Fresh air does not smell of fragrance

Frisk luft lukter ikke av parfyme.

Leave a comment

Tilgjengelighet er pålagt også for sensitive og allergikere

For personer med astma, allergi og sensitivitet er luftforurensninger som parfyme og luftparfymering et problem. Er luften forurenset kan personen ikke puste, får allergiske besvær , i verste tilfelle også anafylaktisk sjokk, uansett kan ikke oppholde seg i lokalet. Det er lett og koster ikke noe ekstra å tilrettelegge miljøet sånn at det blir tilgjengelig.

• Ikke installere og bruke luftparfymeringsprodukter i noen form.
• Vask med parfymefrie produkter
• Vask regelmessig
• Installere parfymefri håndsåpe
• Skru opp ventilasjonsanlegget for bedre utlufting og ventilasjon.
• Lufte også naturlig hvor det går an og hvor luften er ren og frisk ute.

Hvor allmennheten har adgang er det pålagt med tilgjengelighet:

Lov om likestilling og forbud mot diskriminering

§ 4.Ufravikelighet
Bestemmelsene i denne loven, og forskrifter gitt i medhold av loven, kan ikke fravikes ved avtale.

Kapittel 3 Universell utforming og individuell tilrettelegging

§ 17.Universell utforming
Offentlige og private virksomheter rettet mot allmennheten har plikt til universell utforming av virksomhetens alminnelige funksjoner.
Med universell utforming menes utforming eller tilrettelegging av hovedløsningen i de fysiske forholdene, inkludert informasjons- og kommunikasjonsteknologi (IKT), slik at virksomhetens alminnelige funksjoner kan benyttes av flest mulig, uavhengig av funksjonsnedsettelse.
Plikten gjelder ikke utforming eller tilrettelegging som innebærer en uforholdsmessig byrde for virksomheten. Ved vurderingen skal det særlig legges vekt på
a)effekten av å fjerne barrierer for personer med funksjonsnedsettelse
b)om virksomhetens alminnelige funksjoner er av offentlig art
c)kostnadene ved tilretteleggingen
d)virksomhetens ressurser
Plikten etter første ledd anses som oppfylt dersom virksomheten oppfyller krav til universell utforming i lov eller forskrift.

§ 19.Plikt til å arbeide aktivt for å fremme universell utforming
Offentlige virksomheter skal arbeide aktivt og målrettet for å fremme universell utforming innen virksomheten. Det samme gjelder for private virksomheter rettet mot allmennheten.

Brudd på Universell Utforming er forbudt§19

Leave a comment

Make a statement!


Sensitive? Or do You have a sensitive friend or loved one?

If You want, You can have this photo on a shirt or some other item. Make a statement!

Click Your way in here:

Leave a comment

Introduce and state perfume policys in all workplaces – Lisa Billö

Interview in SVT Debatt:

Make and introduce policies for perfumes in all workplaces

“PERFUME FREE – Chemical intolerance is a hidden disability that affects up to one in three humans. But for those who can not tolerate such fragrances is difficult to ask other people to “adapt” – and many of my friends have opted out of friendship for the benefit of their perfumes. By abstaining perfumes at work and at school, we can reduce sick leave for all, writes Lisa Billö.

Becoming sick of perfume chemicals is a rapidly growing health problem. Whole 10-30 percent of the population is affected by some form of sensitivity to chemical agents, and more than three per cent are so severely injured that they greatly restricted in their daily lives.

Obvious things like grocery shopping in a business can mean long illness for me and others who are suffering from MCS, Multiple Chemical Sensitivity – or chemical intolerance, as it is also called. This means that you get sick of a low dose of chemicals, a handicap that makes it not free to reside in the community, among other things because of other people’s perfumes.

I can not sit on a bus with other people who use scented products, go to the movies, theater, restaurant, seek treatment or go to private parties and events.

Asking other people to “adapt” itself is hard. Many of my friends have opted out of our friendship in favor of their perfumes. My children are getting sick every day in school because of friends ‘and teachers’ perfumed products and fabric softeners. This means that they miss a lot of teaching. Once they are there, they have the same opportunity to benefit from the instruction as other children, because of the symptoms they get.

Because it is a hidden disability they are also met by questioning from the principal and staff.

In many of our members, have often ruined economy as a result of sickness, and even loss of service. In many cases it could have been avoided by understanding colleagues and surroundings. Most are doing well in a healthy environment and are then fully or partially working.

Living with MCS greatly affect an individual’s ability to school, work and livelihood, but also leads many times to the great social isolation.

Perfume contains 95-100 percent of synthetic chemicals, which means that even people who are not chemically intolerant or allergic adversely affected. Children are particularly vulnerable. Headache, nausea, difficulty concentrating, and fatigue are common symptoms.

As with tobacco smoking affected the environment, whether they want to or not, so-called passive perfumery. By abstaining perfumes in the workplace can not only avoid unnecessary sick leave but also reduce absenteeism and for all. Fragrances affect the environment even on the bus, in the store, school and other public places.

Fragrances can be found in deodorants, shampoos, hair styling products, shaving products, skin creams, detergents, fabric softeners and cleaning Products and such fragranced products. To all products are as good fragrance-free options.

