury. The organization also points out that the requirement for universal design in the Anti-Discrimination and Accessibility Act, § 9 also includes measures to prevent exposure to various irritants, including perfumed products.

Of the approx. 2500 known fragrances are about 100 known as allergens in humans.

LHL describes traditional perfume as “bad guys”, but also detergents, rinse aids, soap, candles and toys containing fragrances. Perfume is also found in some organic and natural cosmetic products.

– Many people with perfume allergies avoid using public transport and must stay away from social arenas where the risk of being exposed to perfume is great. There are examples of children who can not attend school because other pupils and teachers use products they can not tolerate, says Secretary-General Frode Jahren in LHL.

Symptoms of perfume allergy can be tightness sensation, coughing, wheezing, stuffy nose, sneezing, itchy eyes, increased mucus production, itching of the skin, fatigue and distressed, nausea and dizziness.”

Source: framtidinord.no
http://www.framtidinord.no/article495496.ece

————————–

I can sign on at all that: tightness sensation (ie, hard to breathe), coughing, wheezing, nasal congestion, increased mucus production, tired and distressed. And yes, as a bus driver I can also sign under that when passengers use perfume it is a bad thing for me. Yes, Thank you to the restrictions on use of perfume!!!


1 Comment

COPD, Asthma vs. perfume – By Torill Nielsen

Hvordan det er å leve med en lungelidelse

Torill Nielsen have asked to participate in this site to spread information about the effect of perfume in the environment that causes problems to her and others having same problem as her. This letter is published with her consent. Letter is published in English further down.
 
by Torill Nielsen on Sunday, September 4, 2011 at 2:08pm
 

Jeg er en dame på 57 år. For 6 år siden fikk jeg diagnose kraftig Astma og KOLS. Første året gikk jeg ut og inn på lungepoliklinikken på Ullevål sykehus. Fra og være en arbeidende person ble jeg plutselig en person som ikke klarte noe. Lukter som parfyme, ol. ble jeg veldig tett av. Jeg ble så ille at vi ble rådet av lunge legen om å flytte ut av Oslo. Det hadde vi ikke lyst til, men etter at jeg var på sykehuset og ble så tett at jeg våknet på intensiven etter å ha ligget i respirator forsto vi at jeg måtte gjøre noe. Vi flyttet ut av Oslo til Lena på Toten. Jeg kan ikke gå i butikken eller gjøre noe for alle mensker bruker en eller annen form for lukt. Har vært en del på Granheim lunge rehab. Der har det vært folk med lukter og jeg har måttet få Theodur inntrevenøst med en gang for å ha åpning. Skriver dette for at NAAF skal se at det er viktig å jobbe mot alle former for parfyme, ol. Det er en folkerett for oss som er syke at vi kan gå på sykehus, skoler og offentlige kontorer. Livet er vanskelig nok som det er med en lunge sygdom. Hele livet er gjort om. Har fått innvilget støtte av nav til bruk av bil da det er eneste fremkomstmidlet jeg kan ta. Håper at NAAF kan jobbe for luktfritt i det offentlige rom.

MVH Torill Nielsen

Jeg takker for ditt brev Torill og støtter deg fult ut i det du ønsker deg, jeg ønsker nemlig det samme. Om noen andre vil deltake i et brev for å bidra til informasjon til publikum da er dere velkommen å ta kontakt.

In English

How it is to live with a lung disorder

by Torill Nielsen on Sunday, September 4, 2011 at 2:08pm

I am a lady of 57 years. For 6 years ago I was diagnosed severe asthma and COPD. The first year I went in and out of the pulmonary clinic at Ullevål hospital. From being a working person, I was suddenly a person who did not manage anything. Smells like perfume, etc.. I  got very sick, declined lung function, and a tight chest. I was so bad that we were advised by the lung doctor to move out of Oslo. That we did not want to, but after that I was in the hospital and was so dense that I woke up in intensive care after having been on a respirator we realized that I had to do something. We moved out of Oslo to Lena in Toten. I can not go to the store or do something because of all people who use some sort of scent. I have been to Granheim pulmonary rehab. There been people aslo used scents and I had to get Theodur intravenous immediately to enable me breathing. Print this that NAAF will see that it is important to work against all forms of perfume, etc.. It is a human right for us who are sick that we can go to hospitals, schools and government offices. Life is hard ENOUGH as it is with a lung disease. All of ones life is made turned upside down and diffrent. I have been granted the support of NAV, Norwegian Social Security Dep, to the use of a car as it is the only kind of transportation I can take. I hope that NAAF can work for odor-free in the public domain.

Kind Regards
Torill Nielsen

I thank you for your letter Torill and I support you fully in your wishes, I want the same as you. If anyone else want to add their own story here you are most welcome to make contact.


Leave a comment

Scent in small dozes

(Scroll down for English)

Astma og hyperreaktivitet i luftveiene

Personer med astma eller nesesymptomer grunnet hyperreaktivitet i luftveiene, kan bli syk selv om gasskonsentrasjonen er ganske lav. Det gjelder imidlertid like mye for lukten som folk flest oppfatter som god (parfyme, blomsterduft, lukten av røkelse, etc.).

For personer med astma og hyperreaktivitet i luftveiene, er det vist at avgassing fra parfyme og dufter gir reaksjoner i egenskap av irritanter i en kjemisk måte, der er astma en utløst reaksjon. Følsomheten og lavterskel for dette er ikke godt undersøkt.

Reaksjoner av ozon illustrerer noen av dette. Lukten av ozon (også som lukter av solvarme på et høyt fjell) synes å ha en terskel rundt 0.01 til 0,001 ppm. Kjemisk irritanteffekt for astma er oppnådd med en times eksponering til 0,2 ppm. Det var også objektive tegn på betennelse i luftveiene (rapport av Newson og andre i 2000). Ozon binder lett til partikler (NB! svevestøv) og kan gjøre en slik støv mer reaktiv og irriterende.

Så konklusjonen er (og dette sier jeg ut av erfaring av astma og støttet av vitenskapen). At hvis en person har en liten duft på dem, eller et rom er vasket med parfymerte / dufttilsatte vaskemidler, en airfreshener, duftlys, røykelse o.l., og personen / steder avgir duft / parfyme kan dette gjøre en person med astma sjuk. Reaksjonen kan komme momentant eller som en seinreaksjon og bygge seg opp over tid avhengig av mengden av partikler den astmatiske bli syk fra og hvor sensitive personen er. Det hele avhenger av sykdom og hva slags allergen, irriterende eller partikkel og mengde av ting den sensitive er utsatt for.

Det kan være interessant for deg å vite neste gang noen stående ved siden av deg begynner å hoste, nese og øyne renner og blir syk. Det må ikke være en snue eller influensa de har, men det kanskje er allergi og astma fra duften du har på deg som gjør dem syke. Alt dette går også for tobakksduft.

Parfymefri og duftfri gjør ingen syke.

Kilde: inneklima.com

In English

Asthma and hyperreactivity

People with asthma or nasal symptoms due to the hyperresponsiveness of the airways, may get sick even if the gas concentration is quite low. That goes however as much for the smell that most people perceive as good (perfume, flower perfume, smell of incense, etc.).

For people with asthma and hyperreactivity of the airways, it is shown that gas release reactions in the capacity of irritants at a chemical way, asthma is a triggered reaction. The sensitivity (low threshold) for this is not a well researched.

Reactions of ozone illustrates some of this. Smell of ozone (also such as smell of sun warmth on a high moutain) seems to have a threshold around 0.01 to 0.001 ppm. Chemical irritanteffekt of asthma is achieved with a one-hour exposure to 0.2 ppm. There were also objective signs of inflammation in the airways (report by Newson and others in 2000). Ozone binds readily to particles (Note! particulate matter) and can make such a dust more reactive and irritating.

So the conclusion is (and this I say out of experience with asthma and supported by the science). That if a person have a little scent on them, or a room is washed with fragranced washing agents, a airfreshener is used that contains something that an asthmatic person get ill from, and the person(s)/site/fragrance are around them for from a little while to several hours the reaction in asthma comes from one second to an hour or more later depending on the amount of particles the asthmatic get sick from.

A person who got asthma can get the reaction at once, but it is also possible that a person with asthma get a delayed reaction to the allergen/irritant, it come creeping and then hits with a full blow. It all depends on the illness and the kind of allergen, irritant or particle and amount of the stuff the asthmatic is exposed to.

That may be interesting for you to know the next time someone standing beside you start to cough, snivle and get sick. It might not be a cold or influensa they got, but it maybe is  allergy and asthma from the scent you wear that make them sick. All this goes for tobacco scent too.

Fragrance free and scent free make no one sick.

Source: inneklima.com (Norwegian Indoor Clima site)


Leave a comment

1,230,100 people

(Scroll down for English)

1.230.100 personer

I begynnelsen av 2011 hadde Norge ca 4.920.400 innbyggere.

25% av disse har sensitiviteter som astma, allergi, lungesjukdom og andre sensitiviteter. 25% av 4.920.400 = 1.230.100 personer med astma, allergi og / eller andre overfølsomheter

I USA og andre land, er forbudet mot parfyme, forbud av bruk av parfymerte produkter, røyking også utendørs på offentlige steder som gangveier, fortau, torg, strender, parker områder rundt matutsalg og utendørs kafé, forbud mot dufter, røykelse , duft lys, etc., på offentlige steder og arbeidsplasser er allerede et faktum. Det er på tide at Norges innbyggere som har følsomhet også får tilgang til frisk luft uten allergener og irritanter som kan forebygges. Pollen kan vi ikke gjøre noe med da det kommer hvert år, og er ute av vår kontroll, men vi kan hindre folk å bli syk av parfyme og røyk. Det er ikke parfyme eller duftende produkter som gjør at du rengjør, men duften gjør flere hundre tusen mennesker syke hver dag. Det er mulig å friske deg selv duft fritt

Verden er full av alternative ikke-parfymerte produkter i dag av hva folk ikke blir syke av. Det er ingen unnskyldning lenger.

1.230.100 mennesker er i risikosonen for å  bli sjuke av bruk av parfyme og røyk bare i Norge. Du kan også legge til resten av verden, hvor mange du får da?

In English

1.230.100 persons

At the beginning of 2011 Norway had about 4,920,400 inhabitants.

25% of those have sensitivites like asthma, allergy, lung diseases and other sensitivites. 25% out of 4,920,400 = 1,230,100 people with asthma, allergies and/or other sensitivities.

In the U.S., and other countries, the ban on perfume, the ban of use of scented products, smoking even outdoors in public places like boardwalks, sidewalks, squares, beaches, parks areas around food stands and outdoor cafe’s, ban against fragrances, inscense, fragranced candles, etc., in public places and workplaces are already a fact. It is time that Norway’s inhabitants who have sensitivity also have access to fresh air without the allergens and irritants that are preventable. Pollen we can do nothing about, it come every year and is out of our control, but we can prevent people getting sick from perfume and smoke. It’s not the perfume or fragranced products that make you clean, but the fragrance makes several hundred thousand people sick every day. It is possible to freshen  your self scent free.

World is full of alternative non-fragranced products today of wich people do not get sick from. There are no excuse any more.

1,230,100 people the danger zone of getting sick from use of fragrance and smoke only in Norway. You may also add the rest of the world, how many do you get then?