Besides chemicals in perfumes can also tobacco smoke, fabric softener, mold, emissions from building materials, inks, chemicals in electronic appliances, furniture and textiles, candles and car exhaust trigger symptoms. Common symptoms of MCS can be dizziness, nausea, brain fog, aches in muscles and joints, mucus in the throat, hoarseness, cough, nasal congestion, chest pain, palpitations, rash, fever, mood swings and depression.

MCS Sweden, the National Association for mold and chemicals damaged work for not more people will suffer and for those already injured will be staying in society on an equal basis with others.

Therefore we seek a perfume policy in all workplaces and schools, where employees are encouraged to use fragrance-free products.”

Lisa Billö, Founder MCS Sweden

Source: SVT DEBATT (Swedish original)

My point

Since I have asthma I can only agree with Lisa and all MCS affected that fragrance stinks.

Perfume-2013 is chemicals. Although it smells good so it’s chemicals. In perfume, we find among other synthetic musk (is on the EU blacklist), parabens (endocrine disruptors), toluene, formaldehyde (what you embalm dead with), benzol, methylchlorid, benzyl chloride, methyl ethyl ketone, methylene chloride, toluene and phthalates, etc.

The Environmental Health Association in Quebec, Canada: information at
“For some chemicals in perfumes can have serious health effects. Babies and children are most vulnerable as people who is suffering from chemical intoleranse Such as Environmental sensitivites and Chemical Sensitivities, and people recovering from cancer and other illnesses. “…” Perfumes are Considered to be the most consentrated form of fragrance. Fragrance … can be extracted from plants, flowers, and animals. Today … 80-95 percent of fragrance materials are synthetic and are derived from petroleum. … Some of the chemicals found in fragrances are: aldehydes, benzyl acetate, toluene, ethanol, acetone, benzene derivatives, formaldehyde, limonene, methylene chloride, methyl ethyl ketone, benzyl chloride and many others known to cause cancer, birth defects, infertility, nervous system damage, allergy symptoms, headaches, difficulty breathing, eye, nose and throut irritation and other injuries. … The brain is overpriced impacted by fragrances containing neurotoxic compounds. ”

The Sunday Times tells us about scientists thathave found Cancer Causing chemicals in known perfume brands.
“SCIENTISTS have found high levels of a chemical blamed for Causing infertility in some of the best-known perfumes and cosmetics. Chanel No. 5, Christian Dior’s Poison, Eternity from Calvin Klein and Trésor by Lancôme, were among 34 toiletries found by a Swedish study to containers di-ethylhexyl Phthalate (DEHP) or other phthalates. ”

At Rodale we can read
“The new research detected That the labels of popular perfumes do list harmful fragrance chemicals linked to sperm damage, hormone disruption which is linked to some cancers, thyroid disease, obesity, diabetes, and other serious health problems, reproductive toxicity, and allergy problems. The study was released on the heels of the President’s Cancer Panel report, Which Suggests environmental factors like hormone-disrupting chemicals in consumer products, plastics, and pesticides used on our food could be causing many more cases of cancer than initially believed. The … Cancer Panel report recommends That pregnant women and couples planning to’ve become pregnant avoid exposure to hormone-disrupting chemicals due to cancer concerns. These chemicals That May play a role in cancer were found in many of the fragrances Analyzed for this study. … “Secondhand scents Also included are a big concern. One person using a fragranced product can cause health problems for many others “second page:” Just because your favorite fragrance was not on the list does not mean it’s safe. In fact, harmful fragrance chemicals are used in thou sands of products and are Not Listed on the label. It seems like you shouldhave the right to know how These seemingly innocent perfumes and colognes are Affecting your health. But unfortunately, manufacturers do not have to list warnings or even the actual ingredients used in fragrance blends, on the label. And the problem isn’ta limited to perfumes and body sprays. We are blasted with harmful synthetic fragrances every day in the form of scented cleaners, hair sprays and dyes, air fresheners, candles, shampoos, soaps, perfumes, and body sprays. Research is finding thatmany of These scented products interfere with our hormones, Which Regulate how our bodily systems function. “One of the coalition members for this research was the Breast Cancer Fund. Read the whole story:

Perfume also contains chemicals that is suspected be the cause of cancer.

See list of IFRA

Very many of these chemicals is also found in tobacco smoke and some also in brake fluid.

For those who have MCS goes on the contents of that smell, more than the smell. This is also true for us who have asthma.

/ Annelie

Leave a comment

Workers day 1 of May – Fresh air for all!

(Scroll Down for English)

Jeg vil gjerne ta et øyeblikk på Arbeiderenes dag 1 mai å si noe om arbeidsmiljø og luftmiljøet som helhet.

Også sensitive personer må puste

For mange som har allergi, astma og andre lungesykdommer, MCS og annen sensitivitet er det meget viktig å levere inneluft som ikke er forurenset. For det meste tenker folk på eksos fra biler, mugg og sigarettrøyk og liknende som i de fleste land har blitt akseptert som forurensning innendørs. Det er også viktig å inkludere forurensning av duft og andre kjemiske innhold til kategorien av forurensning. Vi må levere duft og kjemikaliefritt miljø. Akkurat som tobakksrøyk og eksos fra biler,  så  avgasser parfyme og andre kjemiske produkter og deres kjemikalier spres i luften vi alle må puste.

Alle har rett til å være så sunn som mulig.

En person utsatt for slike kjemikalier kan faktisk være ute av stand til å oppholde seg i miljøet, og derfor være uheldig og bli tvunget til å gå sykmeldt og muligens enda verre tvinget til uførepensjonering. Dette er uheldig både for den personen som er følsom, men også uheldig for staten ettersom en person som arbeider bidrar til BNP, mens en person på trygd koster penger. Det har også en sosial aspekt for den enkelte sensitive. En sensitiv person kan bli utelukket fra å deltake i samfunnet på grunn av andres jåleri med dufter som gasser av seg til luften, på likt med den røyk vi i dag ikke tillater.

Og dette er veldig enkelt å gjøre noe med.

En person følsomme for slike kjemikalier er sund i et miljø med frisk luft uten denne eksponering.

Å levere et arbeidsmiljø og alle andre miljø der offentligheten har adgang, uten denne eksponeringen av duft og andre kjemikalier som gasser av seg til luften medfører at disse personene er friske, kan deltake og kan jobbe. De er mindre sjukmeldt og kan være mere aktive.

Å være følsom for kjemikalier er et usynlig handikap. Vi hjelper de blinde-, hørsels-, mobilitet-, psykisk handikappede og svekkede mennesker i verden. Det er på tide vi hjelper de som har usynlige handikap Sensitivitet.

Det kan være så enkelt som

Lag en lov som nekter bruk av duft i alle produkter både på arbeidsplassen og som brukes på de som er på arbeidsplassen. Innredning av arbeidsplasser og rom der offentligheten har adgang skal gjøres med produkter godkjente av astma og allergi forbundene i Skandinavia. Og jeg vil at dette skal gjelde for alle område der det offentligheten har tilgang. Dette er fordi helsen til disse menneskene som er syke fra kjemisk eksponering og duft ikke er begrenset til arbeidsplassen. Sensitive personer trenger å også puste, og de gjør det overalt akkurat som alle andre. Ved å tilføre frisk luft til alle vil sykefraværet gå ned, og de som ellers har problemer med å fungere i et forurenset miljø vil være i stand til å være selvforsynt og ikke leve av staten.

Annelie Molin

In English

Even sensitive People must Breathe

I would like to take a moment on all workers day 1 of May to say something about work environment and air environment as a whole.

For many who have allergies, asthma and other respiratory diseases, MCS and other sensitivity it is very important to deliver indoor air that is not polluted. Mostly people think of exhaust from cars, mold and cigarette smoke and the like as such, and most countries have been accepted it as indoor pollution. It is also important to include pollution of any kind of fragrance, incense and other chemical content to the category of pollution. We must deliver fragrance-free and chemical-free environment. Just as tobacco smoke and exhaust from cars, so exhaust perfume and other chemical products and their chemicals is spread to the air we all must breathe.

Everyone has the right to be as healthy as possible.

A person exposed to such chemicals can actually be unable to Access or remain in the environment and therefore unable particiipate, be unfortunate to be forced to go on sick leave and possibly even worse forced on disability Retirement. This is unfortunate both for the person who is sensitive, but is also unfortunate to the state as a person who works contributes more to GDP, whereas a person on social security costs money. It also has a social aspect to the individual sensitive. A sensitive person may be excluded from participation in society because of others affectation with scents of gases into the air, like the smoke we do not currently allow.

And this is very easy to do something about.

A person sensitive to such chemicals is sound in an environment with fresh air without this exposure.

To by Law provide a working environment and any other environment where the public have access, without this exposure of fragrance and other chemical gases into the air so that these individuals are healthy. Then they can participate and can work. They are less on sick leave and can be more active.

Being sensitive to chemicals is an invisible handicap. We help the blind, hearing, mobility, mentally handicaped and else disabled people in the world. It’s time we help those who have invisible disabilities sensitivity.

It can be as simple as

Make and grant a law that prevents the use of scent in products both in the workplace and applied to those in the workplace. And I want this to apply to all areas where the public has access. Here I talk a Law that forbid all use of fragrance products at all and at any time. This is because the health of these people sick from chemical exposure and fragrance is not limited to the workplace. Sensitive individuals  also need tobreathe, and they do it everywhere just like everyone else. By supplying fresh air to all the sickness go down, and those who otherwise have difficulty functioning in a polluted environment will be able to be self-sufficient and not live off the state.

Annelie Molin

Leave a comment

Smell INC Salutes: Fragrance Free Places

Follow Swell Inc for her positive work for fragrance free environment.

And Bravo! to those buisnesses caring for a clean air, fragrance and smoke free!

smell INC.

Smell INC. applauds those businesses, workplaces, and cities  that promote a healthy environment for all by limiting the use of fragrances.

These places promote a form of fragrance free environments. Let’s support them and  please encourage more to join the revolution.

  • City of Detroit workplace
  • New York City Health Department
  • Tuttle, Oklahoma City Hall
  • Portland Oregon City workers
  • Harrison Medical Center in Bremerton, Washington
  • Jefferson City Missouri’s Parks and Recreation Department
  • Windom Area Hospital in Windom, Minnesota

Those of us with allergies, migraines, asthma, and multiple chemical sensitivity thank you!

If you know of another place that should make our list, please let us know.

View original post

Leave a comment

Support the clean air case! Add a profile badge!


The badge is for telling Your mind, letting others know what you think and to find Equals.

Being sensitive is an invisible state. If you are sensitive yourself or you got a friend or family who is senstitive, please add the free badge to make us visible.

If you need help please read the Help section at the bottom of this blog entry.

There hare badges for several Languages and situations. Scroll Down..

in Norwegian badges

You need to be fragrance free and smoke free to use this one. Click the image to go to the add page…


in Swedish badges

You need to be fragrance free and smoke free to use this one. Click the image to go to the add page…

Parfymfri och rökfri.

in Danish badges

You need to be fragrance free and smoke free to use this one. Click the image to go to the add page…


in English badges

You need to be fragrance free and smoke free to use this one. Click the image to go to the add page…


Tell everyone you are against fragrance and smoke polluting of the air we all shall Breathe. All can use this one.  Click the image to go to the add page…

Click the image to go to add page…

Click the image to go to add page…


You are free to use and share these badges with everyone, but not to alter and change them.

Add a badge today and make a statement!

Support the Swedish MCS Association

I support the work done by the Nordic MCS Associations for a fragrance free and smoke free outdoor and indoor environment. Even though Asthma and MCS are two different illnesses we all get sick from the same substances.

MCS Sweden work specially for those who are sensitive against chemicals in Sweden. Including asthmatic and allergic persons. MCS Sweden co-work with all the MCS Associations in Scandinavia: MCS Norge, MCS Danmark, MCS Association DK, MCS Finland.

Click the image to go to MCS Sweden’s add page…

Add a badge today and make a statement!

Get more

If you are really in to it, you can even buy t-shirts, bags, mugs a.s.o. Click here


1) Click the badge above you like. A new window will open and you are now at Picbadge service.

2) If you want a badge on your Facebook profile picture do login using Facebook. If you want the badge on Twitter or some other service, please login using those services.

3) Click the “Add to your picture” button.

4) Select a album in the list to the left where you have the photo you want to add the badge to. Then select the photo in your album you want to the right of the list.

Next to do is click on the badge at the photo.

The window changes and looks like the image below. Now you can drag and place the badge where ever you want on the photo. You can also drag the corners on the badge to make it bigger or smaller. Remember that a bigger badge is easier to read and are more visible.

When done Click “Publish” that is only the first step of publishing your new picbadge. You need to finish the rest too, so please read on.

5) In the next window you can write someting about your new photo and badge, why you like it or something, what is important and so on. Then choose what service to add it to. eg. Facebook or Twitter. Click “My timeline” and “Set as profile picture“. Then click “Done“.

6) An information window opens. Read the info. Then click “Continue to Facebook” (or Twitter).

7) You are now in your Facebook account. Now it is time to set the cropping size of your image. First and very important! Only drag the corners, do not click on anything else! And my tip is it is easier to do this on a computer than on a smart phone.

Now you can start: Drag the corners of the square in the image as big as you want it. Drag in each corner in all directions. What you see inside the square is what your photo will look like when it is done.  Be careful and see to that you get the badge inside the square. When you are done cropping find the link under the photo “Done cropping“.

Now your photo get published both on your timeline and as your profile picture. New windows will open with the option to spread the news about your new badge. Use it if you want to help spread the news. But it is optional.

Thank you for using my badges. :)


Leave a comment

Improve for Environmental inhibited by Allergy, Asthma and Sensitivity

(Scroll down for English)

Forbedre for miljøhemmede.

Der er noen enkle grep man kan ta for å forbedre for miljøhemmede. Det trenger ikke være hverken kostbart eller kreve store inngrep.

Forbud mot å plassere parfymeri og kosmetikkvarer ved kassene og direkte ved inn-/utgang og lage avstand til andre varer men helst i eget rom der dette er mulig. Det er også viktig å huske på at parfymeprøving og prøving av parfymerte og kjemikaliefylte produkter som hårspray i butikker med tøy og andre varer gjør at parfyme smitter over til klær og andre varer som blir solgt og at dette er til problem for både de som er astmatiske, og de som har kontaktallergi og eksem av parfymer, og de som på annen måte er senstive mot parfyme.

Krav på om parfymeributikker så det ikke er åpen planløsning ut til senterenes ganger der folk skal gå og passere, og krav på bedre utlufting til slike butikker. Man må kunne velge å bli eksponert for dette, eller velge å ikke bli det.

Forbud mot duftmarketing, dvs duft og parfymesetting av innendørs luft i lokaler der offentligheten har adgang, samt arbeidsplasser. Igjen, dette er parfymering av luft som igjen gir plager og sjukdom for de sensitive og dette smitter også over på produkter som selges i f.eks. butikker og luft og interiør i lokaler ellers. Varer man da kjøper i denne butikken (om man klarer å være der så lenge) blir smittet og man får da parfymestoffene med hjem, dette kan gi symtomer i astma, såre øyne, hodepine, kvalme, og for de med kontaktallergi og eksem m.fl. Man må også huske på at folk kjøper gaver, så om en person ikke selv går inn i en butikk med slik duftmarketing så kan noen venn/familie komme å gå i slike butikker og uvitende bringe dette med til den sensitive i form av gaver som gjør den sensitive sjuk. Et forbud koster ingenting for butikksinnehaver /eier / innehaver /eier av lokaler der offentligheten har adgang å følge.

Krav om tilpasset plassering av astma og allergivennige produkter i butikkene slik at sensitive ikke må gå blandt de produkter som gir sjukdomssymptomer. Den mengden med pakker som står stablet i reolene i butikkene avgir gasser av parfymer og kjemi i luften, dette gjør sensitive sjuke av å gå i butikker. Ved å plassere de bedre egnet kan dette unngås. Det koster stort sett null og ingenting.

Forbud mot røyking ved entreer.

Forbud mot røyking på uteserveringer.

Forbud mot bruk av parfymerte produkter om du jobber i en stilling med kundekontakt, eller sammen med andre.

Forbud mot bruk av parfymerte produkter i lokaler der offentligheten har adgang.

Det er ikke nødvendig å bruke parfymerte produkter i lokaler når det idag finnes gode alternativer som er astma og allergivennlige og mange av de faktisk er billigere  eller koster likt de produkter som er parfymerte. Dette inkluderer selvfølgelig såper, luftfreshere, wc blokker osv på toaletter, røykelse og duftlys osv i lokaler, og gjelder ikke kun rengjøring.

Krav til offentligheten om å dempe parfymebruken når man tar offentlig transport og ved visitt til steder der offentligheten har adgang.

Igjen idag finnes gode alternativer til parfymerte egenpleie, hudvård skjønnhetsprodukter og hårprodukter som er parfymefrie, det er ikke nødvendig å forurense luften for sensitive.

Dette mener jeg skal gjelde også transport der offentligheten har adgang slik som taxi, fly, tog, tunnelbane, trikk, båt, ferge, handikapptransport osv. Og det skal gjelde både personal og rengjøring av disse.

Det skal også gjelde skoler og barnehager, sjukehus, legesentre, redningstjeneste osv, også frivillige slike.

Stille krav til produsenter av produkter om å føre en alternativ serie med astma og allergivennlige produkter, og da skal dette gjelde både for produkter rettet mot både privatpersoner og bedrifter. Og alle forhandlere av produkter av denne art skal være pålagt å selge slike produkter.

Kravene om astma og allergitilpassning skal også gjelde rengjøringsfirma som arbeider i lokaler, kontorer der offentligheten har adgang eller kan komme at ha adgang til. Også i folks hjem.

Men helst alle firma og lokaler da renholdere er blandt de som er mest utsatte for å bli sensitive.

Loven om tilpasning og diskriminering sier det ikke må være for kostbart å tilrettelegge. Igjen, det koster ikke noe å følge krav og lover, derfor er dette veien å gå.

Forbud koster ingen lokalinnehaver, butikksinnehaver, kontorinnehaver, bedrift eller organisasjon osv noe å følge. Tilrettelegging er derfor mulig.

Det er viktig å huske på at f.eks. astmatikere reagerer med pustevansker på stoffer i luften på nivåer så små som 0,02 ppm.

Jeg har en ting å si. Sensitive kan reagere med kvalme, hodepine og migrene, svimmelhet, utslett, akutte pustevansker og mange flere symtomer som er svært ubehagelige. Hva om det var du?

In English

Improving for  the Environmental inhibitet.

Environmental inhibited are those sensitive to pollution of the invironement indoors and outdoors.

There are some simple steps you can take to improve for the Environmental inhibitet. It need not be either expensive or require major changes.

Prohibition against placing perfumery and cosmetics merchandise by the cashiers and by the entrence and exits, and create distance from other items but preferably in a separate room where possible. It is also important to remember that perfume testing and testing of perfumed and chemical-filled products like hairspray and other products in shops with clothing and other items make perfume spills over to clothing and other merchandise being sold, and that this is the problem for both those who are asthmatic, sensitive, got other lung diseases, allergies a.s.o. and those who have contact allergies and eczema of perfumes and those who are otherwise senstive to perfume.

Requirement to perfume shops so it is not open-plan out to mall, the hallways where people will go and pass, and demands for better ventilation of such stores. One must be able to choose to be exposed to this, or choose not to be exposed to it.

Prohibition of scent marketing, fragrance and perfume thats setting of indoor air in buildings where the public has access and workplaces. Again, this is perfume adding to air which causes annoyance and disease for the sensitive and this can also be transmitted over the products sold in eg. shops, and air and interior space otherwise. Items you then buy in this shop (if you manage to be there that long) gets infected and you will then get perfume ingredients with you home, this can cause symptoms with allergy, asthma, head aces, neaucea, aso, and for those with allergic contact dermatitis. One must also remember that people buy gifts, so if a person does not even go into a store with such scent marketing, some friends / family get to go to such stores and unknowingly bring these to the sensitive in the form of gifts that make the sensitive ill. A ban is a low cost for owner / proprietor of the premises where the public has access to follow.

Requests for custom placement of asthma and allergy friendly products in shops so sensitive not to be among the products that causes disease symptoms. The amount of packages that are stacked in racks in stores oozing of perfumes and chemicals in the air, making sensitive sick from going to the store. By placing them more suitable such can be avoided. It costs almost zero and nothing.

Ban on smoking at entrances.

Ban on smoking in outdoor restaurants, cafe and other kinds of food selling.

Prohibition against the use of scented products if you work in a position where you have cusomter contact. And eg. at all firms where you work with or together with other people.

Prohibition against the use of scented products in areas where the public has access.

It is not necessary to use perfumed products on the premises when today’s great options that are asthma and allergy friendly and many of those are actually cheaper or the same cost to the products perfumed. This of course includes soaps, airfresheners / air fragrance, toilet blocks etc in toilets, incense and fragrance candlest, and other products scented, and not only cleaning.

Requirements for the public to curb the use perfume when taking public transport and visit to places where the public has access.

Again today there are good alternatives to scented personal care, skin care, beauty products and hair care products that are fragrance-free, there is no need to pollute the air for those around you and for the sensitive.

I mean this should also apply to public transport and other transport where the public has access such as taxi, plane, bus, train, underground, boat, ferry, handicap transport, etc. And it should apply to both personnel and cleaning thereof.

It shall also apply to schools and kindergartens, hospitals, medical centers, rescue etc, also volunteers such.

Require manufacturers of products to complete a series of alternative asthma and allergy friendly products, and when this should apply both to products aimed at both individuals and businesses.

The requirements on asthma and allergy adjustment shall also apply cleaning company working in premises where the public has access or may get access to. (Eg. any premises since people working as cleaners are those who have the highest risk of getting sensitive.)

The law of adaptation and discrimination saying it can not be too expensive to facilitate. Again, it costs nothing to follow requirements and laws, therefore this is the way to go.

Prohibition costs no locality owner, shop owner, office holder, business or organization etc something to follow. Adaption is therefore possible.

It is important to remember that eg. asthmatics react with difficulty breathing in substances in the air at levels as small as 0.02 ppm.

I have one thing to say. Sensitive react with nausea, headaches and migraines, dizziness, rash, acute breathing difficulties and many more symptoms that are very unpleasant. What if it were you?

Leave a comment

The grandest gift – by Annelie Molin

Den fineste og største gave du kan gi noen som blir sjuk av parfymer og kjemikalier er å begynne bruke kun parfymefrie produkter. Da gir du din venn helsen i gave. ♥

Den största och finaste gåvan du kan ge någon som blir sjuk av parfymer och kemikalier är att gå över till att använda bara parfymfria produkter. Då ger du din vän hälsan i gåva. ♥

The grandest and nicest gift you can give someone with sensitivity to fragrances and chemicals is to start using only fragrance free products. This is you giving your friend health as a gift. ♥

~ Var snill dele denne med dine venner.
~ Var snäll dela denna med dina vänner.
~ Please, welcome to share this with your friends.


Leave a comment

Perfume free hospitals

Information from Norwegian Asthma and Allergy Association, NAAF:

(Scroll down for English)

Parfymefrie sykehus – friskere pasienter–friskere-pasienter/#.T6Ep8AlNcOM.facebook

NAAF Dato publisert: 02.05.2012 Sist oppdatert: 03.05.2012


“Din godlukt gjør andre syke. Mange vet ikke dette og tror nesten det er en spøk. Det er ekstra problematisk på sykehus.

3. mai går startskuddet for NAAFs parfymekampanje. Da finner du tillitsvalgte på sykehus over hele landet.

Hvis vi sier parfyme, hva tenker du på da? Neppe kjemikalier. Den  slags befinner seg i garasjen eller skapet under vasken, ikke på  baderomshyllen. Eller..?

Ingen vil unødig utsette seg for kjemikalier fra eksos,  malingsfjernere, bunnstoff til båt eller plantevernmidler. Men selv  kjemikalier som lukter godt utgjør en del av den kjemiske cocktailen som  tar stadig større plass i vår hverdag.

Parfymefrie sykehus Mange reagerer allergiske eller såkalt  overfølsomt på andres godlukter. Det er snakk om 1/4 av befolkningen. Og det er så mye som lukter godt:  Hårprodukter, deodorant, kremer, etterbarberingsvann, parfyme, cologner.  På et sykehus bør vi unngå unødige belastninger som kan gjøre noen  syke. Det er et enkelt tiltak både for pasienter, ansatte og besøkende –  når man bare vet om det.

Astma- og Allergiforbundet syntes derfor dette er et naturlig sted å  begynne med å redusere totalen av kjemisk påvirkning – hvor av  parfymerte egenpleieprodukter er én viktig kilde! Andre land har  allerede tatt lignende skritt.

Landsomfattende kampanje Astma- og Allergiforbundets landsomfattende kampanje starter torsdag 3. mai: Parfymefrie sykehus – friskere pasienter.Vi  befinner oss på en rekke sykehus landet over. Her byr vi på informasjon  og prøver på parfymefrie egenpleieprodukter. Vår oppfordringer er at  alle, ansatte, pasienter og besøkende, heretter unngår parfymerte  egenpleieprodukter på sykehuset, nå som de vet…”

NAAF har æren for denne teksten, jeg er bare med og hjelper til å spre nyheten.

Les mere her:–friskere-pasienter/

In English

Fragrance-free hospitals – healthier patients

NAAF Date published: 05/02/2012 Last Updated: 03/05/2012


“Your fragrance make others sick. Many do not know this and think it’s almost a joke. It is particularly problematic in hospitals. 3 May sees the start of NAAF perfume campaign. Then you will find representatives of hospitals across the country.

If we say perfume, what are you thinking then? Hardly chemicals. The kind located in the garage or cupboard under the sink, not on the bathroom shelf. Or ..?

No one wants unnecessary exposure to chemicals from the exhaust, paint removers, antifouling boat or pesticides. Even chemicals that smells good is part of the chemical cocktail that takes an increasing place in our everyday lives.

Fragrance-Free Many react allergic or are so-called over-sensitive to others’ fragrances. We are talking about 1/4 of the population in Norway. And there’s so much that smells good: Haircare, deodorant, creams, aftershave, perfume, cologne. At a hospital, we should avoid unnecessary strain that can make some sick. It is a simple measure for patients, staff and visitors – when you just know about it.

Norway Asthma and Allergy Association thought this is a natural place to begin to reduce the total of the chemical effects – where the scented personal care products is one important source! Other countries have already taken similar steps.

Nationwide campaign Asthma and Allergy Association’s nationwide campaign starts on Thursday 3 May: Fragrance-free hospitals – healthier patients. We find ourselves in a number of hospitals nationwide. Here we offer information and samples of fragrance-free cosmetics. We encourage all employees, patients and visitors, hereafter avoid scented personal care products in the hospital, now that they know … ”

NAAF has the honor of this text, I am only helping to spread the news.

Leave a comment

3. May 2012 No to perfume! – NAAF

(For English scroll down)

Norges Astma og Allergiforbund skal den 3 mai 2012 starte en riksdekkende kampanje med informasjon om skadevirkningen av parfyme og dufter ved alle landets sjukhus.

Endelig skjer det noe sier jeg. Alt for få er klar over hva velduften de bruker kan påføre andre mennesker. Jeg velkomner denne kampajen. Jeg har ventet lenge på at de skal starte den. Jeg har visst om at de skal gjøre det lenge, og bare ventet på at det skal skje. Nå skjer det altså endelig og jeg er veldig glad.

Samtidlig blir jeg provosert av sjukehus og legesenteransatte som bruker parfyme. Jeg siterer en sjukehusansatt sin kommentar på NAAF sine sider:

” Da jeg tok min utdannelse som hjelpepleier var det et forbud for oss å bruke parfyme da vi var i praksis på sykehus, sykehjem og i hjemmetjenesten. Dvs at det var i vårt pensum at det er forbudt å bruke parfyme. Jeg vil også tro at andre har hatt det i sitt pensum i sin utdannelse innen helse..sykepleiere osv… Jeg var ferdig utdannet i år 2000 så det er ikke så lenge siden… Mener at tiden er forbi for “vennlighet” om dette.. Et pennestrøk er nok.. FORBUDT Å BRUKE PARFYME og ANDRE DUFTER for de som er på jobb. “Vennlighet” kan brukes til pårørende og andre som ferdes på sykehusene. :))))” – Haldis Marie Holthe Mjåvatn

De ansatte ved sjukehus og legesentre er tydeligvis informert om det allerede i utdannelsen, og likevel så bryter de reglene og fåfører pasienter og besøkende plager i astma, allergi og sensitivitet med parfyme, barbervann og parfymerte produkter. Jeg har selv følt det på kroppen. Det er til de grader skamløst av de. At vi til tross for at reglene allerede finnes der skal måtte ha NAAF hjelp for å få våres rett. Dette er tross alt en yrkesgruppe som sitter på kunnskapene, og som skal jobbe for oss, for våres helse.

Men jeg er likevel takknemlig for at det endelig blir tatt opp som tema. Både for å synliggjøre det på sjukhuse og legesentere, men også for å opplyse folk flest om at parfyme, barbervann och parfymerte produkter kan påføre andre sjukdom.


Du kan være med og hjelpe:

Hentet fra NAAF sine sider: “Vil du være med? 3. mai skal vi stå på stand på mange av landets sykehus og på en vennlig og informativ måte oppfordre alle til å droppe parfyme og egenpleieprodukter med godlukt på sykehus.  Vi trenger også intervjuobjekter til media som kjenner problemene på kroppen. Se NAAFs regioner og ta kontakt med din lokale regionssekretær for mer informasjon.” NAAF.

In English

Norwegian Asthma and Allergy Association to May 3, 2012 to start a national campaign with information about the damaging effects of perfumes and fragrances in all the country’s Hospital.

Finally, they are doing something about it. Far too few are aware of what scents they use can cause other people. I welcome this campaign. I have been waiting for them to start it. I have known them to do it long and just waiting for that to happen. Now it happens that is final and I’m very happy.

Leave a comment

Restrictions on perfume use – LHL Yes Please! –

(Scroll down for English)

Vil begrense godlukta

( 23 Oktober 2011) “LHL mener det bør innføres restriksjoner på bruk av parfymerte produkter. Landsforeningen for hjerte- og lungesyke (LHL) tar nå til orde for å begrense  bruken av parfymerte produkter i barnehage, skole og helseinstitusjoner. Bakgrunnen for tiltaker er at vel 1,4 millioner nordmenn sliter med ulike  former for allergi eller overfølsomhet for ulike stoffer. Mange av disse  reagerer på parfymeprodukter.” Kilde:

LHL skriver på sitt nettsted:


Landsmøte 2011: Forebygging av parfymeskader

Landsmøtet i LHL vedtok 23.10.11 følgende uttalelse:

Det er mange som reagerer svært negativt helsemessig på å bli eksponert for parfymerte produkter. Slik eksponering kan være sykdomsutløsende. Det betyr at de som er berørt, prøver å unngå situasjoner og arenaer med stor risiko for eksponering. LHL er inneforstått med at det ikke er aktuelt med noe generelt forbud mot parfymerte produkter. LHL mener likevel at det finnes mulige tiltak som kan være til hjelp for de det gjelder.

LHL mener det må settes av penger til forebyggende opplysningsvirksomhet, slik at flere vil ta hensyn til at parfymerte produkter kan påføre andre helseskader.

LHL mener at det må innføres restriksjoner mot bruk av parfymerte produkter i barnehage, skole og helseinstitusjoner.

LHL mener det må presiseres at kravet til universell utforming i diskriminerings- og tilgjenglighetsloven § 9 også omfatter tiltak for å forebygge eksponering av ulike irritanter, herunder parfymerte produkter.”

Sitat slutt.

( 23 Oktober 2011)  “LHL mener det må settes av penger til forebyggende  opplysningsvirksomhet, slik at flere vil ta hensyn til at parfymerte  produkter kan påføre andre helseskade. Organisasjonen påpeker videre at  kravet til universell utforming i diskriminerings- og tilgjenglighetsloven §  9 også omfatter tiltak for å forebygge eksponering av ulike irritanter,  herunder parfymerte produkter.

Av ca. 2500 kjente duftstoffer, er ca 100 kjent som allergifremkallende hos mennesker.

LHL beskriver tradisjonell parfyme som “verstingen”, men også  rengjøringsmidler, skyllemidler, såpe, stearinlys og leker inneholder  parfymestoffer. Parfyme finnes også i enkelte naturkosmetiske produkter.

– Mange med parfymeallergi unngår å bruke offentlig transportmidler og må  holde seg unna sosiale arenaer der risikoen for å bli eksponert for parfyme  er stor. Det er eksempler på barn som ikke kan møte på skolen fordi  medelever og lærere bruker produkter de ikke tåler, sier generalsekretær  Frode Jahren i LHL.

Symptomer på parfymeallergi kan være tetthetsfornemmelse, hoste, piping i  brystet, tett nese, nysing, kløe i øynene, økt slimproduksjon, kløe på hud,  trøtthet og uopplagthet, kvalme og svimmelhet.” Kilde:


Jeg kan signere på alt som tetthetsfornemmelse (dvs vanskelig å puste), hoste, piping i brystet, tett nese, økt slimproduktsjon, trøtthet og uopplagthet.  Og jeg kan også signere på at når passasjerene bruker parfyme da er det ille for meg. Ja, takk til begrenset parfymebruk!!!

In English

Want to restrict perfume use

( October 23, 2011) “LHL believes it should be introduced restrictions on the use of scented products. The Norwegian Heart and Lung Association (LHL) is now called for limiting the use of scented products in kindergartens, schools and health institutions. The reason for this is that some 1.4 million people in Norway suffer from various forms of allergy or hypersensitivity to various substances. Many of these react to perfume products.

LHL believes, therefore, it must set aside money for prevention bureaus, so that more people will take into account that scented products can inflict injury. The organization also points out that the requirement for universal design in the Anti-Discrimination and Accessibility Act, § 9 also includes measures to prevent exposure to various irritants, including perfumed products.

Of the approx. 2500 known fragrances are about 100 known as allergens in humans.

LHL describes traditional perfume as “bad guys”, but also detergents, rinse aids, soap, candles and toys containing fragrances. Perfume is also found in some organic and natural cosmetic products.

– Many people with perfume allergies avoid using public transport and must stay away from social arenas where the risk of being exposed to perfume is great. There are examples of children who can not attend school because other pupils and teachers use products they can not tolerate, says Secretary-General Frode Jahren in LHL.

Symptoms of perfume allergy can be tightness sensation, coughing, wheezing, stuffy nose, sneezing, itchy eyes, increased mucus production, itching of the skin, fatigue and distressed, nausea and dizziness.”



I can sign on at all that: tightness sensation (ie, hard to breathe), coughing, wheezing, nasal congestion, increased mucus production, tired and distressed. And yes, as a bus driver I can also sign under that when passengers use perfume it is a bad thing for me. Yes, Thank you to the restrictions on use of perfume!!!

Leave a comment

Portland council OKs fragrance-free policy –

“The Portland City Council approved a new policy to make all city offices fragrance-free. KPTV reports the policy aims to protect workers with conditions such as asthma. All employees are asked not to wear perfume, cologne or after shave and to avoid strongly scented deodorant. Violators with too much scent could be disciplined.”

Source: /

– I wish the rest of the world including Norway would have the strenght to do this too.